κ.κ. ΦΛΩΡΟΣ,ΣΤΕΦΑΝΗΣ,ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ:ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ!!!!

...απόφαση της κυβέρνησης για αναστολή λειτουργίας των ξενοδοχείων 12μηνης λειτουργίας έως τέλος Απριλίου

    19.03.2020

                                

Το Υπουργείο Τουρισμού με γνώμονα την προστασία των εργαζομένων στα ξενοδοχεία, ανακοινώνει την απόφαση της κυβέρνησης για αναστολή 

λειτουργίας των ξενοδοχείων 12μηνης λειτουργίας έως τέλος Απριλίου με την υποχρέωση να λειτουργεί 1 ξενοδοχείο ανά πρωτεύουσα περιφερειακής ενότητας και 3 ξενοδοχεία σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη.

Η απόφαση θα ισχύσει από τα μεσάνυχτα της 22ας προς 23η Μαρτίου.

Μήνυμα του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου προς το πλήρωμα της Εκκλησίας για την πανδημία από τον Κορονοϊό

Vivian Efthimiopoulou

2 ώρες · 

Ως επαγγελματίας κειμενογράφος κ λογογράφος ζήλεψα αυτο το μήνυμα.

Μήνυμα του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου προς το πλήρωμα της Εκκλησίας για την πανδημία από τον Κορονοϊό

Αδελφοί και τέκνα εν Κυρίω,

...Συνεχίστε την ανάγνωση

-6:28

133.238 προβολές

Ecumenical Patriarchate

15 ώρες · 

Μήνυμα του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου προς το πλήρωμα της Εκκλησίας για την πανδημία από τον Κορονοϊό

Αδελφοί και τέκνα εν Κυρίω,

Από το Φανάρι, από την καρδιά της Βασιλεύουσας Πόλης, από την πόλη της Αγιά Σοφιάς, της Μεγάλης Εκκλησίας, επικοινωνώ με τα προσφιλή προσωπά σας, με την κάθε μια και τον κάθε ένα, με αφορμή τις πρωτοφανείς συνθήκες, τη δοκιμασία, που διερχόμαστε ως ανθρώπινο γένος, εξαιτίας της παγκόσμιας απειλής που προκαλεί η πανδημία του νέου κορωνοϊου, γνωστού ως Covid-19.

Ο λόγος της Εκκλησίας, της Μητρός Εκκλησίας, δεν είναι δυνατόν να απουσιάζει. Ο λόγος μας, λοιπόν, είναι έτσι όπως έχουμε μάθει από την εμπειρία των αιώνων: ευχαριστιακος, διδακτικός, ενισχυτικός και παρηγορητικός.

Ευχαριστούμε με ειλικρίνεια όλους όσοι αγωνίζονται με αυτοθυσία, και μάλιστα παραμελώντας τους εαυτούς τους και τις οικογένειες τους,

- το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό που βρίσκεται στο προσκεφάλι των συνανθρώπων μας που νοσούν,

- τους ερευνητές και τους ειδικούς επιστήμονες που αναζητούν την κατάλληλη φαρμακευτική θεραπεία και το εμβόλιο σωτηρίας από τον ιό,

- αλλά και όλους όσοι απασχολούνται ενεργά για την αντιμετώπιση αυτής της πανδημίας.

Η προσφορά σας, αγαπητοί, είναι ανεκτίμητη. Είναι προσφορά προς όλη την κοινωνία. Είναι θυσία, και αξίζει κάθε τιμή και ευγνωμοσύνη.

Σας ευχαριστούμε και όλοι μαζί σας χειροκροτούμε, όχι μόνο από τα μπαλκόνια των σπιτιών μας, αλλά κάθε στιγμή από την καρδιά μας. Η σκέψη μας και οι προσευχές μας είναι κοντά σας.

Στον αγώνα αυτόν, οι συντεταγμένες πολιτείες, τα κράτη και οι αρμόδιες υγειονομικές Αρχές, έχουν την κυρίαρχη ευθύνη για τον σχεδιασμό, την ορθή αντιμετώπιση και την υπέρβαση αυτής της κρίσης. Θα μπορούσε να τους χαρακτηρίσει κάποιος ως Στρατηγούς στη μάχη για την αντιμετώπιση του αόρατου, αλλά γνωστού πια, εχθρού. Ενός εχθρού που στρέφεται κατά της ανθρωπότητος.

Η ευθυνη αυτή, που σηκώνουν στους ώμους τους, απαιτεί απαραίτητα τη συνεργασία όλων μας. Είναι ώρα ατομικής και κοινωνικής, συλλογικής, ευθύνης.

Γι’αυτο παιδιά μου, όπου γης, σας προτρέπω πατρικά να ανταποκρίνεστε με ακρίβεια και υπομονή σε όλα τα δύσκολα, αλλά απαραίτητα, μέτρα που λαμβάνουν οι υγειονομικές υπηρεσίες και τα κράτη. Όλα γίνονται για την προστασία μας, για το κοινό καλό, για τον περιορισμό της διασποράς του ιού. Άρα, η απαλλαγή μας από την οδύνη του εξαρτάται απόλυτα από τη δική μας συνεργασία.

Ίσως κάποιοι από εσάς αισθάνθηκαν ότι με τα δραστικά αυτά μέτρα υποτιμάται ή θίγεται η πίστη.

Όμως αυτό που κινδυνεύει,

δεν είναι η πίστη αλλά οι πιστοί,

δεν είναι ο Χριστός, αλλά οι Χριστιανοί μας,

δεν είναι ο Θεάνθρωπος αλλά εμείς οι άνθρωποι.

Η πίστη μας είναι βαθιά θεμελιωμένη στις ρίζες του πολιτισμού μας. Η πίστη μας είναι ζωντανή, και καμμία έκτακτη κατάσταση δεν μπορεί να την περιορίσει. Εκείνο που ειναι ανάγκη να περιοριστεί είναι οι συναθροίσεις, οι μεγάλες συγκεντρώσεις προσώπων, λόγω των έκτακτων συνθηκών. Να μείνουμε στο σπίτι. Να προφυλαχθούμε και να προφυλάξουμε τους γύρω μας. Εκεί, η κάθε μία και ο κάθε ένας να προσευχηθεί για όλη την ανθρωπότητα, στηριζόμενοι στη δύναμη της πνευματικής μας ενότητας.

Θα βιώσουμε αυτή την περίοδο ως πορεία στην έρημο για να φθάσουμε με ασφάλεια στη Γη της Επαγγελίας, όταν η επιστήμη, με τη χάρη του Θεού, κερδίσει τη μάχη με τον ιό. Γιατί είμαστε βέβαιοι ότι, και με τις δικές μας προσευχές, θα την κερδίσει. Τότε, λοιπόν, καλό είναι να είμαστε όλοι μαζί, εδώ, ενωμένοι πνευματικά, συνεχίζοντας τον αγώνα της μετανοίας και του αγιασμού.

Βλέπουμε συνανθρώπους μας να υποφέρουν από τις συνέπειες του ιού, άλλοι ήδη υπέκυψαν και έφυγαν από δίπλα μας. Η Εκκλησία μας εύχεται και προσεύχεται για την αποθεραπεία των ασθενών, για την ανάπαυση των ψυχών των θυμάτων, αλλά και για την ενίσχυση και ενδυνάμωση των οικογενειών αυτών που επλήγησαν.

Και αυτη η δοκιμασία θα περάσει. Θα φυγουν τα σύννεφα, και ο Ήλιος της Δικαιοσύνης θα εξαλείψει τη θανατηφόρα επίδραση του ιού. Όμως η ζωή μας θα έχει αλλάξει. Και η δοκιμασία είναι μία ευκαιρία να αλλάξει προς το καλύτερο. Προς την κατεύθυνση της εδραίωσης της αγάπης και της αλληλεγγύης.

Η ευλογία του Κυρίου, τέκνα εν Κυρίω, με τις πρεσβείες της Υπεραγίας Θεοτόκου, της Ευαγγελιστρίας, να είναι παρούσα στην πορεία όλων μας, να μετατρέπει την εκούσια απομόνωση σε αληθινή κοινωνία, να γίνει η προσευχή και ο προορισμός μας, να γίνει το νόημα και η επιστροφή μας σε ο,τι αληθινό, σε ο,τι Θεω ευάρεστον!

Καλή δύναμη! Ο Θεός μαζί μας!

10,8 εκατ. € για τη δημιουργία 500 κινητών μονάδων βιολογικού ελέγχου για τον κορωναϊό

New post on Hellasjournal.com

10,8 εκατ. € για τη δημιουργία 500 κινητών μονάδων βιολογικού ελέγχου για τον κορωναϊό by lazarosth Πρόσκληση ενδιαφέροντος για τη δημιουργία 500 κινητών μονάδων για τη λήψη βιολογικού υλικού από ύποπτα Read more of this post lazarosth | March 19, 2020 at 11:59 am | Tags: Covid-19, κινητές μονάδες, κορωναϊός | URL: https://hellasjournal.com/?p=752134

Τοποθέτηση Υπουργού Ανάπτυξης & Επενδύσεων, κ. Άδωνι Γεωργιάδη, κατά την παρουσίαση των μέτρων ρευστότητας για μικρομεσαίες επιχειρήσεις

• 18 ΜΑΡΤΙΟΥ, 2020

«Εισαγωγικά θέλω να ευχαριστήσω το συνάδελφό μου Υπουργό Οικονομικών, κ. Σταϊκούρα. Η επιτυχής έκβαση για την Ελλάδα του προχθεσινού Eurogroup έδωσε στο Υπουργείο Ανάπτυξης & Επενδύσεων την αναγκαία ελευθερία για να σχεδιάσουμε εργαλεία που θα επιτρέψουν και να επιβιώσουν οι επιχειρήσεις κατά το διάστημα της κρίσης αλλά και να επιτύχουμε άμεσα, μόλις η κρίση περάσει, την επανεκκίνηση της οικονομίας μας.

Και εισαγωγικά θέλω να πω δεδομένου ότι όλο αυτό το διάστημα κάναμε με τον Υφυπουργό, κ. Παπαθανάση, την προσπάθεια ομαλοποίησης της αγοράς στα σούπερ μάρκετ και γενικώς στις αγορές τροφίμων, είμαι εξαιρετικά υπερήφανος διότι ο ελληνικός λαός έχει δείξει απίστευτη πειθαρχία.

Η κατάσταση στην αγορά έχει πλήρως ομαλοποιηθεί και η σύγκριση της Ελλάδας σε σχέση με άλλες χώρες, θεωρητικά πολύ περισσότερο προηγμένες και πειθαρχημένες από εμάς, βαίνει εξαιρετικά υπέρ των Ελλήνων.

Αυτή η επιτυχία δεν θα είχε συμβεί εάν όλοι δεν συνεργαζόμασταν κατά τον καλύτερο τρόπο.

Θα ανακοινώσουμε τώρα μια σειρά μέτρων ρευστότητας των μικρομεσαίων επιχειρήσεων για τα οποία ξεκαθαρίζω ότι συνδέονται όλα με την διατήρηση των θέσεων εργασίας.

Οι επιχειρήσεις  που θα επιλέξουν να προχωρήσουν σε απολύσεις αυτή τη δύσκολη περίοδο θα πρέπει να γνωρίζουν ότι μένουν έξω από τα μέτρα τα οποία εμείς θεσπίζουμε.

Η πρώτη αίρεση, συνεπώς, είναι η διατήρηση των θέσεων εργασίας.   Από αυτή την κρίση θα εξέλθουμε όλοι μαζί και κανένας δεν θα μείνει πίσω.  Κρινόμαστε άπαντες: Κυβέρνηση, επιχειρήσεις, εργαζόμενοι, πολίτες.

Θέλω ιδιαίτερα να ευχαριστήσω για το σχεδιασμό των μέτρων τον Υφυπουργό μου, κ. Τσακίρη, μαζί με τον οποίο είχαμε συνεχή συνεργασία με τις ευρωπαϊκές αρχές για να μπορέσουμε σήμερα να ανακοινώσουμε τα εξής μέτρα:

1. Για τους αυτοαπασχολούμενους, ελεύθερους επαγγελματίες και ατομικές επιχειρήσεις που πλήττονται, για το διάστημα 15 Μαρτίου – 30 Απριλίου, θα δοθεί στις αρχές Απριλίου ενίσχυση 800 ευρώ.
2. Επιδότηση επιτοκίου ενήμερων επιχειρηματικών δανείων για 3 μήνες για τους κλάδους της οικονομίας που πλήττονται άμεσα από τον κορονοϊό. Σε περίπτωση που η κρίση συνεχιστεί, το μέτρο δύναται να επεκταθεί περαιτέρω χρονικά.
3. Σε συνεννόηση με τις τράπεζες που ήδη το ανακοίνωσαν, αναβάλλεται η πληρωμή και των χρεολυσίων τους έως 30/9/2020. Τα δύο αυτά μέτρα δημιουργούν τον αναγκαίο χρόνο στις επιχειρήσεις για να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν τις άμεσες δανειακές τους υποχρεώσεις και να συνεχίσουν και μετά την κρίση απρόσκοπτα τη λειτουργία τους.
4. Σε συνεννόηση με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, για την περίοδο επανεκκίνησης της οικονομίας, θα υλοποιηθεί εγγυοδοτικός μηχανισμός για χορηγήσεις δανείων κεφαλαίου κίνησης σε μικρομεσαίες επιχειρήσεις, έως 3 δις ευρώ.
5. Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων θα χορηγήσει ρευστότητα στις τράπεζες για τη χορήγηση νέων επιχειρηματικών δανείων ύψους 2 δις ευρώ.
6. Σε συνεργασία με τον όμιλο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, δημιουργείται εγγυοδοτικός μηχανισμός για δάνεια επενδυτικού σκοπού έως 500 εκατ. ευρώ.
7. Απλοποιούμε το Ταμείο Επιχειρηματικότητας (ΤΕΠΙΧ) της Ελληνικής Αναπτυξιακής Τράπεζας και αυξάνουμε τους πόρους του κατά 250 εκατ. ευρώ για την χορήγηση νέων δανείων σε επιχειρήσεις που πλήττονται από τον κορονοϊό με επιδότηση 100% του επιτοκίου για δύο χρόνια.

Θέλω να ευχαριστήσω όλους τους συναδέλφους για την πολύ καλή συνεργασία που είχαμε αυτές τις κρίσιμες ημέρες.  Όπως σωστά ελέχθη από τον κ. Σταϊκούρα, είμαστε στην αρχή αυτής της μάχης αλλά θέλω από εδώ να εκπέμψω ένα μήνυμα αισιοδοξίας.

Εάν όλοι πράξουμε το καθήκον μας επιδεικνύοντας και την αναγκαία ατομική υπευθυνότητα, σας διαβεβαιώ ότι με όλα τα μέτρα που λαμβάνουμε η ελληνική οικονομία θα εξέλθει τελικώς της κρίσεως νικήτρια. Θα προχωρήσουμε όλοι μαζί σε ένα λαμπρότερο μέλλον αρκεί ο καθένας μας να κάνει αυτό που πρέπει και αυτό που του αναλογεί.

Ιδιαίτερα αυτές τις κρίσιμες ώρες είναι εξαιρετικά χρήσιμη η παρουσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης που συμβάλει καθοριστικά στο να έχουμε τα αναγκαία εργαλεία για να προχωρήσουμε μπροστά και πέραν αυτής της πολύ μεγάλης κρίσης που ήρθε και την οποία θα την αντιμετωπίσουμε όλοι μαζί, όπως είπα πριν, με δύναμη και με επιτυχία.

Είμαι εξαιρετικά αισιόδοξος όταν έρθει η ώρα να τελειώσει η κρίση του κορονοϊού ότι η ελληνική οικονομία θα πάρει πολύ γρήγορα μπρος».

Διευκρινήσεις για την επιβολή του μέτρου της προσωρινής απαγόρευσης λειτουργίας ιδιωτικών επιχειρήσεων

Διευκρινήσεις για την επιβολή του μέτρου της προσωρινής απαγόρευσης λειτουργίας ιδιωτικών επιχειρήσεων, στο σύνολο της Επικράτειας, για το χρονικό διάστημα από 18.3.2020 έως και 31.3.2020

Ο Υπουργός Υγείας Βασίλης Κικίλιας και ο Υφυπουργός Πολιτικής Προστασίας και Διαχείρισης Κρίσεων Νίκος Χαρδαλιάς, επισκέφθηκαν σήμερα το ΕΚΑΒ

Ο Υπουργός Υγείας Βασίλης Κικίλιας και ο Υφυπουργός Πολιτικής Προστασίας και Διαχείρισης Κρίσεων Νίκος Χαρδαλιάς, επισκέφθηκαν σήμερα το Κέντρο Επιχειρήσεων του ΕΚΑΒ και το Γενικό Συντονιστικό Κέντρο Διαχείρισης Κρίσεων Υγείας (ΚΕΠΥ-ΕΚΑΒ).

Οι κ.κ. Κικίλιας και Χαρδαλιάς ενημερώθηκαν από τον Πρόεδρο του ΕΚΑΒ Νίκο Παπαευσταθίου για την επιχειρησιακή ετοιμότητα του ΕΚΑΒ, καθώς και για τα σχέδια που επικαιροποιούνται καθημερινά.

Μετά την ολοκλήρωση της επίσκεψης, ακολούθησαν δηλώσεις:

Β. ΚΙΚΙΛΙΑΣ: Επισκεφθήκαμε το επιχειρησιακό κέντρο του ΕΚΑΒ με τον Υφυπουργό, τον κ. Χαρδαλιά, τον οποίο θέλω και δημοσίως να συγχαρώ για τη νέα του θέση και τα καθήκοντα σε μια πολύ κρίσιμη στιγμή.

Θυμίζω, ότι μέχρι πρότινος υπήρχαν δυο επιχειρησιακά κέντρα, του ΕΚΕΠΥ και του ΕΚΑΒ. Με το νόμο που περάσαμε στην αρχή του έτους, τα συγχωνεύσαμε σε ένα και αυτό αποδεικνύεται πολύ σωστή επιλογή.

Ο κ. Χαρδαλιάς είχε μια πρώτη ενημέρωση από τον Πρόεδρο του ΕΚΑΒ Νίκο Παπαευσταθίου και όλα τα στελέχη, διασώστες, επιχειρησιακούς και επιτελικούς παράγοντες.

Καταλαβαίνετε πλέον ότι συνεργάζονται όλοι – Πυροσβεστικό Σώμα, Ελληνική Αστυνομία, ο Στρατός, όπου χρειαστεί, το ΕΚΑΒ – όλοι οι επιχειρησιακοί βραχίονες του κράτους.

Χαίρομαι που γίνεται αυτό και θέλω να καταστεί σαφές σε όλους, ότι είμαστε μια ομάδα και παλεύουμε για το κοινό καλό και, στη συγκεκριμένη περίπτωση, για τη Δημόσια Υγεία.

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Έχουμε πάρα πολλά κρούσματα σε γιατρούς και διοικητικό προσωπικό. Τι γίνεται με αυτή την κατάσταση;

Β. ΚΙΚΙΛΙΑΣ: Πάρα πολλά κρούσματα δεν έχουμε. Υπάρχουν πρωτόκολλα Δημόσιας Υγείας με βάση τον ΕΟΔΥ, τα οποία πρέπει να τηρούμε και τα τηρούμε.

Θα ήθελα να παρακαλέσω για ακόμη μια φορά – θα κάνει εκτενείς δηλώσεις ο κ. Υφυπουργός το απόγευμα – θέλει πολύ μεγάλη προσοχή το πώς χειριζόμαστε τα νέα, με υπευθυνότητα και σοβαρότητα. Σε μια κρίση Δημόσιας Υγείας, πρέπει η ενημέρωση να είναι έγκυρη και έγκαιρη.

Βασίζομαι σε εσάς, βασιζόμαστε σε εσάς γι’ αυτό. Έχω επαναλάβει πολλές φορές, ότι θέλει μεγάλη προσοχή στο πώς διακινούνται τα νέα. Αυτή είναι η έκκληση που σας κάνω.

Στην εποχή της κρίσης, χρειάζονται στήριξη οι γιατροί μας, οι νοσηλευτές μας, το παραϊατρικό προσωπικό, οι διοικητικοί υπάλληλοι, οι διασώστες του ΕΚΑΒ, τα πληρώματα, οι άνθρωποι οι οποίοι επιτελούν με αυταπάρνηση το καθήκον τους.

Ν. ΧΑΡΔΑΛΙΑΣ: Η συνεργασία μας με το Υπουργείο Υγείας από την αρχή της κρίσης, και πριν την εμπλοκή της Πολιτικής Προστασίας, υπήρξε άριστη. Το ΕΚΑΒ είναι βασικός επιχειρησιακός βραχίονας στα σχέδια Πολιτικής Προστασίας και γι’ αυτό συμμετείχε ex officio στο Εθνικό Συντονιστικό Όργανο Πολιτικής Προστασίας.

Σήμερα βρεθήκαμε εδώ με τον Υπουργό, σε συνέχεια της συζήτησης που είχαμε για τα επικαιροποιημένα σχέδια που χρειάζεται να έχουμε. Η δουλειά που γίνεται είναι εξαιρετική, τα σχέδια είναι εναρμονισμένα.

Σε όλες τις φάσεις που θα κληθούμε να αντιμετωπίσουμε, το ΕΚΑΒ παίζει πολύ σημαντικό ρόλο και είμαστε σίγουροι ότι και μέσα από την ετοιμότητα που έχουν, έρχονται να προσθέσουν σημαντική επιχειρησιακή αξία στην όλη μας προσπάθεια.

Είναι μια δύσκολη κατάσταση, είναι ένας «πόλεμος», όπως είπε και ο Πρωθυπουργός. Στον «πόλεμο» αυτό πρέπει ο καθένας μας να μπει μπροστά και νομίζω ότι όλα θα πάνε καλά.

Αυτό που πρέπει να γίνει ξεκάθαρα αντιληπτό, για άλλη μια φορά, είναι ότι η έκβαση του «πολέμου» δεν βασίζεται αποκλειστικά και μόνο στο Κράτος. Το Κράτος θα κάνει αυτά που πρέπει. Βασίζεται στις καθημερινές επιλογές που θα κάνει ο καθένας από εμάς. Μένουμε σπίτι. Αν αγαπάμε τους ανθρώπους μας, τις γειτονιές μας, την Πατρίδα μας, μένουμε σπίτι.

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Η θετική είδηση της ημέρας είναι ότι ετοιμάζονται συνεργεία τα οποία θα παραλαμβάνουν δείγματα από άτομα που είναι ύποπτα κρούσματα και μένουν στο σπίτι έτσι ώστε να ανακουφιστούν και οι διασώστες του ΕΚΑΒ που ήρθατε να στηρίξετε και οι οποίοι δίνουν ήδη εδώ και καιρό μεγάλο αγώνα.

Ν. ΧΑΡΔΑΛΙΑΣ: Κρατώντας χαμηλούς τόνους, κάνουμε όλα όσα πρέπει να κάνουμε. Αξία δεν έχει ό,τι κάνουμε να το ανακοινώνουμε. Αξία έχει να λέμε λίγα λόγια και να κάνουμε πολλή δουλειά. Και αυτό είναι κάτι το οποίο και το Υπουργείο Υγείας όλο αυτό τον καιρό το έχει εφαρμόσει και είναι το δόγμα το οποίο καθημερινά ακολουθούμε, για να εξελίσσουμε τα πράγματα.

Prime Minister Justin Trudeau...

Prime Minister Justin Trudeau speaks with the President of the United States of America, Donald Trump

March 18, 2020
Ottawa, Ontario

Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with the President of the United States of America, Donald Trump.
The two leaders discussed ongoing close coordination and the additional steps they are taking to protect the health and safety of their citizens in response to the COVID-19 virus.
They agreed to temporarily restrict non-essential travel across the Canada-U.S. border. Travellers will no longer be permitted to cross the border for recreation and tourism.
The two leaders agreed that essential travel will continue and recognized that it is critical we preserve supply chains between both countries. These supply chains ensure that food, fuel, and life-saving medicines reach people on both sides of the border.
The President and Prime Minister agreed to stay in close contact regarding each country’s COVID-19 response over the coming weeks and months.
COVID-19 is a rapidly evolving global challenge. The Government of Canada is working closely with local, provincial, territorial, and international partners to minimize its health, economic, and social impacts in Canada and around the world.

Associated Link

• Prime Minister announces more support for workers and businesses through Canada’s COVID-19 Economic Response Plan

Le premier ministre Justin Trudeau s’entretient avec le président des États Unis d’Amérique, Donald Trump

Le 18 mars 2020
Ottawa (Ontario)

Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau s’est entretenu avec le président des États‑Unis d’Amérique, Donald Trump.
Les deux dirigeants ont discuté de l'étroite coordination des efforts en cours, ainsi que des mesures supplémentaires qu'ils prennent pour assurer la santé et la sécurité de leurs citoyens en réponse à la COVID-19.
Ils ont convenu de restreindre temporairement les déplacements non essentiels à la frontière canado-américaine. Les voyageurs ne seront plus autorisés à traverser la frontière à des fins de loisirs et de tourisme. 
Les deux dirigeants ont convenu que les déplacements essentiels se poursuivront et ont reconnu qu'il est essentiel de préserver les chaînes d'approvisionnement entre les deux pays. Ces chaînes d'approvisionnement assurent aux citoyens des deux pays un accès à la nourriture, au carburant et aux médicaments dont ils ont besoin.
Le président et le premier ministre ont convenu de garder un contact étroit en ce qui concerne la réponse de chaque pays à la COVID-19 au cours des semaines et des mois à venir.
La COVID-19 est un enjeu mondial en évolution. Le gouvernement du Canada travaille de près avec ses partenaires locaux, provinciaux, territoriaux et internationaux pour s’assurer que les impacts du virus sur la santé, ainsi que ses répercussions économiques et sociales au Canada et à travers le monde soient limités.

Lien connexe

• Le premier ministre annonce un soutien supplémentaire aux travailleurs et aux entreprises grâce au Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19

Prime Minister announces more support for workers and businesses through Canada’s COVID-19 Economic Response Plan

March 18, 2020
Ottawa, Ontario

The Government of Canada is taking strong and quick action to protect our economy, and the health, safety, and jobs of all Canadians during the global COVID-19 outbreak.
The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced a new set of economic measures to help stabilize the economy and help Canadians affected by the impacts of this challenging period.
These measures, delivered as part of the Government of Canada’s COVID-19 Economic Response Plan, will provide up to $27 billion in direct support to Canadian workers and businesses, plus $55 billion to meet liquidity needs of Canadian businesses and households through tax deferrals to help stabilize the economy. Combined, this $82 billion in support represents more than 3 per cent of Canada’s GDP. This wide-ranging support will help ensure Canadians can pay for rent and groceries, and help businesses continue to pay their employees and their bills during this time of uncertainty.
This plan builds on coordinated action taken since the beginning of this outbreak, including the more than $1 billion COVID-19 Response Fund, which provided funding to provinces and territories to strengthen critical health care systems. It represents over $500 billion in credit and liquidity support for people and businesses through cooperation between financial Crown corporations, the Bank of Canada, the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI), and commercial lenders to ensure businesses can continue to operate.
The actions announced today are part of Canada’s whole-of-government response to COVID-19. As a first step, this plan aims to stabilize our economy through targeted measures to address immediate challenges faced by workers and businesses alike. It will help ensure that workers have the money they need while they are sick or in isolation, or due to loss of work or a significant reduction in work income, and help support people and businesses experiencing financial hardship because of the outbreak.
Canadians should not make health decisions based on their financial needs. As the situation continues to evolve, further measures will be announced to support Canadians, stimulate the economy, and protect peoples’ jobs and livelihoods..

Support for workers

Canadians should not have to worry about paying their rent or mortgage or buying groceries because of the COVID-19 crisis. To support workers and their families, the Government of Canada is taking action to:

• Provide additional assistance to families with children by temporarily boosting Canada Child Benefit payments. This measure would deliver almost $2 billion in extra support.
• Introduce an Emergency Care Benefit of up to $900 bi-weekly for up to 15 weeks to provide income support to workers who must stay home and do not have access to paid sick leave. This measure could provide up to $10 billion to Canadians, and includes:

• Workers, including the self-employed, who are sick, quarantined, or who have been directed to self-isolate but do not qualify for Employment Insurance (EI) sickness benefits.
• Workers, including the self-employed, who are taking care of a family member who is sick with COVID-19, such as an elderly parent or other dependents who are sick, but do not qualify for EI sickness benefits.
• EI-eligible and non EI-eligible working parents who must stay home without pay because of children who are sick or who need additional care because of school closures.

• Introduce an Emergency Support Benefit delivered through the Canada Revenue Agency to provide up to $5 billion in support to workers who are not eligible for EI and who are facing unemployment.
• Provide additional assistance to individuals and families with low and modest incomes with a special top-up payment under the Goods and Services Tax (GST) credit. This measure would inject $5.5 billion in the economy.
• Waive, for a minimum of six months, the mandatory one-week waiting period for EI sickness benefits for workers in imposed quarantine or who have been directed to self-isolate, as announced on March 11.
• Waive the requirement for a medical certificate to access EI sickness benefits.
• Extend the tax filing deadline for individuals to June 1, and allow all taxpayers to defer, until after August 31, 2020, the payment of any income tax amounts that become owing on or after today and before September 2020. This relief would apply to tax balances due, as well as instalments, under Part I of the Income Tax Act.  No interest or penalties will accumulate on these amounts during this period. This measure will result in households having more money available during this period.
• Provide eligible small businesses a 10 per cent wage subsidy for the next 90 days, up to a maximum of $1,375 per employee and $25,000 per employer. Employers benefiting from this measure would include corporations eligible for the small business deduction, as well as not-for-profit organisations and charities.  This will help employers keep people on their payroll and help Canadians keep their jobs.
• Provide increased flexibility to lenders to defer mortgage payments on homeowner government-insured mortgage loans to borrowers who may be experiencing financial difficulties related to the outbreak. Insurers will permit lenders to allow payment deferral beginning immediately.

In addition, to provide targeted support for vulnerable groups, the Government is investing to:

• Reduce minimum withdrawals from Registered Retirement Income Funds (RRIFs) by 25 per cent for 2020 in recognition of volatile market conditions and their impact on many seniors’ retirement savings.
• Implement a six-month, interest-free, moratorium on Canada Student Loan payments for all individuals who are in the process of repaying these loans.
• Provide $305 million for a new distinctions-based Indigenous Community Support Fund, to address immediate needs in First Nations, Inuit, and Métis Nation communities.
• Support women and children fleeing violence by providing up to $50 million to women’s shelters and sexual assault centres to help with their capacity to manage or prevent an outbreak in their facilities. This includes funding for facilities in Indigenous communities.
• Provide an additional $157.5 million to address the needs of Canadians experiencing homelessness through the Reaching Home program.

Support for businesses