ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΗ ΑΗΔΟΝΙΔΗ
Έφυγε από τη ζωή ο Χρόνης Αηδονίδης, ένας από τους σπουδαιότερους τραγουδιστές δημοτικών τραγουδιών. Ήταν ένας πολύ καλός μου φίλος, εξαιρετικός συνεργάτης στο τραγούδι κι ένας υπέροχος άνθρωπος.
Δέχτηκε με χαρά να συμμετάσχει στον δίσκο, που έγραψα με τον συνθέτη Χρήστο Νικολόπουλο με τίτλο «ΤΑ ΑΝΘΟΤΡΑΓΟΥΔΑ». Είναι δίσκος με 14 τραγούδια με δημοτική χροιά, που τραγουδούν 7 μεγάλοι τραγουδιστές, μεταξύ των οποίων κι ο Χρόνης Αηδονίδης. Του δώσαμε να τραγουδήσει το τραγούδι «Μην κλείνεις απόψε τα παράθυρα». Το έκανε αρκετές πρόβες σπίτι του.
Πριν μπούμε στο στούντιο, ένα βράδυ μού τηλεφώνησε.
Δημήτρη, μου λέει, θέλω να σου ζητήσω κάτι.
Ό,τι θέλεις, Χρόνη, του λέω.
Θέλω να αλλάξεις δυο στίχους στο ρεφρέν του τραγουδιού μας.
Ποιους; Τον ρωτάω.
Εκεί που γράφεις:
«κι άντε να πάμε στα νησιά τα αιγιοπελαγίτικα
τον έρωτα να ζήσουμε ωραία και αλήτικα».
Μα, του λέω, είναι ωραίοι οι στίχοι.
Ε, τώρα, μου λέει, εγώ σ’ αυτή την ηλικία, δεν μου πάει να τους τραγουδήσω.
Εντάξει, Χρόνη, του λέω. Αντικατέστησα τους στίχους με τους εξής:
«Κι άντε να πάμε στα νησιά τα αιγιοπελαγίσια
τον έρωτα να ζήσουμε βραδάκια παραδείσια».
Τραγούδησε ωραία το τραγούδι και είναι από τα ωραιότερα του δίσκου. Οι στίχοι:
ΜΗΝ ΚΛΕΙΝΕΙΣ ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ
Μην κλείνεις απόψε τα παράθυρα,
καράβια για σένανε τα λάφυρα,
αγάπη μου, νησιά και χιλιοπέλαγα
και όνειρα πολλά πατρίδα μου τα έλεγα,
αγάπη μου γλυκιά κι Απριλομάη μου,
σε θέλω στην καρδιά και πάντα πλάι μου.
Επωδός (ρεφρέν)
Καρδούλα μου, βαρκούλα μου,
μην ταξιδεύεις μόνη,
πάρε με καπετάνιο σου,
βάλε μου στο τιμόνι
κι άντε να πάμε στα νησιά
τα Αιγιοπελαγίτικα
τον έρωτα να ζήσουμε
ωραία και αλήτικα.
Μην κλείνεις απόψε τα παράθυρα,
αντάμα ας σηκώσουμε την άγκυρα,
αγάπη μου γλυκιά κι ομορφοήλιε μου,
στον ώμο μου απαλά έλα και γείρε μου,
αγάπη μου γλυκιά και πεφταστέρι μου,
σε θέλω στην καρδιά και πάντα ταίρι μου.
Δημήτρης Ρήτας
Φιλόλογος-συγγραφέας-στιχουργός-Δ/ντής Περιφερειακού Θεάτρου Καρδίτσας
