European Economic and Social Committee:invitation

Version française ci-dessous

Invitation

The Consumers and Environment Category of the European Economic and Social Committee (EESC) is pleased to invite you to its conference "30 years defending European consumers", which will take place on 1 October. The event is organised in the context of the Conference on the Future of Europe.   External participants are kindly invited to follow the meeting from remote.   The Category will mark its 30th anniversary, with high-profile speakers and round tables on A radical rethinking of consumption, A Europe that protects and The new challenges. Keynote guest speakers will include:   François Letondu, economist, Head of Macro-sectoral and macro-financial studies, Société Générale Pascal Durand, Member of the European Parliament, Renew Europe Group Monique Goyens, Director General, European Consumer Organisation (BEUC) Jean-Daniel Lévy, Harris Interactive, Director of the Politics & Opinion Department …   Since it was set up in 1991, the Consumers and Environment Category has had the same objectives, namely to ensure that all EESC opinions take into account the interests of consumer associations and environmental issues, to enhance dialogue with consumers and environmental campaigners, and to promote opinions that link consumer and environmental questions.   For remote participation, please register here until 28 September at noon.   For more information and the complete programme, visit our website: 30 years defending European consumers | European Economic and Social Committee (europa.eu)   Participants can listen to EN/FR/DE/ES.   For questions concerning the event, please write to: CategoryAnniversary@eesc.europa.eu. La catégorie «Consommateurs et environnement» du Comité économique et social européen (CESE) a le plaisir de vous inviter à sa conférence intitulée «30 ans d’action au service des consommateurs européens», qui aura lieu le 1er octobre.L'événement est organisé dans le cadre de la Conférence sur l'avenir de l'Europe   Le public externe est invité à suivre la réunion à distance.   La catégorie fête ses 30 ans avec des conférenciers de haut niveau et des tables rondes autour des thèmes «Une consommation fortement renouvelée», «Une Europe qui protège» et «Les nouveaux défis». Les conférenciers et conférencières invités comprendront:   M. François LETONDU, économiste, Responsable de l'analyse macrosectorielle et macrofinancière, Société Générale M. Pascal DURAND, député au Parlement européen, Groupe Renew Europe Mme Monique GOYENS, directrice générale du Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) Jean-Daniel LEVY, Harris Interractive, Directeur du département Politique & Opinion ...   Depuis sa création en 1991, les objectifs de la catégorie «Consommateurs et environnement» sont restés inchangés. Il s’agit d’influer sur l’ensemble des avis du CESE pour que les intérêts des associations de consommateurs et de protection de l’environnement y soient à chaque fois pris en compte, de mieux faire dialoguer les consommateurs et les environnementalistes, et de promouvoir des avis reliant les enjeux de consommation à ceux des questions environnementales.   Pour participer à distance, veuillez-vous inscrire ici jusqu'au 28 septembre à midi.   Pour plus d'informations et le programme complet, visitez notre site web:30 ans d’action au service des consommateurs européens | European Economic and Social Committee (europa.eu)   Les participants peuvent écouter en EN/FR/DE/ES.   Pour toute question concernant l'événement, veuillez écrire à: CategoryAnniversary@eesc.europa.eu

European Economic and Social Committee Conferences, Internal Services and Protocol Unit Rue Belliard 99, 1040 Brussels Belgium