May 11, 2021
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with the Prime Minister of Singapore, Lee Hsien Loong.
The leaders reaffirmed the close ties between Canada and Singapore and discussed ways to enhance bilateral economic relations in the areas of infrastructure development, clean tech, artificial intelligence, and aerospace as well as the prospects for a Canada-Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) free trade agreement (FTA). The prime ministers welcomed positive momentum in trade relations as a result of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership and the growing substantive relationship between Canada and ASEAN, noting that launching the FTA discussions is an economic priority for ASEAN this year.
Prime Minister Trudeau and Prime Minister Lee welcomed progress towards the renewal of the bilateral cybersecurity Memorandum of Understanding (MoU), first signed during Prime Minister Trudeau’s visit to Singapore in 2018. Under the MoU, both countries share best practices and work together to build the cybersecurity capacity of regional countries. Prime Minister Trudeau also noted Canada’s interest in joining the Digital Economy Partnership Agreement and working together to support small and medium-sized enterprises to expand into new markets.
The prime ministers discussed regional issues and the need for a cooperative global approach to issues like climate change and economic development. They also discussed the shared challenges in their respective efforts to contain the COVID-19 pandemic and the importance of international cooperation to ensure a speedy global recovery.
Associated links
- Canada-Singapore Relations
- Canada and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
- Minister Ng leads virtual trade mission to Singapore on e-commerce
- Exploratory discussions for a possible Canada-ASEAN free trade agreement
- Prime Minister announces additional support for equitable access to new COVID-19 medical solutions
Le 11 mai 2021
Ottawa (Ontario)
Aujourd'hui, le premier ministre Justin Trudeau s'est entretenu avec le premier ministre de Singapour, Lee Hsien Loong.
Les dirigeants ont réaffirmé les liens étroits qui unissent le Canada et Singapour et ils ont discuté de moyens d'améliorer les relations économiques bilatérales dans les domaines du développement de l’infrastructure, des technologies propres, de l’intelligence artificielle et de l’aérospatiale. Ils ont également parlé des perspectives d'un accord de libre-échange (ALE) entre le Canada et l'Association des nations de l'Asie du Sud‑Est (ANASE). Les premiers ministres se sont réjouis de la dynamique favorable dans les relations commerciales en raison de l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste et de la relation importante et grandissante entre le Canada et l’ANASE. Ils ont souligné que l’ouverture des discussions entourant l’ALE est l’une des priorités économiques que l’ANASE s’est fixées cette année.
Le premier ministre Trudeau et le premier ministre Lee ont salué les progrès à l’égard du renouvellement du protocole d'entente bilatéral sur la cybersécurité, signé pour la première fois lors de la visite du premier ministre Trudeau à Singapour en 2018. Aux termes de ce protocole d'entente, les deux pays échangent leurs meilleures pratiques et collaborent pour renforcer les capacités des pays de la région en matière de cybersécurité. Le premier ministre Trudeau a également fait valoir l’intérêt du Canada à adhérer à l’Accord de partenariat sur l’économie numérique et à travailler en collaboration afin d’aider les petites et moyennes entreprises à percer de nouveaux marchés.
Les premiers ministres ont discuté des enjeux régionaux et de la nécessité de coopérer à l’échelle internationale autour d'enjeux tels que les changements climatiques et le développement économique. Ils ont également discuté des défis qu'ils ont en commun dans les efforts qu'ils déploient respectivement pour contenir la pandémie de COVID-19 ainsi que de l'importance de la coopération internationale pour assurer une relance mondiale rapide.
Liens connexes
- Relations Canada-Singapour
- Le Canada et l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE)
- La ministre Ng dirige une mission commerciale virtuelle sur le commerce électronique à Singapour
- Discussions exploratoires en vue d’un éventuel accord de libre-échange Canada‑ANASE
- Le premier ministre annonce du soutien supplémentaire en vue d’un accès équitable aux nouvelles solutions médicales contre la COVID-19

