COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,EUROPEAN PARLIAMENT,update

 

● Eurogroup   05/11/2026 15:28 | Meetings | Agenda highlights - Eurogroup, 9 November 2026   The Eurogroup will discuss macroeconomic and fiscal developments in the euro area, following the annual meetings of the International Monetary Fund and the World Bank Group. Ministers will also be updated on the digital euro and on progress on wholesale central bank money and will hear from the Chairs of the Single Supervisory Mechanism and the Single Resolution Board. Finally, they will discuss defence financing with NATO Secretary General Mark Rutte.   View meeting page

Υπηρεσία Τύπου Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Διαθέσιμο σε       Δελτίο τύπου 04-11-2026 ΕΝΤΑ ΛΙΜΠΕ    Πρόδρομες ουσίες ναρκωτικών: Οι ευρωβουλευτές υποστηρίζουν αυστηρότερους ελέγχους, προστατεύοντας παράλληλα το νόμιμο εμπόριο       • Απαγόρευση χημικών ουσιών που έχουν σχεδιαστεί για να αποφεύγουν τους ελέγχους ναρκωτικών, με εξαιρέσεις για την έρευνα   • Ηλεκτρονικές αγορές για την επαλήθευση πωλητών και την αφαίρεση μη συμμορφούμενων καταχωρίσεων, με κυρώσεις για μη συμμόρφωση   • Αναφορά ύποπτων συναλλαγών και κλοπών που αφορούν μη καταχωρημένες πρόδρομες ουσίες ναρκωτικών   • Η έρευνα και η καινοτομία προστατεύονται μέσω εξαιρέσεων και χαμηλότερων τελών   Την Τετάρτη, οι ευρωβουλευτές ψήφισαν υπέρ της ενίσχυσης των ελέγχων στις χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή παράνομων ναρκωτικών, προστατεύοντας παράλληλα το νόμιμο εμπόριο, την έρευνα και την καινοτομία. Το σχέδιο κανόνων, που εγκρίθηκε από τις επιτροπές Διεθνούς Εμπορίου και Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων, με 85 ψήφους υπέρ, 4 κατά και 6 αποχές, έχει σχεδιαστεί για να αποτρέψει την εκμετάλλευση των κενών στους ελέγχους των πρόδρομων ουσιών των ναρκωτικών , οι οποίες χρησιμοποιούνται για την παρασκευή παράνομων ναρκωτικών (π.χ. ηρωίνη, κοκαΐνη και αμφεταμίνες). Ισχυρότερη παρακολούθηση και έλεγχος Βασιζόμενοι στην προτεινόμενη από την Επιτροπή απαγόρευση των σχεδιασμένων προδρόμων ουσιών (τεχνητών χημικών ουσιών που σχετίζονται στενά με ελεγχόμενες ουσίες και χωρίς καμία γνωστή νόμιμη χρήση πέραν της έρευνας και της καινοτομίας), οι ευρωβουλευτές θέλουν όλοι οι προμηθευτές ορισμένων χημικών ουσιών υψηλότερου κινδύνου να υπόκεινται σε καταχώριση πέραν ορισμένων ποσοτήτων, και όχι μόνο όσοι δραστηριοποιούνται στο εξωτερικό εμπόριο. Οι διαδικτυακές αγορές θα πρέπει να επαληθεύουν τις άδειες των πωλητών πριν από την καταχώρισή τους, να απαιτούν διορθώσεις, να αναστέλλουν τους μη συμμορφούμενους πωλητές ή να αφαιρούν καταχωρίσεις και να αναφέρουν τους μη εξουσιοδοτημένους πωλητές, με κυρώσεις για μη συμμόρφωση, αναφέρει το προσχέδιο κανόνων. Οι ευρωβουλευτές των επιτροπών επιθυμούν την αναφορά ύποπτων συναλλαγών, σημαντικών εξαφανίσεων και κλοπών που αφορούν μη καταχωρισμένες πρόδρομες ουσίες. Επιδιώκουν επίσης κοινούς κανόνες για τις παραβάσεις και τις κυρώσεις, με διασφαλίσεις για μικρά διοικητικά σφάλματα και περιστάσεις πέραν του ελέγχου των φορέων εκμετάλλευσης. Προστασία της έρευνας και του νόμιμου εμπορίου Οι ευρωβουλευτές συμφωνούν ότι οι ερευνητές, τα πανεπιστήμια και οι επιχειρήσεις θα μπορούσαν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν ορισμένους σχεδιαστικούς προδρόμους για νόμιμη έρευνα και καινοτομία, υπό την προϋπόθεση κοινοποίησης ή αδειοδότησης. Επιθυμούν επίσης χαμηλότερα τέλη αδειοδότησης για τις μικρότερες επιχειρήσεις και πιθανές απαλλαγές ή σημαντικές μειώσεις για συγκεκριμένους ερευνητικούς φορείς και εργαστήρια δημόσιου συμφέροντος. Ταχύτερη αντίδραση σε νέες απειλές Οι ευρωβουλευτές προτείνουν να δοθεί στις χώρες της ΕΕ η δυνατότητα να περιορίσουν προσωρινά τις αναδυόμενες ουσίες που αποτελούν σοβαρή ή άμεση απειλή για τη δημόσια υγεία ή ασφάλεια, ενώ εξετάζεται η λήψη μέτρων σε επίπεδο ΕΕ. Η Επιτροπή θα αξιολογήσει εντός τριών μηνών εάν απαιτούνται ή όχι μέτρα σε επίπεδο ΕΕ. Αποσπάσματα «Το οργανωμένο έγκλημα κατακλύζει την Ευρώπη με συνθετικά ναρκωτικά και εκμεταλλεύεται τα νομικά κενά. Αυτό το κείμενο παρέχει επιτέλους στα κράτη μέλη αποτελεσματικούς μηχανισμούς ελέγχου σε επίπεδο πηγής, προστατεύοντας παράλληλα την ανταγωνιστικότητα της νόμιμης χημικής μας βιομηχανίας», δήλωσε ο εισηγητής της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου, Nicolas BAY (ΕΣΜ, Γαλλία). Ο εισηγητής της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Bartłomiej SIENKIEWICZ (ΕΛΚ, Πολωνία), σχολίασε: «Το έργο του περιορισμού και της διευκόλυνσης ταυτόχρονα μπορεί να φαίνεται αδύνατο. Ωστόσο, αυτό ακριβώς επιδιώκει να επιτύχει η έκθεση: να αποτρέψει γρήγορα και αποτελεσματικά τη χρήση πρόδρομων ουσιών ναρκωτικών στην παράνομη παρασκευή ναρκωτικών, διευκολύνοντας παράλληλα το νόμιμο εμπόριο για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις. Η έκθεση ενημερώνει, διευκρινίζει και ενισχύει τους κανόνες για την πρόληψη και την καταπολέμηση του εγκλήματος που συνδέεται με το παράνομο εμπόριο πρόδρομων ουσιών ναρκωτικών. Σε αυτή την κρίσιμη στιγμή, αυτοί οι κανόνες θα ενισχύσουν την ικανότητα της ΕΕ να αντιμετωπίσει την αυξανόμενη απειλή που θέτουν τα συνθετικά ναρκωτικά». Επόμενα βήματα Οι επιτροπές Διεθνούς Εμπορίου και Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων αποφάσισαν επίσης με 88 ψήφους υπέρ, 4 κατά και 5 αποχές να ξεκινήσουν συνομιλίες με το Συμβούλιο σχετικά με την τελική μορφή της νομοθεσίας, εάν δεν διατυπωθούν αντιρρήσεις κατά τη σύνοδο ολομέλειας στις 11-12 Νοεμβρίου. Οι συνομιλίες μπορούν να ξεκινήσουν μόλις το Συμβούλιο συμφωνήσει στη θέση του. Περισσότερες πληροφορίες Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου Καταπολέμηση της διακίνησης ναρκωτικών και του οργανωμένου εγκλήματος: Οι ευρωβουλευτές ολοκληρώνουν την αποστολή τους στην Κολομβία (29.10.2026) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητά επείγουσα δράση κατά των δικτύων διακίνησης ναρκωτικών (17.9.2026) Αρχείο διαδικασίας Ενημέρωση της Υπηρεσίας Έρευνας του ΕΚ - Προτεινόμενος κανονισμός της ΕΕ για τις πρόδρομες ουσίες των ναρκωτικών (Μάιος 2026) Ενημέρωση της Υπηρεσίας Έρευνας του ΕΚ - Αρχική αξιολόγηση εκτίμησης επιπτώσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: Παρακολούθηση και έλεγχος των πρόδρομων ουσιών των ναρκωτικών (Μάρτιος 2026) ● General Secretariat of the Council   Career opportunities at the General Secretariat, 03/11/2026   Temporary agent (AD7) – Buildings Administrator Reference: CONS/7/2026/TA-AD/ORG.3.A.S1 Closing date for applications: 20/11/2026 at 12:00 noon (CEST)   Visit the website • Council of the EU ­ 05/11/2026 | MEETINGS  Background briefs - ECOFIN and Budget Council meetings of 9 and 10 November 2026 Economic and Financial Affairs Council of 9 November 2026 Economic and Financial Affairs Council (Budget) of 10 November 2026 Visit the website European Council   05/11/2026 14:38 | Speech | Discurso del Presidente António Costa en la sesión plenaria de la XXX Cumbre Iberoamericana   En primer lugar, quería agradecer a su majestad el Rey Felipe VI por su amable invitación para participar en esta Cumbre. Agradecimiento que va también para el Gobierno de España y a su Presidente, así como para la Secretaría General Iberoamericana, por la magnífica organización de este encuentro. Asimismo, quiero enviar un mensaje de condolencias y solidaridad con las víctimas del terrible accidente de tren ocurrido la semana pasada en Urda. Echemos la vista atrás por un momento para recordar el contexto en el que, hace treinta y cinco años, los líderes de los países iberoamericanos se reunían por primera vez en Guadalajara, México. El mundo vivía entonces un momento de esperanza. La Guerra Fría llegaba a su fin. América Latina consolidaba sus democracias. Y la comunidad internacional apostaba por la apertura, el multilateralismo y un orden mundial basado en reglas. Europa también atravesaba una transformación histórica. La caída del Muro de Berlín había abierto una nueva etapa. El Tratado de Maastricht, firmado un año después, iba a dar un impulso decisivo a la integración europea, con la creación del euro. Treinta y cinco años después, el mundo ha cambiado profundamente: la rivalidad entre potencias se intensifica, se multiplican los conflictos, resurge el proteccionismo, la democracia se resiente, y se cuestiona el multilateralismo. En el contexto actual, reforzar la relación entre la Unión Europea y América Latina no es una opción, sino una necesidad estratégica. En este esfuerzo, España y Portugal desempeñan un papel fundamental, sosteniendo y profundizando nuestra asociación birregional. En nombre de los otros 25 Estados miembros, lo quiero agradecer al Reino de España y a la República portuguesa. Somos socios naturales. Compartimos valores, intereses y profundos vínculos políticos, culturales y humanos. Nos une el compromiso con la democracia, el Estado de derecho, la cohesión social, el desarrollo sostenible y los principios de la Carta de las Naciones Unidas. Fortalecer las Naciones Unidas es una prioridad compartida. Por eso, nosotros en Europa observamos con interés la contribución de Latinoamérica a la elección del próximo o próxima secretario general de Naciones Unidas. Aunque el proceso iberoamericano y la relación birregional entre la Unión Europea y la CELAC tienen sus propias dinámicas, debemos entenderlos como partes de un mismo espacio estratégico. Y lo importante es que ambos espacios avanzan ya en una misma dirección. Las convergencias son claras en ámbitos como la seguridad, los cuidados, la transformación digital o la reducción de los riesgos de desastres. Especialmente, debemos impulsar nuestra cooperación en materia de seguridad. La lucha contra la criminalidad organizada es una prioridad compartida y esencial para todos nosotros. En todos estos ámbitos, Europa y Latinoamérica, nos complementamos. Esta complementariedad es evidente en el terreno económico y regulatorio. La Unión Europea es el primer inversor extranjero en la región (incluyendo también al Caribe), con más de 800 mil millones de euros en inversión directa. Desde su creación, el programa europeo de inversiones Global Gateway ya ha movilizado 33 mil millones de euros para impulsar las transiciones verde, digital y social en Latinoamérica y el Caribe. Y el 97% de todo el Producto Interior Bruto de la región está cubierto por acuerdos comerciales con la Unión Europea. De cara al futuro, tenemos ante nosotros una verdadera ventana de oportunidad. Es el momento de transformar nuestra cercanía en una auténtica fortaleza estratégica. Los acuerdos firmados o renovados en los últimos dos años entre la Unión Europea e importantes actores de la región como el Mercosur, México o Chile, brindan un impulso adicional extraordinario a esta ambición compartida. Especialmente, al ir más allá del aspecto comercial para englobar otras áreas clave de nuestra relación. La próxima Cumbre Unión Europea-CELAC, que celebraremos en Bruselas en 2027, será una buena ocasión para avanzar en esta dirección. Desde aquí, quiero invitar a los jefes de Estado y de Gobierno a participar y contribuir activamente a su éxito. Queremos una asociación basada en nuestros valores e intereses, que refuerce nuestra autonomía, nuestra resiliencia y nuestra capacidad de actuar con una voz más fuerte en el mundo. Para poder ofrecer más oportunidades, más seguridad y más estabilidad a nuestros ciudadanos y nuestras empresas. Este debe ser, ante todo, nuestro objetivo común. Iberoamérica puede contar con la Unión Europea. Muchas gracias. Muito obrigado.   Visit the website