Hamas and Palestinian Islamic Jihad: Council establishes dedicated sanctions framework and lists six individuals

 

Press material Friday 19 January 2024

● Council of the EU   19/01/2024 17:49 | Press release | Hamas and Palestinian Islamic Jihad: Council establishes dedicated sanctions framework and lists six individuals   The Council today established a dedicated framework of restrictive measures that will allow the European Union to hold accountable any individual or entity who supports, facilitates or enables violent actions by Hamas and the Palestinian Islamic Jihad (PIJ). "With today's decision of a dedicated framework of restrictive measures against supporters of violent actions by Hamas and the Palestinian Islamic Jihad, the European Union shows that we are ready to take decisive steps to react to the brutality shown by terrorists on October 7. Israelis and Palestinians deserve to live in a just, lasting, and secure peace." Josep Borrell, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Today’s decision was taken in view of the gravity of the recent attacks against Israel and the need to fight against violent actions that threaten peace and international security, and aims at preventing such violent actions by Hamas and PIJ in the future. The new regime also complements the restrictive measures previously adopted against Hamas and the PIJ under Common Position 2001/931/CFSP (the ‘EU terrorist list’). Under the new regime, the EU may target those who support, materially or financially, Hamas or the PIJ. It may also target those who participate in the planning, preparation or enabling of violent actions by Hamas or the PIJ. Persons, groups, entities, and bodies could also be listed for activities such as: supplying, selling, or transferring arms and related materiel to the two terrorist organisations; supporting actions which undermine or threaten the stability or security of Israel in conjunction with Hamas and the PIJ; being involved in serious violations of international humanitarian law or human rights law; inciting or publicly provoking violent actions of the two organisations. In addition, for the first time, the EU will also be able to target persons or entities providing support to those facilitating or enabling violent action by Hamas and the PIJ; in other words, the sponsors of those who sponsor the two terrorist organisations. Today, the Council also decided to list six individuals of different nationalities responsible for providing financial support to Hamas. Included are Sudan-based financier Abdelbasit Hamza Elhassan Mohamed Khair, owner of 'Shuman for Currency Exchange SARL' Nabil Chouman, the former's son Khaled Chouman, senior Hamas financier Rida Ali Khamis, senior Hamas operative Musa Dudin and Algeria-based financier Aiman Ahmad Al Duwaik. Those listed under the sanctions regime are subject to an asset freeze. The provision of funds or economic resources, directly or indirectly, to them or for their benefit is prohibited. Additionally, a travel ban to the EU applies to the natural persons listed. The new sanctions framework shall apply until 19 January 2025. It shall be kept under constant review and renewed or amended as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met. Background On 27 December 2001, the Council adopted Common Position 2001/931/CFSP, which implements United Nations Security Council Resolution 1373(2001) laying out wide-ranging strategies to combat terrorism and in particular the fight against the financing of terrorism. Since 27 December 2001, the Annex to Common Position 2001/931/CFSP has included Hamas-Izz al-Din al-Qassem (terrorist wing of Hamas) and the Palestinian Islamic Jihad as terrorist groups. On 12 September 2003, the Council adopted Common Position 2003/651/CFSP reviewing the Annex to Common Position 2001/931/CFSP and replacing Hamas-Izz al-Din al-Qassem with Hamas (including Hamas-Izz al-Din al-Qassem) as a terrorist group. On 7 October 2023, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy issued a statement on behalf of the European Union on the attacks against Israel, condemning in the strongest possible terms the multiple and indiscriminate attacks across Israel by Hamas and deeply deploring the loss of lives. In its conclusions of 26 and 27 October 2023, the European Council reiterated its condemnation in the strongest possible terms of Hamas for its brutal and indiscriminate terrorist attacks across Israel. On 7 December 2023, the EU added Mohammed Deif, Commander General of the military wing of Hamas ("Brigades Ezzedin al-Qassam"), and Marwan Issa, the deputy Commander of the military wing of Hamas to the EU Terrorist list. On 16 January 2024, the EU also added Yahia Sinouar, the political leader of Hamas to the EU Terrorist list. Council Decision (CFSP) 2024/385 of 19 January 2024 establishing restrictive measures against those who support, facilitate or enable violent actions by Hamas and the Palestinian Islamic Jihad (including the names of the listed persons and entities) Council Regulation (EU) 2024/386 of 19 January 2024 establishing restrictive measures against those who support, facilitate or enable violent actions by Hamas and the Palestinian Islamic Jihad (including the names of the listed persons and entities) EU terrorist list: Council lists one individual in response to the 7 October attacks in Israel (press release, 16 January 2024) Fight against terrorism: Council adds two individuals to the EU terrorist list in response to the 7 October attacks (press release, 8 December 2023) Statement by the High Representative on behalf of the European Union on the attacks against Israel (press release, 7 October 2023) European Council conclusions, 26-27 October 2023

19/01/2024 17:49 | Δελτίο τύπου |

Χαμάς και Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ: Το Συμβούλιο θεσπίζει ειδικό πλαίσιο κυρώσεων και απαριθμεί έξι άτομα

Το Συμβούλιο θέσπισε σήμερα ένα ειδικό πλαίσιο περιοριστικών μέτρων που θα επιτρέψει στην Ευρωπαϊκή Ένωση να λογοδοτήσει κάθε άτομο ή οντότητα που υποστηρίζει, διευκολύνει ή επιτρέπει βίαιες ενέργειες της Χαμάς και της Παλαιστινιακής Ισλαμικής Τζιχάντ (PIJ). «Με τη σημερινή απόφαση ενός ειδικού πλαισίου περιοριστικών μέτρων κατά των υποστηρικτών βίαιων ενεργειών της Χαμάς και της Παλαιστινιακής Ισλαμικής Τζιχάντ, η Ευρωπαϊκή Ένωση δείχνει ότι είμαστε έτοιμη να λάβουμε αποφασιστικά μέτρα για να αντιδράσουμε στη βαρβαρότητα που επέδειξαν οι τρομοκράτες στις 7 Οκτωβρίου. Οι Παλαιστίνιοι αξίζουν να ζουν σε μια δίκαιη, διαρκή και ασφαλή ειρήνη». Josep Borrell, Ύπατος Εκπρόσωπος Εξωτερικών Υποθέσεων και Πολιτικής Ασφάλειας Η σημερινή απόφαση ελήφθη εν όψει της σοβαρότητας των πρόσφατων επιθέσεων κατά του Ισραήλ και της ανάγκης καταπολέμησης βίαιων ενεργειών που απειλούν την ειρήνη και τη διεθνή ασφάλεια, και στοχεύει στην αποτροπή τέτοιων βίαιων ενεργειών από τη Χαμάς και την PIJ στο μέλλον. Το νέο καθεστώς συμπληρώνει επίσης τα περιοριστικά μέτρα που είχαν εγκριθεί προηγουμένως κατά της Χαμάς και της PIJ βάσει της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ («τρομοκρατικός κατάλογος της ΕΕ»). Σύμφωνα με το νέο καθεστώς, η ΕΕ μπορεί να στοχεύσει όσους υποστηρίζουν, υλικά ή οικονομικά , τη Χαμάς ή την PIJ. Μπορεί επίσης να στοχεύει όσους συμμετέχουν στον σχεδιασμό, την προετοιμασία ή την ενεργοποίηση βίαιων ενεργειών από τη Χαμάς ή την PIJ. Πρόσωπα, ομάδες, οντότητες και φορείς θα μπορούσαν επίσης να περιλαμβάνονται στον κατάλογο για δραστηριότητες όπως: προμήθεια, πώληση ή μεταφορά όπλων και σχετικού υλικού στις δύο τρομοκρατικές οργανώσεις. υποστήριξη ενεργειών που υπονομεύουν ή απειλούν τη σταθερότητα ή την ασφάλεια του Ισραήλ σε συνδυασμό με τη Χαμάς και την PIJ· εμπλοκή σε σοβαρές παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου ή του δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων . υποκίνηση ή δημόσια πρόκληση βίαιων ενεργειών των δύο οργανώσεων. Επιπλέον, για πρώτη φορά, η ΕΕ θα μπορεί επίσης να στοχεύσει πρόσωπα ή οντότητες που παρέχουν υποστήριξη σε όσους διευκολύνουν ή επιτρέπουν τη βίαιη δράση της Χαμάς και της PIJ . με άλλα λόγια, οι χορηγοί αυτών που χορηγούν τις δύο τρομοκρατικές οργανώσεις. Σήμερα, το Συμβούλιο αποφάσισε επίσης να καταγράψει έξι άτομα διαφορετικών εθνικοτήτων που είναι υπεύθυνα για την παροχή οικονομικής υποστήριξης στη Χαμάς. Περιλαμβάνονται ο χρηματοδότης Abdelbasit Hamza Elhassan Mohamed Khair , ιδιοκτήτης της «Shuman for Currency Exchange SARL» Nabil Chouman , ο γιος του πρώτου Khaled Chouman , ο ανώτερος χρηματοδότης της Hamas Rida Ali Khamis , ο ανώτερος στέλεχος της Hamas Musa Dudin και ο χρηματοδότης με έδρα την Αλγερία Aiman Duwaik . Όσοι απαριθμούνται στο καθεστώς κυρώσεων υπόκεινται σε δέσμευση περιουσιακών στοιχείων . Απαγορεύεται η παροχή κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, άμεσα ή έμμεσα, σε αυτούς ή προς όφελός τους . Επιπλέον, η απαγόρευση ταξιδιού στην ΕΕ ισχύει για τα φυσικά πρόσωπα που αναφέρονται στον κατάλογο. Το νέο πλαίσιο κυρώσεων θα ισχύει έως τις 19 Ιανουαρίου 2025 . Διατηρείται υπό συνεχή επανεξέταση και ανανεώνεται ή τροποποιείται ανάλογα με την περίπτωση, εάν το Συμβούλιο κρίνει ότι οι στόχοι του δεν έχουν επιτευχθεί. Ιστορικό Στις 27 Δεκεμβρίου 2001 , το Συμβούλιο ενέκρινε την κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ, η οποία εφαρμόζει το ψήφισμα 1373(2001) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών που καθορίζει ευρείας κλίμακας στρατηγικές για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και ιδίως την καταπολέμηση της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. Από τις 27 Δεκεμβρίου 2001 , το παράρτημα της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ περιλαμβάνει τη Hamas-Izz al-Din al-Qassem (τρομοκρατική πτέρυγα της Χαμάς) και την Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ ως τρομοκρατικές ομάδες. Στις 12 Σεπτεμβρίου 2003 , το Συμβούλιο ενέκρινε την κοινή θέση 2003/651/ΚΕΠΠΑ για την επανεξέταση του παραρτήματος της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ και την αντικατάσταση της Hamas-Izz al-Din al-Qassem με τη Hamas (συμπεριλαμβανομένης της Hamas-IzzQ al-Din al-Din ) ως τρομοκρατική ομάδα. Στις 7 Οκτωβρίου 2023 , ο Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για Εξωτερικές Υποθέσεις και Πολιτική Ασφάλειας εξέδωσε δήλωση εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις επιθέσεις κατά του Ισραήλ, καταδικάζοντας με τον πιο έντονο τρόπο τις πολλαπλές και αδιάκριτες επιθέσεις σε ολόκληρο το Ισραήλ από τη Χαμάς και εκφράζοντας τη βαθιά λύπη του η απώλεια ζωών. Στα συμπεράσματά του της 26ης και 27ης Οκτωβρίου 2023 , το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επανέλαβε ότι καταδίκασε με τον πιο έντονο τρόπο τη Χαμάς για τις βάναυσες και αδιάκριτες τρομοκρατικές επιθέσεις της σε ολόκληρο το Ισραήλ. Στις 7 Δεκεμβρίου 2023 , η ΕΕ πρόσθεσε στον κατάλογο των τρομοκρατών της ΕΕ τον Μοχάμεντ Ντέιφ, Γενικό Διοικητή της στρατιωτικής πτέρυγας της Χαμάς ("Ταξιαρχίες Ezzedin al-Qassam") και τον Marwan Issa, αναπληρωτή διοικητή της στρατιωτικής πτέρυγας της Χαμάς. Στις 16 Ιανουαρίου 2024 , η ΕΕ πρόσθεσε επίσης τον Yahia Sinouar, τον πολιτικό ηγέτη της Χαμάς στον κατάλογο των τρομοκρατών της ΕΕ. Απόφαση του Συμβουλίου (ΚΕΠΠΑ) 2024/385 της 19ης Ιανουαρίου 2024 για τη θέσπιση περιοριστικών μέτρων κατά εκείνων που υποστηρίζουν, διευκολύνουν ή επιτρέπουν βίαιες ενέργειες της Χαμάς και της Παλαιστινιακής Ισλαμικής Τζιχάντ (συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων των προσώπων και οντοτήτων που αναφέρονται στον κατάλογο) Κανονισμός (ΕΕ) 2024/386 του Συμβουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2024, για τη θέσπιση περιοριστικών μέτρων κατά εκείνων που υποστηρίζουν, διευκολύνουν ή επιτρέπουν βίαιες ενέργειες της Χαμάς και της Παλαιστινιακής Ισλαμικής Τζιχάντ (συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων των προσώπων και οντοτήτων που αναφέρονται στον κατάλογο) Κατάλογος τρομοκρατών της ΕΕ: ​​Το Συμβούλιο καταγράφει ένα άτομο ως απάντηση στις επιθέσεις της 7ης Οκτωβρίου στο Ισραήλ (δελτίο τύπου, 16 Ιανουαρίου 2024) Καταπολέμηση της τρομοκρατίας: Το Συμβούλιο προσθέτει δύο άτομα στον τρομοκρατικό κατάλογο της ΕΕ ως απάντηση στις επιθέσεις της 7ης Οκτωβρίου (δελτίο τύπου, 8 Δεκεμβρίου 2023) Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις επιθέσεις κατά του Ισραήλ (δελτίο τύπου, 7 Οκτωβρίου 2023) Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, 26-27 Οκτωβρίου 2023