Prime Minister Justin Trudeau speaks with the President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy
March 19, 2020
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with the President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, to discuss COVID‑19.
Prime Minister Trudeau expressed solidarity with President Zelenskyy and all Ukrainians as they take all necessary measures to contain COVID‑19 and respond to its health, social, and economic impacts.
The two leaders discussed the additional measures being taken to contain the spread of the virus, safeguard people in their respective countries, and help people abroad who want to return home. They agreed on the importance of a coordinated international response to COVID‑19, including to ensure the continued flow of goods and to support global economic activity.
The Prime Minister discussed the importance of continuing to work on the investigation of Ukraine International Airlines Flight PS752, including the transfer of the black boxes to Ukraine as soon as the COVID‑19 crisis allows. He also reiterated the International Coordination and Response Group’s objectives of closure, accountability, transparency, and justice for the families and loved ones of the victims.
COVID-19 is a rapidly evolving global challenge. The Government of Canada is working closely with local, provincial, territorial, and international partners to minimize its health, economic, and social impacts in Canada and around the world.
Associated Links
- Prime Minister announces more support for workers and businesses through Canada’s COVID-19 Economic Response Plan
- Prime Minister announces new actions under Canada’s COVID-19 response
- Prime Minister outlines Canada’s COVID-19 response
Le premier ministre Justin Trudeau s'entretient avec le président de l'Ukraine, Volodymyr Zelenskyy
Le 19 mars 2020
Ottawa (Ontario)
Aujourd'hui, le premier ministre Justin Trudeau s'est entretenu avec le président de l'Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, pour discuter de la COVID‑19.
Le premier ministre Trudeau a exprimé sa solidarité avec le président Zelenskyy et l’ensemble de la population ukrainienne alors qu'ils prennent toutes les mesures nécessaires pour contenir la COVID‑19 et répondre à ses impacts sur la santé, ainsi qu’à ses répercussions économiques et sociales.
Les deux dirigeants ont discuté des mesures supplémentaires mises en œuvre pour contenir la propagation du virus, protéger leurs citoyens et aider les gens à l'étranger qui veulent rentrer chez eux. Ils ont convenu de l'importance d'une réponse internationale coordonnée à la COVID‑19, notamment pour assurer la circulation continue des marchandises et soutenir l'activité économique mondiale.
Le premier ministre a discuté de l'importance de poursuivre l'enquête sur le vol PS752 de la Ukraine International Airlines, y compris le transfert des boîtes noires à l’Ukraine dès que la crise de la COVID‑19 le permettra. Il a également réitéré l’objectif du Groupe international de coordination et d'intervention, qui consiste à fournir apaisement, imputabilité, transparence et justice aux familles et aux proches des victimes.
La COVID-19 est un enjeu mondial en évolution. Le gouvernement du Canada travaille de près avec ses partenaires locaux, provinciaux, territoriaux et internationaux pour s’assurer que les impacts du virus sur la santé, ainsi que ses répercussions économiques et sociales au Canada et à travers le monde soient limités.
Liens connexes
- Le premier ministre annonce un soutien supplémentaire aux travailleurs et aux entreprises grâce au Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19
- Le premier ministre annonce de nouvelles mesures dans le cadre de la réponse du Canada à la COVID-19
- Le premier ministre présente la réponse du Canada à la COVID-19
Prime Minister Justin Trudeau speaks with Ontario Premier Doug Ford
March 19, 2020
Ottawa, OntarioYesterday, Prime Minister Justin Trudeau spoke with Ontario Premier Doug Ford to discuss the evolution of COVID-19.
The two leaders reaffirmed their commitment to continued collaboration and coordination between their respective governments to respond to COVID-19. They discussed the measures announced yesterday by the Government of Canada to support workers and businesses through Canada’s COVID-19 Economic Response Plan. They also talked about the joint actions taken by the Government of Canada and the U.S. administration to close the border to non-essential travelers, while continuing to ensure the flow of people and goods and keeping the supply chain intact. They highlighted the need to ensure the safety of remote and Indigenous communities.
The Government of Canada is taking a whole-of-government, comprehensive, and coordinated approach to respond to COVID-19. The well-being and safety of Ontarians and all Canadians is the Government’s top priority.
Associated Links
- Prime Minister announces more support for workers and businesses through Canada’s COVID-19 Economic Response Plan
- First Ministers discuss collective efforts to address the impact of COVID-19
- Prime Minister outlines Canada’s COVID-19 response
Le premier ministre Justin Trudeau s’entretient avec le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford
Le 19 mars 2020
Ottawa (Ontario)Hier, le premier ministre Justin Trudeau s’est entretenu avec le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, pour discuter de l’évolution de la situation concernant la COVID-19.
Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de poursuivre la collaboration et la coordination entre leurs gouvernements respectifs en réponse à la COVID-19. Ils ont discuté des mesures de soutien aux travailleurs et aux entreprises annoncées par le gouvernement du Canada hier dans le cadre du Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19. Ils ont également parlé des mesures mises en place conjointement par le gouvernement du Canada et l’administration des États-Unis pour fermer la frontière aux voyageurs non essentiels, tout en continuant de permettre la circulation des gens et des marchandises qui maintiennent la chaîne d’approvisionnement intacte. Ils ont souligné la nécessité d’assurer la sécurité des communautés éloignées et autochtones.
Le gouvernement du Canada adopte une approche pangouvernementale, globale et coordonnée pour répondre à la COVID-19. Le bien-être et la sécurité des Ontariens et de tous les Canadiens sont la priorité absolue du gouvernement.
Liens connexes
- Le premier ministre annonce un soutien supplémentaire aux travailleurs et aux entreprises grâce au Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19
- Les premiers ministres discutent des efforts collectifs pour faire face aux impacts de la COVID-19
- Le premier ministre présente la réponse du Canada à la COVID-19
March 19, 2020
Ottawa, OntarioToday, Prime Minister Justin Trudeau spoke with Prince Edward Island Premier Dennis King to discuss the evolution of COVID-19.
The two leaders reaffirmed their commitment to continued collaboration and coordination between their respective governments to respond to COVID-19. They discussed the measures announced by the Government of Canada to support workers and businesses through Canada’s COVID-19 Economic Response Plan. As with all organizations, COVID-19 is having an impact on CBC/Radio-Canada’s day-to-day operations. The two leaders agreed that Islanders deserve access to local coverage. The Prime Minister committed to having the minister responsible speak with CBC to explore solutions for Islanders given these extraordinary circumstances.
The Government of Canada is taking a whole-of-government, comprehensive, and coordinated approach to respond to COVID-19. The well-being and safety of Islanders and all Canadians is the Government’s top priority.
Ottawa, OntarioToday, Prime Minister Justin Trudeau spoke with Prince Edward Island Premier Dennis King to discuss the evolution of COVID-19.
The two leaders reaffirmed their commitment to continued collaboration and coordination between their respective governments to respond to COVID-19. They discussed the measures announced by the Government of Canada to support workers and businesses through Canada’s COVID-19 Economic Response Plan. As with all organizations, COVID-19 is having an impact on CBC/Radio-Canada’s day-to-day operations. The two leaders agreed that Islanders deserve access to local coverage. The Prime Minister committed to having the minister responsible speak with CBC to explore solutions for Islanders given these extraordinary circumstances.
The Government of Canada is taking a whole-of-government, comprehensive, and coordinated approach to respond to COVID-19. The well-being and safety of Islanders and all Canadians is the Government’s top priority.
Associated Links
- Prime Minister announces more support for workers and businesses through Canada’s COVID-19 Economic Response Plan
- Prime Minister announces new actions under Canada’s COVID-19 response
- Prime Minister outlines Canada’s COVID-19 response
Le premier ministre Justin Trudeau s'entretient avec le premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard, Dennis King
Le 19 mars 2020
Ottawa (Ontario)Aujourd'hui, le premier ministre Justin Trudeau s'est entretenu avec le premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard, Dennis King, pour discuter de l'évolution de la COVID-19.
Les deux dirigeants ont réaffirmé leur engagement à poursuivre la collaboration et la coordination entre leurs gouvernements respectifs pour faire face à la COVID-19. Ils ont discuté des mesures annoncées par le gouvernement du Canada pour soutenir les travailleurs et les entreprises dans le cadre du Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19. Les activités quotidiennes de Radio-Canada/CBC, comme celles de toute autre organisation, ont été affectées par la COVID-19. Les deux dirigeants ont convenu de l’importance d’assurer l’accès des gens de l'Île à une couverture médiatique locale. Le premier ministre s'est engagé à demander au ministre responsable de s’entretenir avec Radio-Canada/CBC afin d’explorer les solution possibles pour les gens de l'Île dans ce contexte unique.
L’ensemble du gouvernement du Canada met en œuvre une approche globale et coordonnée pour faire face à la COVID-19. Le bien-être et la sécurité des gens de l'Île et de tous les Canadiens sont la priorité absolue du gouvernement.
Liens connexes
- Le premier ministre annonce un soutien supplémentaire aux travailleurs et aux entreprises grâce au Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19
- Le premier ministre annonce de nouvelles mesures dans le cadre de la réponse du Canada à la COVID-19
- Le premier ministre présente la réponse du Canada à la COVID-19
