(το κείμενο μετεφράσθει στην Ελληνική απο το google)
+ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ
Με τη Χάρη του Θεού, Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως-Νέας Ρώμης
και Οικουμενικού Πατριάρχου
στον Κύριο της Εκκλησίας,
Χάρη, Έλεος και Ειρήνη
του Σωτήρος Χριστού Ο Χριστός γεννήθηκε στη Βηθλεέμ.
* * *
Αγαπητοί Αρχιερατικοί Αδελφοί,
Αγαπητά παιδιά εν Κυρίω,
Με τη χάρη του Θεού και φέτος γιορτάζουμε με τραγούδι, δοξολογία και ύμνο την εν σάρκα Γέννηση του προαιώνιου Υιού και Λόγου του Θεού, δηλαδή την εκδήλωση του μυστηρίου του Θεού και της ανθρωπότητας. Σύμφωνα με τον Άγιο Νικόλαο Καβάσιλα, αυτό που συμβαίνει στη Θεία Λειτουργία είναι «η μυσταγωγία της ενανθρωπήσεως του Θεού», ενώ ο εισαγωγικός της δοξασμός «Ευλογημένη η Βασιλεία του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος» είναι απόδειξη «ότι δια της ενανθρωπήσεως του Ο Θεός, ο άνθρωπος πρώτος γνώρισε ότι ο Θεός είναι τρία πρόσωπα.»[1] Ο ίδιος άγιος πατέρας δήλωσε ότι ο Κύριος και Σωτήρας μας Ιησούς Χριστός ήταν ο πρώτος και μοναδικός που έδειξε τον αυθεντικό και τέλειο άνθρωπο, ως προς το ήθος, τη ζωή. , και όλα τα άλλα.»[2]


.jpg)
Λήψη αρχείου