> LATEST NEWS
#47 ΔΙΑΛΟΓΟΙ TOY ΙΣΝ:
Facebook Down
Ολόκληρος ο πλανήτης αποσυνδέθηκε για σχεδόν 7 ώρες και το μεγαλύτερο μπλακ άουτ στην ιστορία των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, συνοδεύτηκε από τις αποκαλύψεις μιας μάρτυρα δημοσίου συμφέροντος για τη δημοφιλέστερη πλατφόρμα παγκοσμίως που «πρόδωσε τη δημοκρατία».
Οι Διάλογοι του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος πραγματοποιούν ένα live webcast την Τετάρτη 3 Νοεμβρίου 2021 στις 18:30 στο
snfdialogues.org και συζητούν για τις πολυεπίπεδες επιδράσεις του Facebook και των άλλων Μέσων Κοινωνικής Δικτύωσης στη δημοκρατία, την κοινωνία και το άτομο και θέτουν ερωτήματα για την προβληματική λειτουργία της πλατφόρμας και την ανάγκη για ρυθμίσεις και την κοινωνική συνοχή.
Στη συζήτηση συμμετέχουν οι:
• Carole Jane Cadwalladr, Ερευνήτρια Δημοσιογράφος, Συγγραφέας
• Nicolas Kayser-Bril, Δημοσιογράφος Δεδομένων, Ρεπόρτερ, Algorithm Watch
• Samira Rajabi, PhD, Ερευνήτρια & Συγγραφέας, Επίκουρη Καθηγήτρια ΜΜΕ στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο
Η συζήτηση θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά με παράλληλη διερμηνεία στα ελληνικά.
Στείλτε μας τις ερωτήσεις σας στο
snfdialogues.org/questionsΔΕΙΤΕ LIVEΤους ΔΙΑΛΟΓΟΥΣ επιμελείται και συντονίζει η Άννα-Κύνθια Μπουσδούκου και υλοποιούνται με τη δημοσιογραφική επιμέλεια του μη κερδοσκοπικού δημοσιογραφικού οργανισμού
iMEdD (incubator for Media Education and Development).
#47 DIALOGUES:
Facebook Down
Even as a whistleblower was casting new light on how the world’s most popular platform “betrayed democracy,” the biggest blackout in the history of social media left people around the globe disconnected for almost 7 hours.
SNF Dialogues will hold a live webcast on Wednesday, November 3, 2021 at 18:30 (EET) at
snfdialogues.org to discuss the complex effects of Facebook and other social media on democracy, society, and us as individuals—and to raise questions about the platform’s problematic business model and the need for regulation and social cohesion.
Taking part in the discussion will be:
• Carole Jane Cadwalladr, Investigative Journalist, Author
• Nicolas Kayser-Bril, Data Journalist, Reporter, Algorithm Watch
• Samira Rajabi, PhD, Qualitative Researcher & Author, Assistant Professor of Media Studies at the University of Colorado
The discussion will be held in English with simultaneous interpretation into Greek.
Send us your questions at
snfdialogues.org/questionsWATCH LIVEThe DIALOGUES are curated and moderated by Anna-Kynthia Bousdoukou and are held through journalism nonprofit
iMEdD (incubator for Media Education and Development).
ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ
ideas zone Talks: Η ιστορία πίσω από το βραβείο.
Σε συνεργασία με το
European Press Prize, διοργανώνουμε, μια σειρά εμπνευσμένων συζητήσεων με τους βραβευθέντες, γύρω από τη βραβευμένη ιστορία ή το έργο τους.
Το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να μάθει “την ιστορία πίσω από την ιστορία”, πώς συλλάβανε την ιδέα, τις μεθόδους, τις προκλήσεις και τους κινδύνους που αντιμετωπίσανε, τον αντίκτυπο, μέχρι τη στιγμή της βράβευσής. Θα ακούσουν επίσης για τις βέλτιστες πρακτικές και πληροφορίες για την
κατάθεση των δικών τους ιστοριών για το European Press Prize (01 Οκτωβρίου - 10 Δεκεμβρίου), αλλά και να υποβάλουν ερωτήσεις.
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣε κάθε session θα συμμετέχει ακόμα ένα μέλος της κριτικής επιτροπής ή της προπαρασκευαστικής επιτροπής, που θα μιλήσει για τη διαδικασία του Εuropean Press Prize, τα στοιχεία σε μια ιστορία ή ένα έργο που το κάνουν να ξεχωρίζει.
COMING THIS THURSDAY
ideas zone Talks: The story behind the Prize.
In collaboration with the
European Press Prize, we will host a series of inspirational talks with laureates, revolving around their awarded story or project.
The audience will be able to find out “the story behind the story”, how the idea was conceived, the method, the challenges and dangers, the impact, all the way to the moment it was awarded. They will also hear about pest practices and be empowered to
file their own stories for the European Press Prize (October 1 - December 10, 2021), and ask questions.
JOIN HEREEach session will also include a jury panel or preparatory committee member who will talk about the European Press Prize process, elements in a story of a project that make it stand out.
> OPINION
Η ανακάλυψη της πληροφορίας
Με μια απλή αναζήτηση στη Google, με τον όρο «data journalism», βρίσκει κανείς εύκολα τις βασικές –ευρέως αναπαραγόμενες– πληροφορίες για τη δημοσιογραφία δεδομένων και τα στοιχεία που τη διαφοροποιούν από τη δημοσιογραφία εν γένει: ότι είναι ο τομέας εκείνος που, με πρώτη ύλη τα ποσοτικά στοιχεία ή τα ποσοτικοποιημένα δεδομένα, παράγει και διανέμει την πληροφορία στην ψηφιακή εποχή μας · ότι τα έργα της εκπορεύονται από το σημείο τομής τής δημοσιογραφίας με την ανάλυση δεδομένων · ότι πρόκειται για τη δημιουργική συνάντηση της δημοσιογραφίας με τη στατιστική, την επιστήμη των υπολογιστών και το design · ότι συνεπάγεται την οπτικοποίηση των δεδομένων, που εν τέλει είτε αποτελεί την ίδια τη δημοσιογραφική αφήγηση είτε την ενισχύει · και, βέβαια, ότι είναι η μεγάλη επιστροφή στο γεγονός, στα περίφημα «facts». Αυτές οι περιγραφές, εκτός από την τελευταία, αναφέρονται περισσότερο στα νεότερα εργαλεία και στα μέσα, στις τεχνικές και στα φορμάτ που χρησιμοποιεί η δημοσιογραφία δεδομένων ή στις πρόσθετες δεξιότητες και στις διατομεακές συνεργασίες που χρειάζονται για την παραγωγή των θεμάτων. Δεν είναι, όμως, σκόπιμο να εξακολουθούμε να στεκόμαστε σε όσα χαρακτηριστικά γνωρίσματα προωθούν τη ριζωμένη άποψη περί νέας δημοσιογραφίας –η δημοσιογραφία δεδομένων «δεν είναι πια ένας “νέος” τρόπος να κάνεις δημοσιογραφία, τα δεδομένα ως news ήρθαν για να μείνουν», κατέληγε η Pamela Duncan, η οποία διατελεί αρχισυντάκτρια της ομάδας δημοσιογράφων δεδομένων στον Guardian, σε πρόσφατο κείμενό της με τίτλο “
Αριθμοί με τους οποίους λες ιστορίες”: μια δεκαετία δημοσιογραφίας δεδομένων στον Guardian (“Numbers you can tell stories with”: a decade of Guardian data journalism), που δημοσιεύτηκε τον Σεπτέμβριο 2021.
Μιλώντας για την προστιθέμενη αξία των δεδομένων στη δημοσιογραφία, αξίζει περισσότερο να επιμένουμε στη λεγόμενη επιστροφή στο γεγονός –όχι επειδή το συγκεκριμένο είδος δεν μπορεί να αποτελέσει και δημοσιογραφία γνώμης, ούτε επειδή τα δεδομένα δεν φέρουν υποκειμενισμό (ή, δυστυχώς, προκαταλήψεις). Ο λόγος είναι ότι η αφοσίωση στα «facts» συχνά προϋποθέτει την ανακάλυψη της πληροφορίας η οποία στην ψηφιακή και διασυνδεδεμένη ζωή μας μπορεί να είναι διαθέσιμη αλλά απροσπέλαστη: όσο οι πληροφορίες βρίσκονται σε αυτήν την κατάσταση της απρόσιτης διαθεσιμότητας, τόσο το γεγονός παραμένει αφώτιστο, ως μη γενόμενο. Αντίθετα, όταν κάποιος ανακαλύψει, συνθέσει, οργανώσει και αναλύσει αυτές τις πληροφορίες, γεννάται το γεγονός το οποίο δύναται και να μεταδοθεί και να τεκμηριωθεί.
-
συνεχίζεται-
The discovery of information
With a simple Google search for the term "data journalism", one can easily find the basic widely reproduced information about data journalism and the elements that differentiate it from journalism in general: that it is the field which, with quantitative or quantified data as its raw material, produces and distributes information in our digital age; that its projects emanate from the intersection of journalism and data analysis; that it is the creative meeting of journalism with statistics, computer science and design; that it involves the visualization of data, which ultimately either constitutes the storytelling itself or enhances it; and, of course, that it is the great return to the notorious facts.
These descriptions, apart from the latter, refer more to the newer tools and media, techniques and formats used in data journalism or the additional skills and interdisciplinary collaborations needed to produce the stories. But it is not appropriate to continue to focus on those features that promote the entrenched view of new journalism –data journalism is "no longer a 'new' way of doing journalism, data as news is here to stay", Guardian’s acting data projects editor Pamela Duncan concluded in a recent article entitled
"Numbers you can tell stories with": a decade of Guardian data journalism, which was published in September 2021.
Speaking of the added value of data in journalism, it is more worthwhile to insist on the so-called return to the facts not because this genre cannot also be opinion journalism, nor because there isn’t subjectivism (or, unfortunately, bias) in data. The reason is that devotion to "facts" often presupposes the discovery of information which in our digital and interconnected lives may be available but inaccessible: as long as the information remains in this state of inaccessible availability, the fact remains unenlightened, as if it never happened. On the contrary, when one discovers, synthesizes, organizes, and analyzes this information, the fact is born and it can be both transmitted and documented.
-continued- > SPECIAL FOCUS
Forum Δημοσιογραφίας 2022 από το iMEdD
Κάθε χρόνο, διοργανώνουμε μια συνάντηση της δημοσιογραφικής κοινότητας για να ενθαρρύνουμε την ανταλλαγή απόψεων, να εμπνευστούμε, να συνδεθούμε και τελικά να συνεργαστούμε.
Τον Φεβρουάριο του 2022, επανερχόμαστε, θίγοντας το πιο επίκαιρο από ποτέ, θέμα της έλλειψης εμπιστοσύνης στη δημοσιογραφία. Στο πλαίσιο του διημέρου θα πραγματοποιηθούν πάνελ συζήτησης, key-note speeches με διεθνείς και Έλληνες ομιλητές, εξειδικευμένα εργαστήρια και πολλές ακόμα δράσεις.
Σύντομα θα ανακοινωθούν το σημείο διεξαγωγής, το πλήρες πρόγραμμα, και θα ξεκινήσουν οι εγγραφές.Journalism Forum 2022 by iMEdD
Every year we initiate a gathering of the journalistic community to facilitate the exchange of views, get inspired, connect and, ultimately, collaborate.
On February 2022 we will come back, touching upon the more relevant than ever, issue of the lack of Trust in Journalism. During these two days, there will be organized discussion panels, key-note speeches from international and Greek speakers, specialized workshops and much more.
Stay tuned for the location, the full schedule and the Registrations.
As COP26 gets underway this week in Glasgow, be sure to 
