CANADA:The Prime Minister announces members of the National Security

The Prime Minister announces members of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians

February 5, 2020
Ottawa, Ontario

Canadians count on our security and intelligence community to respond to evolving threats in a way that protects their safety and security, and upholds their rights and freedoms.
The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced new members of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians – a multi-party committee first established in 2017 that includes representatives from both the House of Commons and the Senate.
The Committee, chaired by David McGuinty, Member of Parliament for Ottawa South, has the authority to review national security and intelligence activities carried out across the Government of Canada. It reviews activities of the Canadian Security Intelligence Service, the Communications Security Establishment, the Royal Canadian Mounted Police, and the Canada Border Services Agency, among many others.
The Committee provides the Prime Minister with an annual report, and special reports when needed. The reports, which include findings and recommendations, are tabled in both the House of Commons and the Senate.

Quote

“Keeping Canadians safe is the top priority of our Government and all parliamentarians. This committee is important to our democracy and national security, and these dedicated parliamentarians will help protect Canadians as well as the values, rights, and freedoms that define our way of life.”

The Rt. Hon. Justin Trudeau, Prime Minister of Canada

Quick Facts

• The members of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians are:
  • Donald Davies, NDP
  • The Honourable Dennis Dawson, Senate
  • Theodore James Falk, Conservative
  • The Honourable Frances Lankin, P.C., C.M., Senate
  • The Honourable David J. McGuinty, P.C., Liberal (Chair)
  • Glen Lavern Motz, Conservative
  • Christine Normandin, Bloc Québécois
  • Jennifer O’Connell, Liberal
  • Brenda Shanahan, Liberal
  • The Honourable Vernon White, Senate
• The Committee was first created under the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians Act, which received Royal Assent on June 22, 2017. It is dissolved at the end of each session of Parliament, and new members are appointed after the new session of Parliament opens.
• The Secretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians assists the Committee in fulfilling its review mandate.

Associated Links

• National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians
• National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians Act

Le premier ministre annonce les membres du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement

Le 5 février 2020
Ottawa (Ontario)

Les Canadiens s’attendent à ce que les organismes de sécurité et du renseignement assurent leur sécurité et que leur gouvernement puisse réagir aux menaces changeantes tout en respectant leurs droits et libertés.
Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé aujourd'hui la composition du nouveau Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement. Ce comité multipartite a été créé en 2017 et les membres sont des représentants de la Chambre des communes et du Sénat.
Le Comité, présidé par David McGuinty, député d’Ottawa-Sud, a le pouvoir d’examiner les activités liées à la sécurité nationale et au renseignement dans l'ensemble du gouvernement du Canada. Il examine notamment les activités menées par le Service canadien du renseignement de sécurité, le Centre de la sécurité des télécommunications, la Gendarmerie royale du Canada et l’Agence des services frontaliers du Canada.
Le Comité présente au premier ministre un rapport annuel et, au besoin, des rapports spéciaux. Les rapports, qui contiennent les constats et les recommandations du Comité, sont déposés à la Chambre des communes et au Sénat.

Citation

« Assurer la sécurité des Canadiens est la priorité absolue de notre gouvernement et de tous les parlementaires. Ce comité est important pour notre démocratie et notre sécurité nationale. Les parlementaires qui composent le Comité contribueront à protéger les Canadiens et à défendre nos valeurs, nos droits et nos libertés. »

Le très hon. Justin Trudeau, premier ministre du Canada

Faits saillants

• Les membres du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement sont :
  • Donald Davies, du NPD
  • L’honorable Dennis Dawson, du Sénat
  • Theodore James Falk, du Parti conservateur
  • L’honorable Frances Lankin, C.P., C.M., du Sénat
  • L’honorable David J. McGuinty, C.P., du Parti libéral (président)
  • Glen Lavern Motz, du Parti conservateur
  • Christine Normandin, du Bloc Québécois
  • Jennifer O’Connell, du Parti libéral
  • Brenda Shanahan, du Parti libéral
  • L’honorable Vernon White, du Sénat
• Le Comité a d'abord été créé en vertu de la Loi sur le Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement. Celui-ci a reçu la sanction royale le 22 juin 2017. Il est dissous à la fin de chaque session du Parlement, et les nouveaux membres sont nommés après l'inauguration de la nouvelle session parlementaire.
• Le Secrétariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement aide le Comité à remplir son mandat.

Liens connexes

• Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement
• Loi sur le Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement