Prime Minister Justin Trudeau speaks with Prime Minister of Japan Kishida Fumio
February 9, 2022
Ottawa, Ontario
Yesterday, Prime Minister Justin Trudeau spoke with the Prime Minister of Japan, Kishida Fumio.
The prime ministers reaffirmed the strategic partnership between Canada and Japan, including a shared vision for a free and open Indo-Pacific. They agreed to continue working closely together as Canada takes steps to deepen its engagement in the region through the development of a comprehensive Indo‑Pacific strategy.
The leaders expressed concern at North Korea’s recent missile launches and recommitted to supporting international efforts to constrain the regime’s provocative actions. In this regard, they reaffirmed their commitment to the multinational effort to help monitor United Nations sanctions against North Korea, to which Canada is contributing through Operation NEON. Prime Minister Trudeau reiterated his support for Prime Minister Kishida’s efforts to secure the return of Japanese citizens abducted by North Korea.
The prime ministers also discussed their concerns about China’s actions in the region, including in the South China Sea and Taiwan, and expressed their determination to enhance their cooperation to promote regional security.
The two leaders shared their deep concerns over Russia’s destabilizing actions in and around Ukraine and reaffirmed their steadfast support for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine. They agreed on the need for the G7 and like‑minded countries to be united in deterring Russian aggression and encouraging a diplomatic solution.
The prime ministers discussed opportunities for Canada and Japan to enhance cooperation in addressing climate change and rebuilding a more sustainable and resilient global economy. Prime Minister Trudeau stressed the importance of putting a price on pollution around the world.
The leaders discussed the vibrant trade and economic ties between Canada and Japan. They noted the importance of working together to strengthen supply chain resilience and economic security, and deepen cooperation on critical minerals and emerging technologies. The two leaders also discussed the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership and agreed on the need to ensure its high standards are maintained.
The prime ministers agreed to work closely within the G7 and other international forums to uphold the rules-based international order, and advance security and prosperity.
Associated links
Le premier ministre Justin Trudeau s'entretient avec le premier ministre du Japon, Kishida Fumio
Le 9 février 2022
Ottawa (Ontario)
Hier, le premier ministre Justin Trudeau s'est entretenu avec le premier ministre du Japon, Kishida Fumio.
Les premiers ministres ont réaffirmé le partenariat stratégique entre le Canada et le Japon, y compris leur vision commune d'une région indo-pacifique libre et ouverte. Ils ont convenu de poursuivre leur étroite collaboration alors que le Canada prend certaines mesures pour approfondir son engagement dans la région grâce à l'élaboration d'une stratégie indo-pacifique exhaustive.
Les dirigeants ont exprimé leurs préoccupations concernant les récents lancements de missiles par la Corée du Nord. Ils se sont engagés de nouveau à soutenir les efforts déployés par la communauté internationale pour limiter les actions provocatrices du régime. À cet égard, ils ont réaffirmé leur engagement envers l'effort multinational visant à faciliter la surveillance des sanctions des Nations Unies contre la Corée du Nord, auquel le Canada contribue par l’intermédiaire de l'opération NEON. Le premier ministre Trudeau a réitéré son appui envers les efforts que déploie le premier ministre Kishida pour ramener au pays les citoyens japonais enlevés par la Corée du Nord.
Les premiers ministres ont également discuté de leurs préoccupations concernant les actions de la Chine dans la région, notamment dans la mer de Chine méridionale et à Taïwan, et ils se sont dits déterminés à améliorer leur coopération afin de promouvoir la sécurité régionale.
Les deux dirigeants ont exprimé leurs profondes préoccupations concernant les actions déstabilisantes menées par la Russie en Ukraine et autour du pays et ont réitéré leur soutien indéfectible à l’égard de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine. Ils ont convenu qu’il était nécessaire que les pays du G7 et les autres pays aux vues similaires agissent ensemble pour décourager toute agression russe et favoriser une solution diplomatique.
Les premiers ministres ont discuté des occasions qui se présentent au Canada et au Japon afin d’améliorer leur coopération dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques et des mesures prises pour rebâtir une économie mondiale plus durable et résiliente. Le premier ministre Trudeau a rappelé l’importance de mettre un prix sur la pollution à travers le monde.
Les dirigeants ont discuté des liens commerciaux et économiques dynamiques entre le Canada et le Japon. Ils ont souligné l'importance de travailler ensemble pour renforcer la résilience des chaînes d'approvisionnement et la sécurité économique ainsi qu’accroître la coopération à l’égard des minéraux critiques et des technologies nouvelles. Les deux dirigeants ont également discuté de l'Accord de Partenariat transpacifique global et progressif, précisant qu’il est essentiel de veiller au maintien de ses normes élevées.
Les premiers ministres ont convenu de travailler en étroite collaboration au sein du G7 et d'autres tribunes internationales afin de maintenir l'ordre international fondé sur des règles et de faire progresser la sécurité et la prospérité.
Liens connexes
