ΕΞΑΑΑ (Α' ΕΞΑΜΗΝΟ 2022) ενδιαφέρουσα ενημέρωση

 

r.

Λάβετε  ΕΔΩ Δελτίο Τύπου της Ένωσης Ξενοδόχων Αθηνών Αττικής και Αργοσαρωνικού (ΕΞΑΑΑ) με τα στοιχεία κίνησης και Απόδοσης των Ξενοδοχείων α’ Εξαμήνου 2022. Συνοδεύουν οι ΠΙΝΑΚΕΣ: “Overall performance of the Attica Hotel Industry –YTD June 2022 ’’ ( έναντι June 2019 ) ΕΔΩ  “European Benchmark: Year to date June 2022” ΕΔΩ. Επισυνάπτεται και ο πίνακας “Overall performance of the Attica Hotel Industry –YTD May 2022 ’’ ( έναντι May 2019 ) EΔΩ   ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 28-7-2022 Σε συνέχεια των στοιχείων Κίνησης και Απόδοσης στα ξενοδοχεία της Αθήνας των προηγουμένων μηνών, παραθέτουμε τα στατιστικά στοιχεία που συγκεντρώνονται από την ΕΞΑΑΑ και την GBR Consulting για τον μήνα Ιούνιο 2022.   Στοιχεία Απόδοσης Ξενοδοχείων Αθήνας – Αττικής Α’ 6μήνο 2022 Τα αποτελέσματα σε όλους τους δείκτες που εξετάζονται για τα αθηναϊκά ξενοδοχεία, δηλαδή μέση πληρότητα, έσοδο ανά διαθέσιμο δωμάτιο / Rev Par και μέση τιμή δωματίου /ADR καταδεικνύουν πως ειδικά για την Αθήνα το Α’ εξάμηνο του 2022 στο σύνολό του, παρά τους πανηγυρισμούς που εκφράζονται, δεν εξελίχθηκε καλά: Ως γνωστόν το μεν 5μηνο του 2022 ‘έκλεισε’ για τα ξενοδοχεία με πτώση της τάξης του -26.8% στην Πληρότητα, του -25.8% στο Έσοδο ανά Διαθέσιμο Δωμάτιο (RevPar) και μόνο η Μέση Τιμή Δωματίου παρουσίασε μικρή θετική μεταβολή (κατά 1.4%) έναντι του αντίστοιχου πενταμήνου του 2019. Το δε 6μηνο έκλεισε και αυτό με μείωση της τάξης του - 21.7% στην Πληρότητα, του -15,5% στο Έσοδο ανά Διαθέσιμο Δωμάτιο (RevPar) και με θετική Μέση Τιμή Δωματίου (κατά 7,9%)* Αλλά και σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τα συμπεράσματα για τον Ιούνιο είναι ανάλογα και αντίστοιχα με όσα ήδη γνωρίζουμε, δηλαδή η Αθήνα, εξακολουθεί να είναι πόλη με χαμηλή μέση πληρότητα (74.7%) με τη μικρότερη θετική μεταβολή στο έσοδο ανά διαθέσιμο δωμάτιο (revpar 114.0 %) έναντι των ανταγωνιστών της, η δε αύξηση ADR της Αθήνας είναι η μικρότερη που καταγράφεται (δεν ξεπέρασε το 22,5%)**. Τα ίδια τα στοιχεία λοιπόν, φανερώνουν -τουλάχιστον για τα ξενοδοχεία της Αθήνας-  πως όχι μόνο δεν είναι σε καθεστώς ‘over booking’ όπως αφήνεται να εννοηθεί σε διάφορες ανακοινώσεις και διαβάζουμε σε ορισμένα δημοσιεύματα, αλλά αντίθετα κινείται με μια απλώς καλή μέση πληρότητα, μη ικανή να καλύψει την ‘τρύπα’ που δημιουργήθηκε μέσα στον χειμώνα από τα τρέχοντα λειτουργικά έξοδα των επιχειρήσεων και όσες ‘υποχρεώσεις’ διακρίνονται ήδη ως ‘βουνό’ για τον χειμώνα που έρχεται. Σε αυτό το σημείο να θυμίσουμε πως σε συνεργασία με το ΞΕΕ με αφορμή τις καταστροφικές πυρκαγιές στην Πεντέλη, τα ξενοδοχεία της Αττικής, προσέφεραν ταχύτατα και αυθόρμητα ελεύθερα δωμάτια στους πληγέντες - σε αριθμό που ξεπέρασε τις ανάγκες. Και εύλογα, γεννώνται ερωτήματα: Πώς άραγε προσφέρθηκαν τόσο γρήγορα, τόσα δωμάτια στους πληγέντες εάν τα ξενοδοχεία της Αθήνας είναι  υπερπλήρη;   Θυμίζουμε πως ο Μάιος και ο Ιούνιος αποτελούν μήνες αιχμής για την Αθήνα και πως οι ελπίδες για να κλείσει με θετικό πρόσημο η φετινή τουριστική χρονιά για τα αθηναϊκά ξενοδοχεία ουσιαστικά μεταφέρονται στις επιδόσεις και στα αποτελέσματα του επομένου 4μήνου (Ιούλιος-Νοέμβριος). Θέλουμε να πιστεύουμε πως οι όποιες δράσεις προβολής δρομολογήθηκαν φέτος για την Αθήνα – Αττική θα αποδώσουν τα καλύτερα και πως θα υποστηριχθεί εγκαίρως η ζήτηση για το φετινό Φθινόπωρο μέσα από την αξιοποίηση πλήθους θεματικών – βιωματικών εμπειριών και δραστηριοτήτων που μπορεί να αναζητήσει ο επισκέπτης στην πρωτεύουσα, το παραλιακό μέτωπο και τα νησιά του Αργοσαρωνικού (όπως οικογενειακές διακοπές τύπου resort, συμμετοχή σε πολιτιστικές εκδηλώσεις σε όλη την Περιφέρεια Αττικής και σε σημαντικά αθλητικά γεγονότα όπως ο αυθεντικός Μαραθώνιος Δρόμος του Νοεμβρίου, επαγγελματικές συναντήσεις και συνέδρια κ.ά.) Για τα συγκεκριμένα και τα προαναφερθέντα ως ΕΞΑΑΑ συγκεντρώνουμε πληροφορίες και από τους ίδιους τους επισκέπτες της Αθήνας - μέσω της 18ης Έρευνας Ικανοποίησης Επισκεπτών και Απόδοσης Ξενοδοχείων Αττικής που διεξάγεται από τον Μάϊο στα ξενοδοχεία – μέλη της Ένωσης.   (*βλ. Επισυναπτόμενους πίνακες: “Overall performance of the Attica Hotel Industry” –YTD May & June 2022, έναντι May & June 2019). (** βλ. Επισυναπτόμενο πίνακα: “European Benchmark: Year to date June 2022”).

iMEdD,update

 

Η πολιτική, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, ο ρόλος της γυναίκας και η αξία της οικογένειας σε έναν κόσμο που αλλάζει. Μια συζήτηση της Άννας-Κύνθιας Μπουσδούκου, δημοσιογράφου, με την Valerie Biden Owens, πρόεδρο του Biden Institute. Οι πολιτικές καμπάνιες, ο ρόλος των μέσων μαζικής ενημέρωσης, το πως είναι να μεγαλώνεις ως η μικρότερη αδερφή του νυν προέδρου των ΗΠΑ Joe Biden, αλλά και οι ανισότητες που ανέδειξε η πανδημία, ήταν κάποια από τα θέματα για τα οποία μίλησε η Valerie Biden κατά την πρώτη της επίσκεψη στην Ελλάδα ως προσκεκλημένη του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) για το SNF Nostos Health 2022. Η συζήτηση διάρκειας 40 λεπτών αποτελεί το τέταρτο επεισόδιο της σειράς podcast Small Talk που υλοποιεί το iMEdD και μπορείτε να την ακούσετε εδώ αλλά και σε πλατφόρμες που φιλοξενούν podcast  όπως Google Podcasts, Spotify και Apple Podcasts. Politics, the media, the role of women and the value of the family in a changing world. A discussion by Anna-Kynthia Bousdoukou, journalist, with Valerie Biden Owens, Chair of the Biden Institute. Political campaigns, the role of the media, what it's like to grow up as the younger sister of the current US President Joe Biden, and the inequalities highlighted by the pandemic, were some of the topics Valerie Biden spoke about during her first visit to Greece as a guest of the Stavros Niarchos Foundation (SNF) for SNF Nostos Health 2022. The 40-minute conversation is the fourth episode of the Small Talk podcast series produced by iMEdD and can be heard here and on podcast hosting platforms such as Google Podcasts, Spotify and Apple Podcasts.

Centers for Disease Control and Prevention ,update

Centers for Disease Control and Prevention

The following materials have been updated to reflect the latest ACIP recommendation. Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE): Moderna COVID-19 Vaccine for Children Aged 6–11 Years Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE): Moderna COVID-19 Vaccine for Persons Aged 12-17 Years ACIP Evidence to Recommendations for Use of Moderna COVID-19 Vaccine in Children Ages 6 – 11 years and Adolescents Ages 12 – 17 years under an Emergency Use Authorization

View Now

EMCDDA Drugnet Europe: monthly news round-up (July 2022)

Drugnet Europe is a monthly news round-up published by the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA). Any item may be reproduced provided the source is acknowledged.
Issue 155: July 2022

28 JULY: #WorldHepatitisDay




World Hepatitis Day
Every year, on 28 July, the World Health Organization (WHO) and partners commemorate World Hepatitis Day to increase awareness and understanding of viral hepatitis and the diseases it causes. Eliminating hepatitis as a public health threat by 2030 is a target set under the UN Sustainable Development Goal on Health (SDG 3.3). The WHO focused this year on 'Bringing hepatitis care closer to you', while the World Hepatitis Alliance campaign message was ‘Hep can't wait!'. To mark the day, the EMCDDA showcased the hepatitis toolkit it has developed as part of a wider harm-reduction initiative to prevent and control infectious diseases among people who inject drugs (PWID).

Read more >>




EMCDDA toolkit to help European countries beat viral hepatitis
The EMCDDA's online toolkit is designed to help European countries meet health targets to eliminate viral hepatitis. Hepatitis C virus (HCV) infection is the most common infectious disease among PWID, being easily transmitted through the sharing of needles and syringes. While HCV antibody prevalence in the EU general population is below 2%, studies conducted among PWID show it can exceed 50%, making this a key target group for programmes to eliminate the virus. Data collected from those entering drug treatment in Europe show HCV testing rates to be low in this group. Resources in the toolkit include, an interactive elimination barometer, a manual, a knowledge questionnaire and examples of innovative models of care that have increased access to HCV testing and treatment through drug services in some countries.

Toolkit >

INTERNATIONAL




EMCDDA becomes official partner of COPOLAD III
On 21 July, the EMCDDA became an official partner of COPOLAD III, a programme promoting dialogue and bi-regional cooperation on drug policy between the European Union and Latin American and Caribbean countries (LAC). Funded by the EU, the programme is led by the International Ibero-American Foundation for Public Policies and Administrations (FIIAPP), in consortium with the Italian-Latin American International Organization (IILA). Collaborating in the programme with the EMCDDA is the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ). The EMCDDA will run a range of activities supporting LAC countries, with a strong focus on data collection, evidence-based policies and research.

Read more >>

UKRAINΕ 




Ukraine: new trendspotter briefing
Since the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022, neighbouring EU countries have ensured a rapid humanitarian response, providing urgent support to meet the health and social needs of those fleeing the country. In a new briefing published on 18 July, the EMCDDA looks at how these countries are responding to the needs of displaced persons who use drugs and how they can be better prepared for the future. The briefing is the latest in a series of EMCDDA ‘trendspotter’ studies aimed at examining emerging drug-related trends.
Read more >>

Ukraine: health preparedness hub
This month, the EMCDDA published an online health preparedness hub for Ukraine. The webpage offers a range of resources for health professionals who provide services for people displaced from Ukraine to the European Union or other European Neighbourhood Area countries and for Ukrainians displaced within the country.

Read more >>




European Prevention Curriculum handbook in Ukrainian
A Ukrainian version of the European Prevention Curriculum (EUPC) handbook, adapted for the local context, was launched on 1 July in Kyiv at an event organised by the NGO, Geopolitical Alliance of Women, at the Ukrainian national news company, Ukrinform. The event was attended by representatives of the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Health and the Ministry of Education and Science, and by health and prevention professionals who were involved in, or supported, the adaptation of the handbook. Participants reflected on the value of the EUPC handbook for Ukraine and exchanged ideas on how it could be used by specialists and stakeholders in their activities. The EUPC is designed to train professionals involved in shaping prevention decisions and policies in Europe in the science-based prevention of substance use.

Read more >>
WEB SURVEYS




European Web Survey on Drugs: new factsheets available
The European Web Survey on Drugs collected data during March and May 2021 from people who use drugs (aged 18 or older), living in the 21 EU and 9 non-EU countries participating in the project. A number of factsheets with findings from the countries were published in 2021 (21 EU + CH; Western Balkans). The latest factsheets published this month are from Georgia, Lebanon and Ukraine.

Read more >> Georgia | Lebanon | Ukraine


Innovative online survey of cannabis growers
Key findings were released this month of an innovative online survey of cannabis growers in Europe, Australia and North America. The results cover cannabis cultivation, policy insights and methodological lessons learned. The publication is one of eight EMCDDA Insights papers on the theme: 'Monitoring drug use in the digital age: studies in web surveys'. The collection of papers is the first step by the agency to review the advantages and methodological limitations of web surveys and their potential in supporting policymaking and research.

Read more >> | Paper >>
NEW PSYCHOACTIVE SUBSTANCE


New legislation published on 3-MMC and 3-CMC
On 29 July, Commission Delegated Directive (EU) 2022/1326 of 18 March 2022 was published in the Official Journal of the European Union controlling two new psychoactive substances: 3-methylmethcathinone (3-MMC) and 3-chloromethcathinone (3-CMC). The legislation will enter into force on 18 August (20 days after publication). EU Member States are now required to bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 18 February 2023 at the latest. The two substances were risk-assessed by the EMCDDA in November 2021.

Read more (March 2022) >> | Official Journal (OJ L 200, 29.7.2022).

EMCDDA4GEORGIA




EMCDDA training for Georgian drug treatment professionals
From 4–8 July, Georgian professionals received online training from the EMCDDA on drug treatment interventions. Based on pre-assessed local needs and aligned with EU quality standards, the course focused on responses to specific drugs and patterns of use. It consisted of six modules: action framework for developing health and social responses to drug problems, cannabis, opioids, stimulants, polydrug use and the implementation of quality standards for drug services. The event took place under the technical cooperation project EMCDDA4Georgia (EMCDDA4GE).

Read more >>

LISBON ADDICTIONS 2022



Have you registered yet?
The #LxAddictions organisers are delighted to announce that over 1 000 people have now registered for the conference. The regular fee rate of EUR 550 will end on 31 July. Don’t miss this chance to take your place at Europe's largest conference on addictions!

Read more >>




Lisbon Addictions 2022 news update
The latest #LxAddictions newsletter has just been published, featuring everything you need to know about the programme outline, latest keynote speakers, side events and more!

Read more >> | Subscriptions >>

RECRUITMENT


We're hiring!
The EMCDDA is looking to recruit a new Head of sector for Human resources management. The successful candidate will be required to support the implementation of the newly adopted EMCDDA business model and contribute to the further development of the agency's HR Sector. The closing date for applications is 02.09.2022.

Read more >>

Related links News | Events | Publications

ΝΑΤΟ update

 

• NATO Secretary General to address AUF meeting in Utøya, Norway Press Release 27 July 2022 PR (2022) 113 NATO Secretary General to address AUF meeting in Utøya, Norway On Thursday 4 August 2022, NATO Secretary General Jens Stoltenberg will deliver a speech to the Arbeidernes ungdomsfylking (AUF) summer camp on the island of Utøya, Norway. His remarks will focus on the importance of NATO, as well as on Russia's war on Ukraine, and will be delivered in Norwegian. Media Advisory 10:30 (CEST) Speech by the Secretary General, followed by Q&A Media CoverageA translated transcript of the Secretary General’s remarks will be available on the NATO website after the event. Allocution du secrétaire général de l’OTAN à la réunion de la Ligue des jeunes travaillistes norvégiens (AUF), à Utøya (Norvège) Ce jeudi 4 août 2022, le secrétaire général de l’OTAN, M. Jens Stoltenberg, prononcera un discours sur l’île d’Utøya (Norvège), à l’occasion du camp d’été de l’AUF (Arbeidernes ungdomsfylking). Prononcée en norvégien, son allocution portera sur l’importance de l’OTAN ainsi que sur la guerre menée par la Russie contre l’Ukraine. Note aux médias 10h30 (CEST) Discours du secrétaire général, suivi d’une séance de questions-réponses Couverture médiasLe texte de l’allocution du secrétaire général sera traduit et publié sur le site web de l’OTAN après la réunion.

Συνέντευξη Υπουργού Υγείας Θάνου Πλεύρη :•Από 1η Αυγούστου ανοίγει ο προσωπικός γιατρός. E-health.gov

Συνέντευξη Υπουργού Υγείας Θάνου Πλεύρη στον ΣΚΑΪ

29/07/2022

Καραντίνα

• Η μέρα της νόσησης είναι ημέρα μηδέν, πέντε μέρες καραντίνα. Η καραντίνα αυτή δε σπάει με τίποτα.

• Πέντε μέρες καραντίνα και μετά πέντε μέρες με μάσκα υποχρεωτικά, αυτό είναι το πρωτόκολλο. Γιατί; Γιατί όλες οι χώρες και η Αμερική και η Ευρώπη και το ECDC το CDC και ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έχουν αποσυνδέσει την καραντίνα με το τεστ, διότι η καραντίνα θεωρείται ότι αυτό είναι το μίνιμουμ που υπάρχει ο κίνδυνος μετάδοσης.

• Το CDC η Αμερική αναφέρει τις πέντε μέρες, δίνει τη δυνατότητα του αρνητικού τεστ, αλλά υποχρεωτικά για τις δέκα μέρες μάσκα ακόμα κι αν έχεις αρνητικό. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας μιλάει για δέκα μέρες και δεν το συνδέει καθόλου με τεστ και το ECDC έχει τις παρόμοιες οδηγίες με τον ΕΟΔΥ.

Μέτρα για πανδημία

• Αυτή τη στιγμή δεν έχει νόημα να φέρουμε κανένα μέτρο πίσω, το κύμα ήδη έχει κορυφωθεί, εδώ και μια εβδομάδα όλα τα νούμερα είναι πτωτικά, αναφέρομαι στα κρούσματα, οπότε λογικά και οι δείκτες με τα αρνητικά στοιχεία θα έχουν κι αυτοί την πτωτική τους πορεία.

• Ειδικά σε αυτό το κύμα είδαμε ότι δεν είχαμε διασωληνώσεις, οι διασωληνώσεις δηλαδή γιατί να σας θυμίσω γιατί άκουγα και στις εκπομπές ειδικούς που μιλούσαν και για 400 διασωληνώσεις στο τέλος του μήνα. Οι διασωληνώσεις είναι γύρω στις 140, δεν επιβεβαιώθηκαν, άρα δείχνουν ότι έχουμε νοσηλείες κυρίως στις απλές κλίνες.

• Στους θανάτους ένα πολύ μεγάλο ποσοστό συνδέονται με θανάτους που είναι με covid. Πλέον έχουμε πολλούς θανάτους οι οποίοι είναι με covid και όχι από covid. Διότι το 30% με 35% των περιστατικών που νοσηλεύονται αυτή τη στιγμή νοσηλεύονται γιατί έχουν πάει στο νοσοκομείο για άλλο λόγο κι έχουν βρεθεί θετικοί, οπότε υποχρεωτικά μπαίνουν σε μονάδα covid.

• Το γεγονός ότι το εθνικό σύστημα υγείας δεν πιέζεται σε κλίνες ΜΕΘ δείχνει ότι δεν υπάρχει αυτό το οποίο υπήρχε σε προηγούμενες περιόδους υποχρέωση να πάρουμε μέτρα. Τα μέτρα τα παίρνεις για να μην πιέζεται το εθνικό σύστημα υγείας και προσέξτε με πλήρη κυκλοφορία.

Για «φακελάκια» και ράντζα

• Αυτή τη στιγμή έχουν ετοιμαστεί μέτρα. Σε συνεργασία και με το Ψηφιακής Πολιτικής είμαστε σχεδόν έτοιμοι να πάμε στα ηλεκτρονικά ραντεβού στο νοσοκομείο για τα χειρουργεία. Ηλεκτρονικό ραντεβού και ηλεκτρονικά χειρουργεία.

• Δείτε το μοντέλο των εμβολίων. Στο μοντέλο των εμβολίων δεν έμπαινε κάποιος μέσα, είναι πάρα πολύ απλό, και έβλεπε τα διαθέσιμα για να κάνει εμβόλιο; Αντίστοιχα θα βλέπει τα διαθέσιμα χειρουργεία.

Ενίσχυση ΕΣΥ

• Το εθνικό σύστημα υγείας θα ενισχυθεί και σε προσωπικό. Βγαίνουν 6.000 θέσεις. Θα ενισχυθεί και με στοχευμένες κατευθύνσεις από το Ταμείο Ανάκαμψης που είναι 1,5 δισεκατομμύριο και στην επόμενη μέρα θέλουμε ένα σύστημα το οποίο πατώντας στο πως λειτούργησαν τα εμβόλια που ήταν μια επιτυχής διαδικασία να λειτουργήσει και η πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια.

• Από 1η Αυγούστου ανοίγει ο προσωπικός γιατρός. E-health.gov μπαίνει μέσα και γράφονται οι πολίτες. 

Εισαγγελική εγκύκλιος για την προστασία των ζώων και την λήψη μέτρων από την ΕΛ.ΑΣ

https://www.dikastiko.gr/eidhsh/eisaggeliki-egkyklios-pros-tin-elas-lipsi-ameson-metron-kai-aystiri-tirisi-tis-nomothesias-gia-tin-prostasia-ton-zoon/


Εισαγγελική εγκύκλιος προς την ΕΛΑΣ: Λήψη άμεσων μέτρων και αυστηρή τήρηση της νομοθεσίας για την προστασία των ζώων
Εισαγγελική εγκύκλιος για την προστασία των ζώων και την λήψη μέτρων από την ΕΛΑΣ

Με εγκύκλιό της προς την Α’ Αστυνομική Διεύθυνση Δωδεκανήσου, η αντεισαγγελέας Πλημμελειοδικών Ρόδου κ. Αιμιλία – Σοφία Μέρη ζητά την λήψη άμεσων μέτρων και την αυστηρή τήρηση της νομοθεσίας για την προστασία των ζώων στο νησί σε περιπτώσεις που σημειωθούν περιστατικά κακοποίησης και σκληρής συμπεριφοράς σε βάρος τους αλλά και την προστασία τους από την έκθεση στον ήλιο.
Στην εγκύκλιό της, η κ. Μέρη, υπογραμμίζει την ανάγκη άμεσης εποπτείας για την τήρηση του νόμου και την τήρηση της αυτόφωρης διαδικασίας....

https://www.dikastiko.gr/eidhsh/eisaggeliki-egkyklios-pros-tin-elas-lipsi-ameson-metron-kai-aystiri-tirisi-tis-nomothesias-gia-tin-prostasia-ton-zoon/

Readers of Europe 2022 – Austrian recommendation

 

Library blog Friday 29 July 2022

● General Secretariat of the Council   Readers of Europe 2022 – Austrian recommendation   This summer the Council Library will shine a light on new and emerging European literary talent, with the third instalment of our Readers of Europe initiative. Through books recommended by the Brussels-based Permanent Representations to the EU, the literary pit stops on this tour will unearth some of Europe’s exciting new talent. Today’s selection is by the Permanent Representation of the Austria to the EU - Engel des Vergessens by Maja Haderlap.

Readers of Europe 2022 – Austrian recommendation

• 29 July 2022
 
• Reading suggestion
 
• gsclibrary

Culture EU member states

© Adrian Swancar / Unsplash

Recommendation by the Permanent Representation of the Austria to the EU

Book selected: Engel des Vergessens by Maja Haderlap 

© Adrian Swancar / Unsplash

Historical trauma is not just concerned with events in the past. The emotional and psychological wounds it inflicts scar for generations to come.

Maja Haderlap carefully addresses this complex issue in her debut novel, Engel des Vergessens. Told in a manner that feels more like a memoire, she strives to make some sense of her family and herself. Stories in separate timelines connect people striving to find ways to survive their environments. Some coping with it better than others.  

It feels like several different books in one. It is a personal memoir, a coming of age story of a young girl, a sensitive portrait of the agonising after-effects of war.

The narrator, a Carinthian Slovene in Austria, grows up within sight of the Yugoslav border. The author as a young girl wants to understand the local people in Lepena suffering from their past.

As a small child, she is more attached to her remarkable grandmother than she is to her parents. Her grandmother tells her stories about the Ravensbruck concentration camp. Her father who was brutally tortured by Nazis appears to be suffering from PTSD.

This is a book about trauma. Etched into the local psyche is the trauma of concentration camp survivors, PTSD suffering former partisans and torture victims. The lingering effect that it has on a community. Seeping down for generations to come. The grandmother, the father, the young girl, the adolescent and poet. The persistent cycle of trauma effects them all.

This story does not flow in a linear fashion, nor does it follow a traditional path. Fragments of memory are formed from a distinct linguistic rhythm.

The fact that Haderlap is a poet is evident to the reader. She composes soft, elegant text. Some of the images she conjures are strikingly beautiful. She does this with sensitivity, respectful of the brutality of war. Never maudlin.  

The tale is told in a refined and balanced manner. It is all the more effective for being understated. Haderlap guides the reader with a careful hand.

Beautiful and devastating to read.

Maja Haderlap, born 1961 in Eisenkappel/Zelezna Kapla (Austria), studied theatre studies and German at the University of Vienna. She was head dramaturge at the Stadttheater Klagenfurt from 1992 to 2007 and regularly teaches at the Institute for Applied Cultural Studies at the Alpen-Adria University in Klagenfurt. She has lived in Klagenfurt as a freelance writer since 2008. She has published volumes of poetry in Slovenian and German as well as translations from Slovenian. "Engel des Vergessens" is her novel debut. Numerous translations of the book have been published

For those wishing to unearth other Austrian literary gems, discover more via Eureka, the online catalogue of the Council libraries.

• Austrian literature in Eureka

About the Readers of Europe campaign

The year 2022 has been designated the European Year of Youth. The Council Library has therefore chosen to devote its annual Readers of Europe initiative to young people, putting the focus squarely on new and emerging European literary talent.

The permanent representations to the EU have once again been invited to recommend books from their countries to read over the summer, with the third edition of our Readers of Europe campaign. The theme for this year’s campaign is ‘Discover something new’, the idea being that every permanent representation selects a book from their country by an author who has published their first work within the last five years. We will then promote these selections over the summer on the Council Library blog.

Europe is awash with exciting young authors. Dive into this selection and discover stories that hum with fresh ideas and luminous prose. Novels that ask piercing questions about humanity. Stories that are edgy and beautiful, gripping and unsettling. Stories worthy of a place in any library.

So find a comfy place to sit back and relax as we showcase some of Europe’s promising literary talent.

• European Year of Youth (background information)

This post does not necessarily represent the positions, policies, or opinions of the Council of the European Union or the European Council.

The Council library remains open on-line over August, and will reply to queries by email from Monday to Friday, 12.30 to 15.30. You can reach the Info Desk by email (library@consilium.europa.eu).

New books added to the Council Library's collection - July 2022

 

Library blog Friday 29 July 2022

● General Secretariat of the Council   New books added to the Council Library's collection - July 2022   Discover our selection of books recently added to the Council Library collection.

New books added to the Council Library's collection - July 2022

• 29 July 2022
 
• New books
 
• gsclibrary

Foreign affairs & international relations Energy Environment Security & defence Eastern Europe and Central Asia Asia United States EU member states Regional development Economy & finance

 

Discover our selection of books recently added to the Council Library collection New books

July 2022

• New books July 2022

Highlights

• Russia and the future of Europe : views from the capitals

”This book sheds light on how Member States and EU neighbours relate to Russia. It includes their historical, financial and political ties, as well as the public perception of the national population vis-à-vis Russia.”

• The Palgrave handbook of international energy economics

”This open access handbook is distinguished by its emphasis on international energy, rather than domestic energy policies or international geopolitical aspects. It addresses key topics such as energy production and distribution, renewables and global energy trends, regional case studies.”

• L'Union européenne et les territoires : seizièmes Journées Jean Monnet

”Cet ouvrage traite des relations entre l’Union européenne et les territoires des États membres rapportés à la singularité de l’ordre juridique de l’Union. Il développe une approche fonctionnelle et une vision transversale des questions d’ordre institutionnel et matériel dans les différents champs d’intervention de l’Union.”

• The ghostwriters : lawyers and the politics behind the judicial construction of Europe

”By shadowing lawyers who encourage deliberate law-breaking and mobilize courts against their own governments, this book overturns the conventional wisdom regarding the judicial construction of Europe and illuminates how the politics of lawyers can profoundly impact institutional change and transnational governance.”

• An experts' guide to international protocol : best practices in diplomatic and corporate relations

”Although modern life grows increasingly casual, in many sectors, protocol still reigns supreme. This guide offers an overview of its associated practices, including those found within the context of diplomatic relations and the business world.”

• Histoire de la construction européenne depuis 1945

"La construction de l’Europe est une expérience unique dans l’espace mondial. Pour la première fois, des gouvernements de nations indépendantes – démocratiques, qui plus est – décident de mutualiser librement une partie de leur souveraineté au profit d’une association fondée sur la volonté politique.”

The publications mentioned in this post do not necessarily represent the positions, policies, or opinions of the Council of the European Union or the European Council.

The Council library remains open on-line over August, and will reply to queries by email from Monday to Friday, 12.30 to 15.30. You can reach the Info Desk by email (library@consilium.europa.eu).