October 19, 2021
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with Leader of the Bloc Québécois, Yves-François Blanchet, ahead of the return of Parliament.
The Prime Minister emphasized the need for all Members of Parliament in the House of Commons to be fully vaccinated against COVID-19. Mr. Blanchet presented the Prime Minister with his party’s views ahead of the reconvening of Parliament on November 22.
The Prime Minister outlined the government’s key priorities. This includes finishing the fight against the COVID-19 pandemic, creating jobs and growing the middle class, banning the harmful practice of conversion therapy, and tackling climate change, including at the upcoming COP26 summit.
The Prime Minister reiterated his commitment to collaborating with all Parliamentarians to ensure that Canadians and businesses continue to be protected from the COVID-19 virus, and receive the support they need and rely on.
The meeting is part of the Prime Minister’s consultations with opposition leaders to discuss the priorities of Canadians, following the announcement of Parliament’s return.
Associated links
- Coronavirus disease (COVID-19): Canada’s response
- Prime Minister announces the dates of the Cabinet swearing-in and return of Parliament
Le 19 octobre 2021
Ottawa (Ontario)
Aujourd'hui, le premier ministre Justin Trudeau s'est entretenu avec le chef du Bloc Québécois, Yves‑François Blanchet, avant la rentrée parlementaire.
Le premier ministre a souligné qu'il est nécessaire que tous les députés de la Chambre des communes soient entièrement vaccinés contre la COVID-19. M. Blanchet a présenté au premier ministre le point de vue de son parti avant la reprise des travaux parlementaires le 22 novembre.
Le premier ministre a exposé les grandes priorités du gouvernement, qui consistent notamment à en finir avec la pandémie de COVID-19, à créer des emplois et à faire croître la classe moyenne, à interdire la pratique néfaste de la thérapie de conversion et à s'attaquer aux changements climatiques, notamment lors du prochain sommet COP26.
Le premier ministre a réitéré son engagement à collaborer avec tous les parlementaires pour continuer de protéger les Canadiens et les entreprises contre la COVID-19 et de leur fournir le soutien dont ils ont besoin et sur lequel ils comptent.
Cet entretien s'inscrit dans le cadre des consultations menées par le premier ministre auprès des chefs de l'opposition pour discuter des priorités des Canadiens, à la suite de l'annonce de la rentrée parlementaire.
Liens connexes
- Maladie à coronavirus (COVID-19) : Réponse du Canada
- Le premier ministre annonce les dates de l’assermentation du Conseil des ministres et de la rentrée parlementaireFrom the Prime Minister's Web Site (https://pm.gc.ca/)
October 20, 2021
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with Leader of the Official Opposition and Leader of the Conservative Party of Canada, the Honourable Erin O’Toole, ahead of the return of Parliament.
The Prime Minister emphasized the need for all Members of Parliament in the House of Commons to be fully vaccinated against COVID-19. Mr. O’Toole presented the Prime Minister with his party’s views on this topic ahead of the reconvening of Parliament on November 22.
The Prime Minister outlined the government’s key priorities. This includes finishing the fight against the COVID-19 pandemic, creating jobs and growing the middle class, addressing affordability by investing in housing and delivering $10 a day child care, as well as advancing reconciliation for Indigenous peoples, including through the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. The Prime Minister also raised the ongoing need to tackle climate change ahead of the upcoming COP26 summit and early legislative priorities, including banning conversion therapy, 10 days of paid sick leave for federally regulated workers, and making it a criminal offence to harass or threaten health care workers.
The Prime Minister reiterated his commitment to collaborating with all Parliamentarians to ensure that Canadians and businesses continue to be protected from the COVID-19 virus, and receive the support they need and rely on.
The meeting is part of the Prime Minister’s consultations with opposition leaders to discuss the priorities of Canadians, following the announcement of Parliament’s return.
Associated links
Le 20 octobre 2021
Ottawa (Ontario)
Aujourd'hui, le premier ministre Justin Trudeau s'est entretenu avec le chef de l’opposition officielle et chef du Parti conservateur du Canada, l’honorable Erin O’Toole, avant la rentrée parlementaire.
Le premier ministre a souligné qu'il est nécessaire que tous les députés de la Chambre des communes soient entièrement vaccinés contre la COVID-19. M. O’Toole a présenté au premier ministre le point de vue de son parti à cet égard en vue de la reprise des travaux parlementaires le 22 novembre.
Le premier ministre a exposé les grandes priorités du gouvernement, qui consistent notamment à en finir avec la pandémie de COVID-19, à créer des emplois et à faire croître la classe moyenne, à traiter de questions d’abordabilité en investissant dans le logement et en créant des services de garde à 10 $ par jour, ainsi qu’à faire progresser la réconciliation avec les peuples autochtones, notamment par la mise en œuvre de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Le premier ministre a également souligné la nécessité constante de s’attaquer aux changements climatiques à l’approche du sommet COP26, en plus d’énoncer ses premières priorités législatives, notamment l'interdiction de la thérapie de conversion, l'octroi de 10 jours de congé de maladie payé aux travailleurs sous réglementation fédérale et la criminalisation du harcèlement ou des menaces à l'encontre des travailleurs du secteur de la santé.
Le premier ministre a réitéré son engagement à collaborer avec tous les parlementaires pour continuer de protéger les Canadiens et les entreprises contre la COVID-19 et de leur fournir le soutien dont ils ont besoin et sur lequel ils comptent.
Cet entretien s'inscrit dans le cadre des consultations menées par le premier ministre auprès des chefs de l'opposition pour discuter des priorités des Canadiens, à la suite de l'annonce de la rentrée parlementaire.
Liens connexes
October 20, 2021
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with Parliamentary Leader of the Green Party of Canada, Elizabeth May, ahead of the return of Parliament.
The Prime Minister emphasized the need for all Members of Parliament in the House of Commons to be fully vaccinated against COVID-19. Ms. May presented the Prime Minister with her party’s views ahead of the reconvening of Parliament on November 22.
The Prime Minister outlined the government’s key priorities. This includes finishing the fight against the COVID-19 pandemic, tackling climate change, including at the upcoming COP26 summit, reducing emissions, and protecting Canada’s Arctic.
The meeting is part of the Prime Minister’s consultations with opposition leaders to discuss the priorities of Canadians, following the announcement of Parliament’s return.
Associated links
- Coronavirus disease (COVID-19): Canada’s response
- Prime Minister announces the dates of the Cabinet swearing-in and return of Parliament
Le 20 octobre 2021
Ottawa (Ontario)
Aujourd'hui, le premier ministre Justin Trudeau s'est entretenu avec la leader parlementaire du Parti vert du Canada, Elizabeth May, avant la rentrée parlementaire.
Le premier ministre a souligné qu'il est nécessaire que tous les députés de la Chambre des communes soient entièrement vaccinés contre la COVID-19. Mme May a présenté au premier ministre le point de vue de son parti avant la reprise des travaux parlementaires le 22 novembre.
Le premier ministre a exposé les grandes priorités du gouvernement, qui consistent notamment à en finir avec la pandémie de COVID-19, à s'attaquer aux changements climatiques, notamment lors du prochain sommet COP26, à réduire les émissions et à protéger l’Arctique canadien.
Prime Minister Justin Trudeau speaks with Leader of the New Democratic Party Jagmeet SinghOttawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with Leader of the New Democratic Party, Jagmeet Singh, ahead of the return of Parliament.
The Prime Minister outlined the government’s priorities, including support for Canadians and our universal public health care system during and beyond the pandemic, affordability, climate change, reconciliation, housing, and child care.
The Prime Minister reiterated the government’s steadfast commitment to supporting Canadians through the fight against COVID‑19, including the need to continue investing in our health care systems and support health care workers who have had Canadians’ backs throughout this crisis.
On climate change, the leaders spoke about taking strong action in the fight against climate change ahead of the upcoming COP26 summit.
The Prime Minister reiterated the importance of $10-a-day child care, both now and in the future, and the government’s ongoing work to reach agreements with the remaining provinces and territories. The leaders also spoke about additional ways to make life more affordable for Canadians.
Among the government’s immediate legislative priorities, the Prime Minister raised putting an end to the harmful practice of conversion therapy, legislating 10 days of paid sick leave for federally regulated workers while also working on better sick leave for Canadians across the country, and making it a criminal offence to harass or threaten health care workers.
The Prime Minister emphasized the need for all Members of Parliament in the House of Commons to be fully vaccinated against COVID-19 and continuing hybrid Parliament so that all Members of Parliament can participate safely.
The Prime Minister and Mr. Singh also discussed the current water supply issue and state of emergency in Iqaluit. The Prime Minister spoke about the federal government’s support to date and commitment to be a full partner.
The meeting is part of the Prime Minister’s consultations with opposition leaders to discuss the priorities of Canadians, following the announcement of Parliament’s return.
Associated links
- Coronavirus disease (COVID-19): Canada’s response
- $10 a day child care for Canadian families
- Prime Minister announces the dates of the Cabinet swearing-in and return of Parliament
Le 20 octobre 2021
Ottawa (Ontario)
Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau s’est entretenu avec le chef du Nouveau Parti démocratique, Jagmeet Singh, avant la rentrée parlementaire.
Le premier ministre a exposé les priorités du gouvernement, notamment l’apport d’un soutien aux Canadiens et à notre système de santé publique universel pendant et après la pandémie, l’abordabilité, les changements climatiques, la réconciliation, le logement et la garde d’enfants.
Le premier ministre a réitéré l’engagement indéfectible du gouvernement à soutenir les Canadiens dans la lutte contre la COVID-19, y compris la nécessité de continuer à investir dans nos systèmes de soins de santé et de soutenir les travailleurs de la santé qui ont été là pour les Canadiens tout au long de cette crise.
Les deux dirigeants ont parlé de prendre des mesures énergiques dans la lutte contre les changements climatiques en prévision du prochain sommet COP26.
Le premier ministre a réitéré l’importance des services de garde à 10 $ par jour, aujourd’hui et à l’avenir, et a souligné les efforts continus déployés par le gouvernement pour conclure des ententes avec les provinces et les territoires restants. Les dirigeants ont également discuté d’autres moyens de rendre la vie plus abordable pour les Canadiens.
Parmi les priorités législatives immédiates du gouvernement, le premier ministre a dit vouloir mettre fin à la pratique néfaste de la thérapie de conversion, inscrire dans la loi 10 jours de congés de maladie payés pour les travailleurs sous réglementation fédérale, en plus d’améliorer les congés de maladie offerts aux Canadiens partout au pays, et faire du harcèlement et des menaces à l’encontre des travailleurs de la santé une infraction criminelle.
Le premier ministre a souligné qu’il est nécessaire que tous les députés de la Chambre des communes soient entièrement vaccinés contre la COVID-19 et que le système parlementaire hybride soit maintenu afin que tous les députés puissent participer aux travaux en toute sécurité.
Le premier ministre et M. Singh ont également discuté du problème actuel d’approvisionnement en eau et de l’état d’urgence à Iqaluit. Le premier ministre a parlé du soutien apporté par le gouvernement fédéral jusqu’ici et de son engagement à être un partenaire à part entière.
Cet entretien s’inscrit dans le cadre des consultations menées par le premier ministre auprès des chefs de l’opposition pour discuter des priorités des Canadiens, à la suite de l’annonce de la rentrée parlementaire.
