AHEPA:Vol. 14 Issue 34 |

Vol. 14 Issue 34 | Wednesday, August 26, 2020 AHEPA E-News Conversion of Historic Church of the Holy Saviour in Chora to a Mosque Condemned AHEPA issued a prompt condemnation of the conversion of the Church of the Holy Saviour in Chora on August 21, the day Turkish authorities announced it. "We condemn the conversion of the former Church of the Holy Saviour of Chora--a UNESCO World Heritage Site as part of the Historic Areas of Istanbul--to a mosque," Supreme President George Horiates said. "The Erdogan regime continues to trounce on international norms and universal values such as fundamental human rights and religious liberty. The international community must speak out and object, and its status must be restored." Follow AHEPA on Twitter Hellenic Caucus Initiatives Commended U.S. Rep. Gus Bilirakis U.S. Rep. Carolyn Maloney AHEPA applauds two initiatives spearheaded by the Congressional Caucus on Hellenic Issues that were carried-out during the past week, announced Supreme President George G. Horiates. "We commend the Congressional Hellenic Caucus, and its co-chairs, Representatives Maloney and Bilirakis, for keeping the pressure on Turkey by urging the Administration to take action, whether it be by speaking out in condemnation or by carrying-out the law," Supreme President Horiates said. "We are grateful to the legislators who led on these initiatives, and we appreciate the bipartisan support provided to them." The first initiative, an August 21 letter to Secretary of State Mike Pompeo and Secretary of Defense Mark Esper, led by U.S. Reps. Frank Pallone (D-NJ), and Hellenic Caucus Co-Chairs Carolyn Maloney (D-NY) and Gus Bilirakis (R-FL), conveyed the legislators' "deep concern" by Turkey's acts of aggression and urged the Trump Administration to condemn the actions and work with the United States’ regional partners to deescalate the tension. Sixteen bipartisan members of Congress signed the Pallone-Maloney-Bilirakis letter. Joining the trio were: U.S. Reps. Brian Fitzpatrick (R-PA), James P. McGovern (D-MA), Chris Pappas (D-NH), Dina Titus (D-NV), Jackie Speier (D-CA), Grace Meng (D-NY), Brad Sherman (D-CA), Jim Costa (D-CA), Albio Sires (D-NJ), Ted Deutch (D-FL), Barbara Lee (D-CA), Josh Gottheimer (D-NJ), and David N. Cicilline (D-RI). Secondly, the Congressional Hellenic Caucus joined with the Congressional Hellenic-Israeli Alliance (CHIA) in an August 25 letter to request an update on reports from Secretary of State Mike Pompeo on the Administration’s monitoring of violations of the sovereign territory of Greece and Cyprus’ Exclusive Economic Zone in light of Turkey’s illegal, provocative behavior in the Eastern Mediterranean. The reports are required by the Eastern Mediterranean Security and Energy Partnership Act. Hellenic Caucus Co-Chairs U.S. Reps. Maloney and Bilirakis were joined by CHIA Co-Chair U.S. Rep. Ted Deutch (D-FL) and U.S. Rep. John Sarbanes (D-MD) on the letter. Congressman Bilirakis is also a co-chair of CHIA. AHEPA Emergency Fund Opened for California Wildfires, Impending Hurricanes AHEPA has opened its Emergency Fund to provide assistance to the victims of the wildfires that are devastating California and in preparation for impending hurricanes, announced Supreme President George G. Horiates. "The California wildfires have caused widespread devastation affecting thousands of people and Hurricane Laura is set to make landfall," Supreme President Horiates said. "We must do our part to help and make an impact for those in need. We are urging our AHEPA chapters, members, and supporters to provide assistance through our Emergency Relief Fund as we have done traditionally when natural disasters strike or most recently in response to COVID-19." AHEPA established the Emergency Fund 15 years ago. Since its inception more than $1 million has been donated from the fund to those affected by national disasters. Video via Associated Press Donate Now! AHEPA Emergency Relief Fund Greek Prime Minister's Message Applauded AHEPA applauded Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis' message delivered during a recent interview with Christiane Amanpour, chief international anchor, CNN, on the topic of Turkey’s announced plan to conduct seismic surveys by encroaching upon Greece’s continental shelf. Prime Minister Mitsotakis said, “my message to Turkey is very simple: stop the provocations and let’s start talking as civilized neighbors,” adding that if the disagreement of the delimitation of Greece’s maritime zones cannot be resolved through dialogue that it can be taken to the International Court. read more AHEPA Cares and it shows: A note of gratitude for your philanthropy AHEPA prides itself on the strength of its chapters and members. With more than 400 chapters worldwide, AHEPA provides community service at the grassroots. In fact, AHEPA has been described as providing “boots on the ground” - a reference to our members and their valuable work in the communities. Working hand-in-hand with local and state community service groups, AHEPA excels at providing relief when times get tough. During this unprecedented time, the COVID-19 pandemic has AHEPA mobilized once again. Our support for the health care heroes on the front lines who are making sacrifices to attend to those infected by coronavirus is resolute. Supreme President George G. Horiates has been spearheading efforts to encourage our chapters to donate or volunteer time and energy to provide assistance. With the spirit of community service at the core of their mission, we are proud our chapters have responded superbly with safety as a priority. Ahepans are going to supermarkets (with appreciation to our grocery workers too) to buy food for those in need. They are visiting area hospitals and delivering food to the doctors and nurses who are in harm's way and to the elderly and the homeless. Ahepans are also donating blood. The AHEPA family is working together to provide assistance around the world. #AHEPACares and it shows. We salute our members for their outreach. We can take pride we are fulfilling our founding fathers' vision of a community service fraternity. Supreme President Horiates thanks the AHEPA chapters that are practicing philanthropy and for sending us inspirational photos and stories. We applaud look forward to seeing more of our Order's great works! We encourage districts and chapters to engage in philanthropic and community service acts and please submit your good works to AHEPA Global Headquarters. Please remember to do so responsibly, according to government guidance, and above all else--safely! The list (below) is what we know at the time of distributing this edition of AHEPA e-news. AHEPA’s list of chapters that are playing a significant part in the communities they serve worldwide is unmatched…and will go on… Donate to the AHEPA Emergency Relief Fund Visit our COVID-19 Resource Center Download & Distribute AHEPA Cares Flyer THANK YOU! Chapter 1 Atlanta, Ga. - Donated lunches to the first responders of Emory Decatur Hospital Chapter 3 Birmingham, Ala. – 100 meals donated to Children’s Hospital of Alabama Chapter 25 Manhattan, N.Y. – Meals donated and funds raised for ventilators Chapter 26 Philadelphia – Brother Dr. Theoklis Zaoutis is actively advising Greece's Ministry of Health on COVID-19 Chapter 40 Detroit/District 10, Michigan – $15,000 donated to Detroit-area churches Chapter 59 Canton, OH - Donated N95 masks and fed elderly in housing project Chapter 64 Harrisburg, Pa. – Brother Dr. Chronis providing medical analysis for COVID-19 and the chapter donated $1,750 to four central PA food banks to feed families in need Chapter 69 Cherry Hill, N.J. – 200 meals donated to Virtua Hospital and other area hospitals Chapter 72 Trenton, N.J. – 280-plus meals an 80 face masks delivered to three major hospitals in Central N.J. Chapter 78, Merrillville, Ind. – Donated $17,000 to charities that assist and provide relief to victims of COViD-19 Chapter 80 Worcester, MA - Donated meals to staff of Holy Trinity Nursing Center Chapter 88 Warren, OH - Donated meals to Mahoning County for Developmental Disabilities Chapter 94 Chicago, IL - Donated funds to the Greater Chicago Food Depository to feed 5,000 persons Chapter 95 Wilmington, DE - Donated 200 meals to the community Chapter 98 New Haven, CT - Established a relief fund Chapter 110, Norwich, Conn. – Presented a $1,000 grant to fund the Backus Hospital's Mobile Outreach Van Chapter 113 Dayton, OH - Donation of over 650 sandwiches to the House of Bread Chapter 121 Pawtucket, RI - Fundraising for COVID-19 Treatment by Dr. Thomas Walsh and supporting Pawtucket Soup Kitchen Chapter 145 Denver, CO – Donated and served meals to hundreds of first responders and homeless. Delivered thousands of face masks to the city and county of Denver Chapter 156 Canonsburg, PA. – Donated $2,000 to feed 400 area families Chapter 157 Calumet, IN – Meals, masks, gloves and hand sanitizer donated to the community's front line heroes Chapter 158, Poughkeepsie, NY – Provided lunch to first responders upon city's reopening Chapter 186 Astoria, NY - Served 150 meals and delivered another 35 meals to the community at-large Chapter 219 Phoenix, AZ – Donated N95 face masks to essential workers Chapter 250, New London, CT. – Ahepans donated and delivered meals to residents of five elderly housing communities Chapter 319 Port Jefferson, NY– Secured & donated 1,000 masks and 3,000 pairs of gloves for the community Chapter 326 Flushing, NY – Presented scholarship grants to 3 students while adhering to social distancing and guidance Chapter 408 Wilmington, NC– The board of AHEPA 408 Senior Apartments donated "Care Bags" with essential items to the residents. Face masks and thermometers donated to St. Nicholas. Chapter 411 Anaheim, CA – Helped distribute 2,700 produce boxes and 900 non-perishable food boxes to 461 cars and eight trucks (the trucks distributed the food to other parts of Orange County), feeding more than 10,000 persons. Chapter 445 & Sons of Pericles 290 Upper Darby, PA – Delivered food to the ER dept. at Jeanes Campus Temple U. Hospital Chapter 489 New Port Richey, FL – Donated meals to elderly residents at AHEPA 489 Apartments Chapter 500 Greenlawn, NY – Held a food drive that amassed 400 lbs of goods to benefit the area shelters Chapter 515 Radnor, PA – Donated and delivered 100s of meals for healthcare, ER & admin staff at Inova Alexandria Hospital Chapter 517 Holmdel, NJ - Donated funds to local hospital Chapter 545, Middletown, NY – Raised $2,000 to provide financial aid to families recovering from illness, donated 500 "Gyros for Heroes," and is undertaking a goods collection drive Chapter CJ-1 Toronto, ON – Implemented the Greek Easter Relief Food program, providing low-income families with a voucher to ensure everyone had access to an Easter meal Chapter 601 Constantinople (Istanbul), Turkey – Donated food to Orthodox churches for Easter Chapter HJ-1 Athens, Greece – Ahepans provide support to Evangelismos Hospital Chapter HJ-3 Thessaloniki, Greece – AHEPA Hospital is treating COVID-19 patients Chapter HJ-10 Holargos, Greece - Assisted and donated items for the Police Force & Riot Gear Chapter HJ-26 Larissa, Greece – Coordinated blood donor drive with several Ahepans donating Chapter HJ-34 Corfu, Greece – Coordinated blood donor drive, donated face masks and health supplies to Corfu General Hospital and vulnerable populations Chapter HJ-38 Palio Faliro, Greece – Donated and delivered meals and necessities to a local food bank for the municipality's elderly and vulnerable Chapter HJ-41 Kalamaria, Greece – Delivered care packages of food and water to the elderly Chapter HJ-43, Nea Smyrni, Greece – Donated and delivered hygienic supplies valued at €14,000 to Leros and surrounding islands Chapter CY-1 Nicosia, Cyprus – Contributed to District 27's countrywide blood drive with hundreds of units of blood collected Chapter CY-4, Idalion, Cyprus – Donated financial aid to assist five families in need Chapter 614 Vienna, Austria - Activated a hotline for immediate response and delivered meals to the needy with local DOP Chapter. Chapter 615 Westminster, England - Supported and fed those in need affected by the pandemic Chapter 617 Frankfurt, Germany - Supplied 12 refurbished defibrillators to different areas in Greece District 10, Michigan - Donated $23,300 to 11 Michigan-area Greek Orthodox churches The Senate Must Act! View our Action Alert Contact Senators and urge them to: Uphold American values and security interests.  Hold Turkey responsible for its actions. Urge Majority Leader Mitch McConnell to bring sanctions legislation to the Senate Floor. The House acted. Now the Senate must. Contact the US Senate Today! Take Action: Learn More! Calendar of Events & Deadlines August 30 | Panel Discussion: "2,500-Year Anniversary of the Battle of Thermopylae and Salamis Commemoration" hosted by AHEPA Hellenic Cultural Commission and EMBCA, 2 p.m. EDT (zoom webinar) Join AHEPA Today!

Αθήνα, 28 Αυγούστου 2020

Δελτίο Ενημέρωσης Νο. 1198

Ερωτήσεις – απαντήσεις για τη Διευθέτηση Οφειλών και την Παροχή Δεύτερης Ευκαιρίας Σε ερωτήσεις για τον Κώδικα Διευθέτησης Οφειλών και Παροχής Δεύτερης Ευκαιρίας, που τέθηκε σε δημόσια διαβούλευση στις 27/8/22020 και... Περισσότερα

Παρατείνεται έως το τέλος Απριλίου η προθεσμία για την καταβολή βεβαιωμένων φορολογικών οφειλών   Την απόφαση, με την οποία επιμηκύνεται, έως τις 30 Απριλίου 2021, η παράταση της προθεσμίας καταβολής και αναστολής... Περισσότερα Μέτρα στήριξης για εργαζόμενους και ανέργους   Πακέτο οκτώ νέων μέτρων ανακοίνωσε το υπουργείο Εργασίας για εργαζόμενους και ανέργους, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνεται η επέκταση... Περισσότερα Με αμείωτο ενδιαφέρον συνεχίζονται οι αιτήσεις για την επιδότηση αγοράς ηλεκτρικού οχήματος Τα στοιχεία είναι εντυπωσιακά , καθώς σε ελάχιστα 24ωρα έγινε απορρόφηση 2,3 εκατ. ευρώ Από το Γραφείο Τύπου του... Περισσότερα Συνεχίζονται οι έλεγχοι για χρήση μάσκας και εφαρμογή μέτρων προστασίας από τον κορονοϊό Συνεχίζονται με εντατικό ρυθμό οι έλεγχοι της Αστυνομίας για την εφαρμογή των μέτρων αποφυγής διάδοσης του κορονοϊού. Ειδικότερα, χθες,... Περισσότερα

Ομιλία Υπουργού Εξωτερικών Ν. Δένδια στην Ολομέλεια της Βουλής για Ιταλία και Αίγυπτο

Αθήνα, 26 Αυγούστου 2020

Ομιλία Υπουργού Εξωτερικών Ν. Δένδια στην Ολομέλεια της Βουλής κατά τη συζήτηση των σχεδίων Νόμων για κύρωση των Συμφωνιών με Ιταλία και Αίγυπτο

Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

            Όπως καλά ξέρετε, εισάγονται προς ψήφιση δυο συμφωνίες οριοθέτησης Θαλασσίων Ζωνών, η συμφωνία οριοθέτησης πολλαπλών Ζωνών με την Ιταλία και η συμφωνία οριοθέτησης  της ΑΟΖ με την Αίγυπτο.

            Όσον αφορά την Ιταλία, ξέρετε ότι οι διαπραγματεύσεις είχαν φθάσει σε αδιέξοδο που διατηρείτο για μισό σχεδόν αιώνα. Αυτό οφειλόταν  στη μη αποδοχή της ιταλικής πλευράς να υπογράψει τη νέα συμφωνία εάν δεν υπήρχε κατοχύρωση των πρακτικών των Ιταλών αλιέων στα μέχρι τώρα διεθνή ύδατα και βεβαίως οι πρακτικές αυτές δε θα επετρέποντο, όταν η χώρα μας θα επεξέτεινε τα χωρικά της ύδατα από 6 σε 12 ναυτικά μίλια.

            Εμείς αρνηθήκαμε ν’ αναγνωρίσουμε ιστορικά δικαιώματα των  Ιταλών αλιέων, αρνηθήκαμε να εισάγουμε πρόβλεψη τέτοια στο κύριο αντικείμενο της συμφωνίας. Αυτή είναι η διαχρονική θέση της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής, ανεξαρτήτως κομμάτων και τελικά επιλέξαμε -κι εδώ υπήρξε η λύση ουσιαστικά του προβλήματος- την επίλυση του ζητήματος με μια αποστολή στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, που έχει αποκλειστική αρμοδιότητα πλέον για τα θέματα αλιείας, για τα οποία ζητήσαμε την τροποποίηση του Αλιευτικού Κανονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

            Έτσι αναγνωρίσαμε στην Ιταλία, υπό περιορισμούς, δικαίωμα σε δράσεις, τις οποίες μέχρι και σήμερα που συζητάμε, ασκεί ανεξέλεγκτα. Από την πλευρά της, η Ιταλία και έμμεσα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή που αποδέχθηκε την αποστολή, επιβεβαίωσαν το αναφαίρετο δικαίωμα της χώρας μας να επεκτείνει παντού, επαναλαμβάνω παντού, και στο Ιόνιο και στο Λιβυκό και στο Αιγαίο και νότια της Κρήτης, τα χωρικά της ύδατα.

            Με την Αίγυπτο, όπως καλά ξέρετε, τα πράγματα ήταν δυσχερέστερα, παρ’ ότι και οι δυο χώρες ήταν συμβαλλόμενα μέρη στη Σύμβαση του Δικαίου της Θάλασσας, αλλά έπρεπε να συμφωνήσουν για πρώτη φορά σε οριοθέτηση γραμμής. Δεν υπήρχε γραμμή για ν’ ακολουθηθεί από προηγούμενη συμφωνία και, βεβαίως, υπήρχε το υφέρπον γεγονός ότι η Αίγυπτος ήταν δέκτης πιέσεων εκ μέρους της Τουρκίας, η οποία προσέφερε πολύ μεγαλύτερο θαλάσσιο χώρο από αυτόν που θα μπορούσε η Ελλάδα.

The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced..

Prime Minister announces support for a safe return to school

August 26, 2020
Toronto, Ontario

School is critical for kids’ development and future success. The COVID-19 pandemic has been difficult for families, with schools closed and students separated from their classmates and friends. As we gradually and safely restart our economy, parents should be able to return to work and trust that their children are learning in a healthy environment. That is why the Government of Canada is working to support provinces and territories in their efforts to ensure a safe return to school and protect the health of students and staff.
The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced up to $2 billion in support for provinces and territories through the Safe Return to Class Fund. This will provide the complementary funding they need, as they work alongside local school boards to ensure the safety of students and staff members throughout the school year. For example, the Fund will help provinces and territories by supporting adapted learning spaces, improved air ventilation, increased hand sanitation and hygiene, and purchases of personal protective equipment and cleaning supplies.
The Prime Minister also announced an additional $112 million in funding for First Nations to support community measures to ensure a safe return to school on reserves. The government will continue to work with First Nation partners to help protect the health and safety of students and staff this school year.
As we reopen our schools and restart our economy, we will continue to take leadership and work together with provincial and territorial partners to protect the health and safety of all Canadians.

Quotes

“As a former teacher and a parent, I know first-hand the importance of school for kids’ social development and mental well-being, not to mention their ability to learn. The return to school is also an important step to restart our economy and get parents back to work while not worrying about the health of their children. The Government of Canada will remain a close partner to provinces, territories, and First Nations as we work together to keep children, families, and all Canadians safe and healthy during this difficult time.”

The Rt. Hon. Justin Trudeau, Prime Minister of Canada

ΙΜF latest news:COVID-19: Without Help, Low-Income Developing Countries Risk a Lost Decade...

Dear maria, We just published a new blog—please find the full text below. Translations coming soon. COVID-19: Without Help, Low-Income Developing Countries Risk a Lost Decade By Daniel Gurara, Stefania Fabrizio, and Johannes Wiegand While the COVID-19 crisis is sending shockwaves around the globe, low-income developing countries (LIDCs) are in a particularly difficult position to respond. LIDCs have both been hit hard by external shocks and are suffering severe domestic contractions from the spread of the virus and the lockdown measures to contain it. At the same time, limited resources and weak institutions constrain the capacity of many LIDC governments to support their economies. Growth in LIDCs is likely to come to a standstill this year, compared to growth of 5 percent in 2019. Further, absent a sustained international effort to support them, permanent scars are likely to harm development prospects, exacerbate inequality, and threaten to wipe out a decade of progress reducing poverty. Multiple shocks take a heavy toll LIDCs entered the COVID-19 crisis in an already vulnerable position—for example, half of them suffered high public debt levels. Since March, LIDCs have been hit by an exceptional confluence of external shocks: a sharp contraction in real exports, lower export prices, especially for oil, less capital and remittances inflows, and reduced tourism receipts. Take remittances, for example, that exceeded 5 percent of GDP in 30 (out of 59) LIDCs in 2019. Between April and May, they fell by 18 percent in Bangladesh, and by 39 percent in the Kyrgyz Republic, compared to the previous year.  The repercussions are likely to be felt widely where remittances are the main source of income for many poor families. As for the domestic impact, while the pandemic has evolved more slowly in LIDCs than in other parts of the world, it is now inflicting a sizeable toll on economic activity. Many LIDCs acted swiftly to contain the spread. From mid-March, when reported infections were still low, they put in place containment measures including international travel controls, school closures, the cancelation of public events and gathering restrictions. Mobility—a proxy for domestic economic activity—also declined sharply, and continued to retreat as measures were broadened to include workplace closures, stay-at-home orders, and internal movement restrictions. From late April/early May, containment measures have gradually loosened and mobility has recovered, but has yet to return to pre-crisis levels. Managing difficult trade-offs with scarce resources Most LIDCs cannot sustain strict containment measures for long as large segments of the population live at near subsistence levels. Large informal sectors, weak institutional capacity, and incomplete registries of the poor make it difficult to reach the needy. Further, governments have only limited fiscal resources to support them. Recent surveys conducted across 20 African countries reveal that more than 70 percent of respondents risk running out of food during a lockdown that lasts more than two weeks. Faced with such constraints, the short but sharp front-loading of containment fulfilled a critical purpose: it flattened the infection curve, while granting time to build up capacity in the health sector. Many LIDCs have followed this path: while they expended less fiscal support to their economies than AEs or EMs, the share of additional spending dedicated to health has been higher. As broad-based containment becomes difficult to sustain, LIDCs should transition to more targeted measures, including social distancing and contact tracing—Vietnam and Cambodia are good examples. Policy support should focus on supporting the most vulnerable, including the elderly, and on limiting the health crisis’ long-term fallout. For example, protecting education is critical to ensure that the pandemic does not—as highlighted in a recent Letter to the International Community by a group of eminent persons—“create a COVID generation who loses out on schooling and whose opportunities are permanently damaged.” Where the necessary infrastructure exists, technology sometimes can sometimes be leveraged in innovative ways.  For example, to limit the spread of the virus, Rwanda is leveraging its digital finance infrastructure to discourage the use of cash. Togo employs the voter registration database to channel assistance to vulnerable groups. A decade of progress under threat Despite the best efforts of LIDC governments, lasting damage seems unavoidable in the absence of more international support. Long-term ‘scarring’—the permanent loss of productive capacity—is a particularly worrisome prospect. Scarring has been the legacy of past pandemics: mortality; worse health and education outcomes that depress future earnings; the depletion of savings and assets that force firm closures—especially of small enterprises that lack access to credit—and cause irrecoverable production disruptions; and debt overhangs that depress lending to the private sector.  For example, in the aftermath of the 2013 Ebola pandemic, Sierra Leone’s economy never recovered to its pre-crisis growth path. Scarring would trigger severe setbacks to LIDCs’ development efforts, including undoing the gains in reducing poverty over the last 7 to 10 years, and exacerbating inequality, including  gender inequality. The Sustainable Development Goals (SDGs) will thus be even more difficult to achieve. LIDCs cannot make it alone The support of the international community is key to enable LIDCs to tackle the pandemic and recover strongly. Priorities include: (1) guaranteeing essential health supplies, including cures and vaccines when they are discovered; (2) protecting critical supply chains, especially for food and medicines; (3) avoiding protectionist measures; (4) ensuring that developing economies can finance critical spending through grants and concessional financing; (5) ensuring that LIDCs’ international liquidity needs are met, which requires International Financial Institutions to be resourced adequately; (6) reprofiling and restructuring debt to restore sustainability where needed, which, in many cases, may require relief beyond the G20/Debt Service Suspension Initiative; and (7) keeping sight of the United Nation’s SDGs, including by reassessing needs when the crisis subsides. The COVID-19 pandemic will be defeated only when it and its socioeconomic consequences are overcome everywhere. Urgent action by the international community can save lives and livelihoods in LIDCs. The International Monetary Fund is doing its share: among other things, the IMF has provided emergency financing to 42 LIDCs since April. It stands ready to provide more support and help design longer-term economic programs for a sustainable recovery. This blog draws on joint work with Rahul Giri, Saad Quayyum, and Xin Tang, and has benefited from the assistance of Carine Meyimdjui. ***** Thank you again for your interest in IMF Blog. Take good care, Glenn Gottselig Blog Editor, IMF GGottselig@IMF.org

Nehammer: Austria offers two mln euros to Greece to address migration crisis

New post on Hellasjournal.com
Nehammer: Austria offers two mln euros to Greece to address migration crisis by Μαρία Κράλλη

Austria will offer to Greece two million euros as contribution to the Greek government's efforts to address the migration-refugee crisis and its repercussions, Austria's Minister of Interior Karl Nehammer said on Thursday during his visit to the identification centre of VIAL on Chios where he was accompanied by Migration and Asylum Minister Notis Mitarachi and […]

Read more of this post

Μαρία Κράλλη | August 26, 2020 at 8:33 pm | Tags: 2 mln aid, Karl Nehammer | URL: https://hellasjournal.com/?p=840195

Ανάρτηση Ευάγγελου Βενιζέλου σχετικά με την επέκταση των χωρικών υδάτων στο Ιόνιο

Τετάρτη 26 Αυγούστου 2020 Ανάρτηση Ευάγγελου Βενιζέλου σχετικά με την επέκταση των χωρικών υδάτων στο Ιόνιο Όταν η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ είχε εξαγγείλει το 2018 την πρόθεσή της να προβεί σε  μερική επέκταση στα 12 ν.μ.  των ελληνικών χωρικών υδάτων στο Ιόνιο, είχα αντιταχθεί επισημαίνοντας ότι μια παρόμοια κίνηση επιτρέπει την αντιδιαστολή με το Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο. Και ο εκπρόσωπος της ΝΔ είχε διατυπώσει τότε την ίδια θέση. Ουδείς είχε θεωρήσει τα τελευταία 46 χρόνια ότι υπήρχαν αντιρρήσεις ως προς την επέκταση των ελληνικών  χωρικών  υδάτων από την Ιταλία και την Αλβανία, δυο χώρες που έχουν προ πολλού χωρικά ύδατα 12 ν.μ. Το γεγονός αυτό δεν μας εμπόδισε άλλωστε να συνάψουμε το 1977 με την Ιταλία τη συμφωνία οριοθέτησης της υφαλοκρηπίδας και να υπογράψουμε το 2009  τη συμφωνία οριοθέτησης θαλασσίων ζωνών με την Αλβανία που δυστυχώς υπαναχώρησε. Όλες οι ελληνικές κυβερνήσεις δεν έκαναν την εύκολη κίνηση της μερικής επέκτασης των χωρικών υδάτων «προς Δυσμάς» για να μη υπάρξει αντιδιαστολή «προς Ανατολάς» και κυρίως για να μη θεωρηθεί ότι γίνεται έμμεσα αποδεκτή η θεωρία περί «ειδικών περιστάσεων» στο Αιγαίο. Δεν αμφιβάλλω για τις προθέσεις της κυβέρνησης. Επιμένω όμως στην ανάγκη να υπάρχει στρατηγικός ειρμός. Ώς τώρα έχουμε: Πρώτον, μερική οριοθέτηση της ΑΟΖ με την Αίγυπτο δυτικά του 28ου μεσημβρινού, όχι όμως στην περιοχή ανατολικά του 28ου μεσημβρινού, όπου επί εβδομάδες τώρα αναπτύσσεται η τουρκική προκλητικότητα και όπου η Ελλάδα υπερασπίζεται με τον στόλο της τα κυριαρχικά της δικαιώματα επί της υφαλοκρηπίδας θεωρώντας ότι έχει πλήρη επήρεια το νησιωτικό συγκρότημα Καστελλόριζου μέχρι τα απώτατα όρια. Δεύτερον, μερική ανακήρυξη ΑΟΖ αμέσως για την περιοχή που οριοθετήθηκε με την Αίγυπτο και όταν εκδοθεί σχετικό προεδρικό διάταγμα στην περιοχή που οριοθετήθηκε με την Ιταλία, όχι όμως στις  περιοχές όπου δεν έχει γίνει οριοθέτηση. Τρίτον, μερική επέκταση χωρικών υδάτων στα 12 ν.μ. μόνο στο Ιόνιο. Εφόσον στόχος μας είναι η διαπραγμάτευση με την Τουρκία για τη μόνη νομική διαφορά που αναγνωρίζει η Ελλάδα, δηλαδή την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας και της ΑΟΖ στο Αιγαίο και την Αν. Μεσόγειο προκειμένου να επιτευχθεί συμφωνία ή από κοινού προσφυγή στη Χάγη, πρέπει να εντάσσουμε όλες τις «μερικές»  κινήσεις σε ένα σχεδιασμό που διατηρεί  και ενισχύει τη βασική μας επιχειρηματολογία. Υπό τις παρούσες συνεπώς συνθήκες και εφόσον η κυβέρνηση επιλέγει αυτές τις «μερικές» κινήσεις, θεωρώ αναγκαίο να προβεί στη ρητή δήλωση ότι η επέκταση των χωρικών υδάτων στο Ιόνιο  δεν συνιστά  αντιδιαστολή προς το Αιγαίο. Επιπλέον θεωρώ ότι τώρα πλέον η ελληνική κυβέρνηση πρέπει να καλέσει όσες  χώρες της Ανατολικής Μεσογείου δεν έχουν ήδη χωρικά ύδατα 12 ν.μ. να επεκτείνουν τα χωρικά τους ύδατα ώστε όλες οι χώρες της περιοχής να βρίσκονται στην ίδια θέση. Αυτό αφορά πρωτίστως την Ελλάδα και την Τουρκία. Αυτή είναι τώρα η κρίσιμη περιοχή και όχι το Ιόνιο. https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10159159347638623&id=80258823622

Πρωτοφανής πτώση πληροτήτων στα ξενοδοχεία της Αθήνας

Δελτίο Τύπου της Ένωσης Ξενοδόχων Αθηνών Αττικής και Αργοσαρωνικού (ΕΔΩ), σχετικό με την πορεία κίνησης στα ξενοδοχεία της Αθήνας το επτάμηνο Ιανουαρίου- Ιουλίου 2020. Μαζί, επισυνάπτονται οι σχετικοί πίνακες με τα στοιχεία 7 μηνου (πληρότητες, μέση τιμή δωματίου, έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο)
α) YTD / Αθήνας (ΕΔΩ) και β) YTD / πόλεων – ανταγωνιστών (European) (ΕΔΩ)


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
27-8-2020

Πρωτοφανής πτώση πληροτήτων στα ξενοδοχεία της Αθήνας
λόγω covid-19
Με πτώση της τάξης του (-)49,2% στην Πληρότητα, του (-)62,0% στο Έσοδο ανά Διαθέσιμο Δωμάτιο (RevPar) και του (-)25,2% στη Μέση Τιμή Δωματίου ‘έκλεισε’ το 7μηνο Ιανουαρίου- Ιουλίου του 2020 για τα ξενοδοχεία της Αθήνας. Σύμφωνα με τα μηνιαία δελτία ΕΞΑΑΑ και GBR Consulting και τα στοιχεία κίνησης και απόδοσης ξενοδοχείων, η πληρότητα των ξενοδοχείων ‘έκλεινε’ αρνητικά καθ’ όλη τη διάρκεια του 2020:
Από τα μέσα Φεβρουαρίου 2020, έγιναν εμφανείς οι δραματικές επιπτώσεις της ανερχόμενης πανδημίας covid-19, στη πληρότητα των ξενοδοχείων, στην ζήτηση, στις κρατήσεις και προκατήσεις απ’ όλες τις αγορές, στον επαγγελματικό τουρισμό και στην οργάνωση συνεδρίων, εταιρικών συναντήσεων και εκδηλώσεων.
Οι μήνες Απρίλιος και Μάιος ήταν ως γνωστόν οι μήνες του ‘lockdown’ και των ‘κλειστών’, με απόφαση της πολιτείας, ξενοδοχείων, πλην αυτών που ορίσθηκε από το κράτος να λειτουργούν ανά περιφερειακή ενότητα. Από 1ης Ιουνίου 2020, τα ξενοδοχεία 12μηνης λειτουργίας μπορούσαν να επαναλειτουργήσουν, κάτι που -απολύτως δικαιολογημένα- δεν υλοποιήθηκε στο σύνολο των μονάδων της Αττικής.
Όπως δείχνουν τα στοιχεία (*), παρότι (α) ο αριθμός των εν λειτουργία ξενοδοχείων/κλινών Αττικής που συγκέντρωναν το ενδιαφέρον της ζήτησης ήταν εντυπωσιακά περιορισμένος σε σχέση με το 2019 (τουλάχιστον κατά 35% - 40%), παρότι (β) σταδιακά επανήλθαν οι διεθνείς αεροπορικές συνδέσεις, παρότι (γ) η Ελλάδα κέρδισε εγκαίρως το στοίχημα -και το συγκριτικό πλεονέκτημα- του ασφαλούς τουριστικού προορισμού, τόσο ο Ιούνιος όσο και ο Ιούλιος 2020, αποδείχθηκαν απολύτως απογοητευτικοί για τα ξενοδοχεία της Αθήνας-Αττικής:
Το ποσοστό της μέσης πληρότητας δεν ξεπέρασε για τον Ιούνιο 2020 το 25.7% και για τον Ιούλιο 2020 το 36.5%, κάτι που αντιστοιχεί σε κατακόρυφη πτώση της πληρότητας έναντι των αντίστοιχων μηνών του 2019, της τάξης του (-)72,3% και (-)59,3% αντίστοιχα. Εντυπωσιακή ήταν και η πτώση κατά (-)79.0% και (-)76,7% του εσόδου ανά διαθέσιμο δωμάτιο (ReVpar) και της μέσης τιμής δωματίου, κατά (-)24,0% και (-)42,7% αντίστοιχα.
(*) βλ. Επισυναπτόμενο πίνακα: “Overall performance of the Attica Hotel Industry” –YTD July 2020, έναντι July 2019),

Οι ανταγωνίστριες πόλεις

Τα δε στοιχεία των πόλεων – ανταγωνιστών (**) , είναι επίσης ενδιαφέροντα. Η Αθήνα, το Λονδίνο, η Μαδρίτη και η Κωνσταντινούπολη αποδείχθηκαν οι μόνες πόλεις / προορισμοί με πτώση πληρότητας το 2020 κατά (+/-) 50%. Οι λοιπές πόλεις παρουσίασαν ακόμη μεγαλύτερη πτώση πληρότητας το 2020. Ενδεικτικό παράδειγμα η Ρώμη (-66,5%), η Βαρκελώνη (-61,2%) και η Βιέννη ( -60,3%). Ωστόσο, η Αθήνα παρουσίασε την μεγαλύτερη πτώση (-25,2%) στη μέση τιμή δωματίου (ADR) έναντι όλων. (**) βλ. Επισυναπτόμενο πίνακα: “European Benchmark: Year to date July 2020”).

Από πλευράς μας, επισημαίνουμε για άλλη μια φορά πως η Αθήνα ως ευρωπαϊκή πρωτεύουσα εκατομμυρίων κατοίκων, ως η σημαντικότερη διεθνής ‘πύλη εισόδου’ της χώρας μας, ως αποδέκτης του μεγαλύτερου όγκου αφίξεων, αλλά και ως πόλος έλξης ιδιαίτερου τουριστικού ενδιαφέροντος, αξίζει πάντοτε, αλλά ειδικά ‘τώρα’, ιδιαίτερης προσοχής:
Τα θέματα υγείας, ασφάλειας και προστασίας πολιτών και τουριστών, αλλά και τα θέματα στήριξης της Οικονομίας της πόλης μας, απαιτούν εξαιρετική προσοχή, λεπτούς χειρισμούς και τη ματιά όλων μας στραμμένη στην ‘επόμενη ημέρα’.
Υπενθυμίζουμε ότι πτωτικές τάσεις στην πληρότητα των ξενοδοχείων καταγράφονται από τα τέλη του 2018 (προ covid-19 εποχή) και τότε, τα φαινόμενα δεν είχαν σχέση με το παγκόσμιο πρόβλημα υγείας που αντιμετωπίζουμε, αλλά με λάθος πολιτικές που υιοθετήθηκαν ως προς την διαχείριση της τουριστικής ανάπτυξης και επέτρεψαν την υπερπροσφορά κλινών κάθε τύπου στην Αθήνα - και όχι μόνο σε αυτήν.
Η ‘επόμενη ημέρα’, η οποία δεν ξέρουμε ακριβώς ‘πότε και πώς’ θα ξημερώσει για όλους, δυστυχώς, εγκυμονεί σοβαρούς κινδύνους για την ζήτηση του προορισμού, άρα και για την επιβίωση των επιχειρήσεων και των ανθρώπων που ‘ζουν’ από τον Τουρισμό. Φοβούμαστε σοβαρές ανατροπές στο τοπίο της δυναμικότητας σε κλίνες στην πόλη, της Επιχειρηματικότητας, αλλά και της Εργασίας.
Είναι αναγκαίο λοιπόν να χαράξουμε εγκαίρως κοινή ‘στρατηγική διαχείρισης της κρίσης’, να προετοιμαστούμε και για το ‘χειρότερο σενάριο’ και να εργαστούμε με κοινό σκοπό και στόχο την επιβίωση του Τουρισμού, των Επιχειρήσεων και της Απασχόλησης.

WORLD TRADE ORGANIZATION update

27 Aug 2020 Latest news

Dear maria CHADZIDAKIS VAVOURANAKIS, Below are the news items published today on the WTO public website

NEWS ITEM WTO issues new report regarding impact of COVID-19 crisis on agricultural trade The WTO Secretariat has published a new information note examining the impact of the COVID-19 pandemic on world agricultural trade. The paper notes that agricultural trade has fared better than other sectors, and that initial measures focused on guaranteeing the immediate availability of food have been followed by a second phase of policies seeking to mend broken supply chains and help producers to cope with the “new normal” situation. News item   ⟶