NORWAY's latest:New resolution on human rights and business

Government.no

Your news alert

Week 30

New resolution on human rights and business News story | 17/07/2020 | Ministry of Foreign Affairs On 17 July, the United Nations Human Rights Council adopted a resolution by consensus that will increase focus on the implementation of the UN Guiding Principles on Business and Human Rights. Norway headed the negotiation process leading up to the resolution. News alert about: Business cooperation abroad

Αίτηση ακύρωσης κατά του Φορέα «ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ» ..

Αίτηση ακύρωσης κατά του Φορέα «ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ» κατέθεσαν στο Συμβούλιο της Επικρατείας δεκαπέντε Κοινοπραξίες οι οποίες τυγχάνουν ανάδοχοι συμβάσεων μελετών κτηματογράφησης και υποστηρικτικών υπηρεσιών για τη δημιουργία εθνικού κτηματολογίου.
Οι ανάδοχοι εκτοξεύουν ομαδικά πυρά κατά απόφασης του Διοικητικού Συμβουλίου του Φορέα σχετικά με τις συμβάσεις μεταξύ των αναδόχων και του Κτηματολογίου.



"..Παράνομη και ακυρωτέα

Σύμφωνα με τον καθηγητή Πάνο Λαζαράτο, με την αίτηση ακυρώσεως προβάλλεται η ανεπίτρεπτη νομοθετική επέμβαση στις ήδη συσταθείσες συμβατικές μεταξύ των αναδόχων και του ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ. Ειδικότερα, με το άρθρο 56 περ. δ΄ του ν.4602/2019, σε χρόνο μεταγενέστερο της δημοσίευσης των Προκηρύξεων των διαγωνισμών και της σύναψης των συμβάσεων, προστέθηκε το άρθρο 6Α του ν.2308/1995 και εκδόθηκε η προσβαλλόμενη πράξη του ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ. Δυνάμει αυτών, τα γραφεία μελετών αναλαμβάνουν επιπρόσθετες αρμοδιότητες από αυτές που είχαν συμφωνήσει και επωμίζονται την πλήρη ευθύνη για την ορθή επίλυση των ιδιοκτησιακών αμφισβητήσεων που θα ανακύπτουν από τις αναρτήσεις, καθώς αυτά θα είναι πλέον αρμόδια για την εξέταση όλων των αιτήσεων διόρθωσης των διοικουμένων.

Με την αίτηση ακύρωσης προβάλλεται η αντίθεση της διάταξης του άρθρου 6Α του ν.2308/1995 σε ομάδα συνταγματικών και ενωσιακών διατάξεων (άρθρα 5 παρ.1 και 3, 106 παρ.2, 25, 17, 24, 20 παρ.1 και 2 και 4 παρ.1 και άρθρα 8 ΕΣΔΑ και 1 του Πρώτου Πρόσθετου Πρωτοκόλλου ΕΣΔΑ) και προεχόντως στην οικονομική ελευθερία, στην αρχή της προστατευόμενης εμπιστοσύνης, στην αρχή της αναλογικότητας, στην γενική αρχή «pacta sunt servanda» και στην προστασία της ιδιοκτησίας.

Στην αίτηση ακόμα υποστηρίζεται ότι η προσβαλλόμενη πράξη του Διοικητικού Συμβουλίου τυγχάνει παράνομη και ακυρωτέα, γιατί παραβιάζονται η αρχή της νομιμότητας, του κράτους δικαίου, της ασφάλειας δικαίου και συνιστά αυτοτελώς θεωρούμενη επίσης αντισυνταγματική διάταξη λόγω ασάφειας και παραβίασης της αρχής της ισότητας."

https://www.dikastiko.gr/%CF%80%CF%81%CF%89%CF%84%CE%BF-%CE%B8%CE%B5%CE%BC%CE%B1/prosfygi-sto-ste-kata-toy-elliniko-ktimatologio-apo-anadochoys-symvaseon-kataggelloyn-allagi-ton-oron/

ΑΥΘΑΙΡΕΤΑ: τρίμηνη παράταση απο τον ΚΩΣΤΗ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ

Σχετική τροπολογία που καταθέτει στη Βουλή ο υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Κωστής Χατζηδάκης δίδει τρίμηνη παράταση στην τακτοποίηση αυθαιρέτων.
Η  προθεσμία έληγε στις  30η Ιουνίου. 

Η 30η Σεπτεμβρίου είναι  η τελευταία προθεσμία για την τακτοποίηση των αυθαιρέτων της κατηγορίας 5 (κτίρια με πολύ σοβαρές αυθαιρεσίες). Οι πολύ σοβαρές αυθαιρεσίες αφορούν σε υπέρβαση τουλάχιστον κατά 40% στην κάλυψη και στη δόμηση ή καθ΄ύψος πάνω από 20%.

Για τα υπόλοιπα αυθαίρετα -κατηγορίας 1 έως 4- ισχύει κανονικά η διαδικασία της Ηλεκτρονικής Ταυτότητας και οι ιδιοκτήτες τους θα μπορούν να τα τακτοποιούν και μετά τις 30 Σεπτεμβρίου, με καταληκτική ημερομηνία την 31η Μαρτίου 2026.

Φορολογούμενος που θα υποβάλλει τη φορολογική δήλωσή του κανονικά έως 29 Ιουλίου...

Φορολογούμενος που θα υποβάλλει τη φορολογική δήλωσή του κανονικά έως 29 Ιουλίου θα έχει τη δυνατότητα εξόφλησης του φόρου σε 8 μηνιαίες δόσεις ή εφ' άπαξ με έκπτωση 2%.
Όποιος υποβάλλει τη φορολογική του δήλωση από 30 Ιουλίου έως  15 Αυγούστου θα μπορεί μεν να εξοφλήσει τον φόρο σε 7 μηνιαίες δόσεις αλλά χωρίς δικαίωμα έκπτωσης στην εφάπαξ εξόφληση. 

Ομως, δεν θα προβλέπεται το πρόστιμο της εκπρόθεσμης υποβολής  δήλωσης  (250 ευρώ).

Άρθρο Ευάγγελου Βενιζέλου: Η προοπτική των Ελληνοτουρκικών σχέσεων

Σάββατο 18 Ιουλίου 2020

Άρθρο Ευάγγελου Βενιζέλου στα ΝΕΑ Σαββατοκύριακο  

Η προοπτική των Ελληνοτουρκικών σχέσεων

Ας περιγράψουμε το πρώτο υποθετικό σενάριο σύμφωνα με το οποίο η Τουρκία αποβάλλει σταδιακά, αλλά επίμονα και συστηματικά, τον κοσμικό της χαρακτήρα και όλα τα δυτικά, θεσμικά και πολιτιστικά, στοιχεία και γίνεται ένα ανοικτά ισλαμικό κράτος χωρίς καμία από τις  ουσιαστικές  εγγυήσεις της φιλελεύθερης δημοκρατίας. Σύμφωνα με το σενάριο αυτό η Τουρκία επανεξετάζει τη συμμετοχή της στο ΝΑΤΟ και έχει μειωμένο ενδιαφέρον για τη σχέση της με την ΕΕ. Ούτε λόγος βέβαια για προοπτική ένταξης στην ΕΕ.

Σύμφωνα με το δεύτερο υποθετικό σενάριο, σχετικά σύντομα κυριαρχούν στην Τουρκία οι δυνάμεις που ανάγονται στην κεμαλική παράδοση,  πιστεύουν στον στόχο του δυτικού εκσυγχρονισμού της χώρας, επενδύουν σε μια στενή σχέση με την ΕΕ και αναζωπυρώνουν την επιδίωξη της ένταξης σε αυτήν. 

Το τρίτο σενάριο, πραγματικό και όχι υποθετικό, είναι λίγο πολύ αυτό που βρίσκεται σε εξέλιξη στην ύστερη φάση της μακράς περιόδου Ερντογάν. Η Τουρκία συνεχίζει να  διεκδικεί τη διπλή ( ευρωπαϊκή και ασιατική, δυτική και ισλαμική ) φύση της με ενέργειες όπως η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τέμενος, να προβάλλει τον εξαιρετισμό και την ιδιαιτερότητάς της μέσα στο ΝΑΤΟ και στη σχέση της με τις ΗΠΑ και την ΕΕ,  να επικαλείται έντονα προβλήματα εθνικής ασφαλείας και ακεραιότητας, να αμφισβητεί τη Συνθήκη της Λωζάνης, να αναλαμβάνει στρατιωτικές επιχειρήσεις όπως αυτές στη Συρία και τη Λιβύη, να προσπαθεί να επιβάλλει τον ρόλο της και το «μερίδιό» της, όπως το εννοεί, στη Μεσόγειο, να ελέγχει τη στρόφιγγα των μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών προς την ΕΕ, κυρίως μέσω Ελλάδος.

Το εύλογο ερώτημα είναι πώς τοποθετείται η Ελλάδα απέναντι σε αυτά τα σενάρια, λαμβάνοντας προφανώς υπόψη και όλες τις κρίσιμες μεταβλητές που δεν εξαρτώνται από τις εσωτερικές εξελίξεις στην Τουρκία. Αναφέρομαι στις εξελίξεις στις ΗΠΑ σε σχέση με τις προεδρικές εκλογές, στη διαρκή εσωτερική διαπραγμάτευση στην ΕΕ, στην πορεία της πανδημίας του Covid-19 και τις υγειονομικές, οικονομικές, κοινωνικές και πολιτικές της επιπτώσεις, στην καμπύλη των σχέσεων ΗΠΑ - ΕΕ-  Ρωσίας - Κίνας, στις άνισες δημογραφικές προοπτικές, στην προβολή στο 2050 των μεγεθών του παγκόσμιου ΑΕΠ και της συμμετοχής των σημερινών και μελλοντικών μεγάλων παικτών σε αυτό κ.ο.κ. Αναφέρομαι προφανώς και στο τοπίο που θα υπάρχει στην ευρύτερη περιοχή της ΝΑ Ευρώπης, της Ανατολικής Μεσογείου, της Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής.

Το βέβαιο είναι ότι και στα τρία παραπάνω σενάρια για τις εξελίξεις στην Τουρκία τα γεωγραφικά δεδομένα παραμένουν τα ίδια. Επίσης ίδιες παραμένουν οι προβλέψεις του Διεθνούς Δικαίου της Θάλασσας για την υποχρέωση οριοθέτησης της υφαλοκρηπίδας και της ΑΟΖ με τις γειτονικές χώρες προκειμένου τα σχετικά ελληνικά κυριαρχικά δικαιώματα να μπορούν να ασκηθούν νομίμως και πλήρως.

Ακόμη και αν επιτευχθούν οι καλύτεροι όροι σε μια παρόμοια οριοθέτηση με την Αίγυπτο, συγκρίσιμοι, ας πούμε, με τους όρους της πρόσφατης ελληνοϊταλικής συμφωνίας που συμπλήρωσε εκείνη του 1997, χωρίς συμφωνία μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας ή χωρίς από κοινού προσφυγή σε κάποια από τις δικαστικές, διαιτητικές ή συνδιαλλακτικές διαδικασίες που προβλέπει το Διεθνές Δίκαιο της Θάλασσας και κατά προτίμηση χωρίς από κοινού προσφυγή στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης, η εκκρεμότητα θα υπάρχει ως πηγή διαρκών τριβών και εντάσεων. Και ο χρόνος θα περνάει και θα μειώνει την αξία των ορυκτών καυσίμων λόγω κλιματικής αλλαγής και αλλαγής προσανατολισμού της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής.

Ακούω την ένσταση που κυριαρχεί:  μπορούμε να αναλάβουμε την πρωτοβουλία να ζητήσουμε επανάληψη των διερευνητικών επαφών που διακόπηκαν το 2016, μετά 14 χρόνια αλλεπάλληλων γύρων, με το αντικείμενο που προσδιορίσαμε το 2013, δηλαδή την οριοθέτηση υφαλοκρηπίδας και ΑΟΖ στο Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο εντέλει μέσω του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης, τώρα; Μετά την απόφαση για την Αγία Σοφία; Ενώ η Τουρκία απειλεί με γεωτρήσεις στην κυπριακή ΑΟΖ και εντός των απώτερων ορίων της ελληνικής υφαλοκρηπίδας και ΑΟΖ Νότια της Κρήτης;

Ιδίως τώρα οι άτυποι δίαυλοι επικοινωνίας, οι βολιδοσκοπήσεις, οι φιλικές διαμεσολαβήσεις της γερμανικής προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ, οι πιέσεις της Γαλλίας, οι συζητήσεις στη σύνοδο υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ, οι επισκέψεις του κ. Μπορέλ στην Άγκυρα, οι δηλώσεις του κ. Μπάιντεν στις ΗΠΑ ως αντίστιξη στο στιλ της επικοινωνίας των κκ Τράμπ και Ερντογάν, πρέπει να κατατείνουν πρωτίστως στην ενεργοποίηση της διαδικασίας που προβλέπει το Διεθνές Δίκαιο της Θάλασσας για τη μόνη διμερή νομική διαφορά που δέχεται η Ελλάδα που είναι η οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας και της ΑΟΖ στο Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο.

Η δεύτερη δοκιμασμένη διαδικασία είναι ο διάλογος για στρατιωτικά και κυρίως αεροναυτικά Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης για την αποφυγή ατυχημάτων.

Είναι δε προφανές ότι μια νέα ώθηση στις διακοινοτικές συνομιλίες στην Κύπρο θα μπορούσε ενδεχομένως να δοθεί αν η ΕΕ μπορούσε να συμβάλλει στη διαμόρφωση ενός σχήματος εγγύησης της συμμετοχής των Τουρκοκύπριων στα μελλοντικά έσοδα από την αξιοποίηση των υδρογονανθράκων που υπάρχουν στην κυπριακή υφαλοκρηπίδα και ΑΟΖ, διαφυλασσόμενης πάντοτε της διεθνούς νομικής προσωπικότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Από τα τρία αυτά σημεία μπορεί να ξεκινήσει, με στρατηγική ασφάλεια για την Ελλάδα και στο πλαίσιο του Διεθνούς Δικαίου, ο έλεγχος των πραγματικών προθέσεων και των ορίων της  συμπεριφοράς  της τουρκικής πλευράς.

Η άλλη προσέγγιση ποια είναι άραγε; Η αναμονή έως ότου ο πανδαμάτωρ χρόνος καταστήσει άνευ αντικειμένου τη συζήτηση περί υδρογονανθράκων στην περιοχή; Η μοιρολατρική ή η γεμάτη αυτοπεποίθηση αναμονή ενός θερμού επεισοδίου που θα διαμορφώσει και θα αναδείξει ευνοϊκούς για την Ελλάδα στρατιωτικούς συσχετισμούς με τη στήριξη π.χ. της Γαλλίας ; Η εμπειρία του τελευταίου μισού αιώνα λέει ότι τα θερμά επεισόδια οδηγούν σε moratorium ή σε εσπευσμένο διάλογο και  ανακοινωθέντα  που μάλλον περιπλέκουν τα πράγματα. 

Όλα βεβαίως θέλουν τον τρόπο τους. Δεν θα ήθελα π.χ. να συμπίπτει χρονικά μια άτυπη επαφή με την Τουρκία στο Βερολίνο με τη σύνοδο του Συμβουλίου ΥΠΕΞ της ΕΕ που συγκλήθηκε την ίδια ημέρα στις Βρυξέλλες με στόχο  - υποτίθεται - να στείλει σαφές και σκληρό μήνυμα στην Τουρκία. Θα ήθελα ο Ύπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ να έχει ως βασική του προτεραιότητα την ευρωπαϊκή σφραγίδα σε ένα σχήμα εγγύησης της συμμετοχής των Τουρκοκύπριων στα μελλοντικά έσοδα από τους υδρογονάνθρακες, αλλά σε μια συζήτηση για την οριοθέτηση των θαλασσίων ζωνών τις ελληνικές θέσεις πρέπει να τις εκφράζει απευθείας ο Έλληνας ΥΠΕΞ.

Γενικά μέσα σε μια τέτοια επιβαρυμένη συγκυρία τόσο η πολιτική και διπλωματική κινητικότητα χωρίς σαφές στρατηγικό πλαίσιο όσο και η ακινησία που κρύβει στρατηγική αμηχανία ή φόβο έναντι του πολιτικού κόστους είναι δυο εξίσου προβληματικές συμπεριφορές. Σε αυτά αντιτάσσεται ένα σχέδιο ενεργειών που βασίζεται στο θεσμικό πλαίσιο του Διεθνούς Δικαίου χωρίς όμως να διολισθαίνει στον νομικισμό, γιατί αξιοποιεί με ασφάλεια όλες τις θετικές παραμέτρους της διεθνούς και περιφερειακής συγκυρίας.

Περιττεύει δε να πω ότι ούτως ή άλλως η Ελλάδα ( πρέπει να ) προωθεί διαρκώς  όλες τις διαστάσεις της εθνικής της ισχύος που τη θωρακίζουν όχι ρητορικά αλλά πρακτικά. -

https://evenizelos.gr/ 

Dr Αναστασία Μοσχοβάκη Ειδική Παθολόγος:O Κορονοϊός είναι λιγότερο θανατηφόρος στην Ελλάδα συγκριτικά με χώρες της Β. Ευρώπης;

 

http://iatreioamoschovaki.gr/

21 0625 2770

amoschovaki@yahoo.gr

O Κορονοϊός είναι λιγότερο θανατηφόρος στην Ελλάδα συγκριτικά με χώρες της Β. Ευρώπης; Δείτε συγκριτικά δεδομένα εδώ.

https://coronavirus.jhu.edu/data/mortality

https://coronavirus.jhu.edu/data/mortality

CORONAVIRUS.JHU.EDU

Mortality Analyses

How does mortality differ across countries? Examining t

ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

Στον κοινωνικό τομέα αναγνωρίζεται ο διττός ρόλος της βιολογικής γεωργίας ως ασφαλής μέθοδος παραγωγής τροφίμων που ανταποκρίνεται στις ανησυχίες του καταναλωτή και ως υπεύθυνης για την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης και για την προστασία του περιβάλλοντος και των ζώων τόσο σε τοπικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο.
Στα είδη, στις περιοχές και στις δραστηριότητες όπου είναι εφικτή η παραγωγή βιολογικών προϊόντων, η βιοκαλλιέργεια και η βιολογική κτηνοτροφία είναι ο στόχος που πρέπει να πετύχουμε στο άμεσο μέλλον.
Οι στόχοι της Βιολογικής Γεωργίας και Κτηνοτροφίας είναι:

• Παραγωγή προϊόντων και τροφίμων υψηλής διατροφικής αξίας, ασφαλή για τον καταναλωτή χωρίς υπολείμματα φυτοφαρμάκων, αντιβιοτικών και χημικών λιπασμάτων.
• Προστασία του περιβάλλοντος (προστασία του εδάφους και του υδροφόρου ορίζοντα, αειφορική διαχείριση φυσικών πόρων, εξασφάλιση της βιοποικιλότητας)
• Μη χρήση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών (ΓΤΟ) ή/και προϊόντων που παράγονται από αυτούς.
• Προστασία της υγείας των αγροτών από την έκθεσή τους σε βλαβερές χημικές ουσίες.
• Η φυσική διαβίωση των ζώων και η εξασφάλιση της ευζωίας τους.
• Χρήση ζωοτροφών που έχουν παραχθεί με βιολογικό τρόπο και χωρίς τη χρήση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών (ΓΤΟ) ή/και προϊόντων που παράγονται από αυτούς.
  
  
  Έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, 20.10.2015 (αγγλική έκδοση )
  Πρόταση νέου κανονισμού για τη βιολογική παραγωγή (ελληνική έκδοση)
  Πρόταση νέου κανονισμού για τη βιολογική παραγωγή (αγγλική έκδοση)
  Μελέτη αξιολόγησης (αγγλική έκδοση)

• Ιστοσελίδα της Ε.Ε για την εύρεση της Κοινοτικής Νομοθεσίας
  http://eur-lex.europa.eu/el/index.htm
• Ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη Βιολογική Γεωργία
  http://ec.europa.eu/agriculture/organic/home_el
• Οργανισμός Πιστοποίησης και Επίβλεψης Γεωργικών Προϊόντων (Ο.Π.Ε.ΓΕ.Π.) 
  http://www.agrocert.gr
• Κατάλογοι με τους πιστοποιημένους σπόρους σποράς:
  http://www.varinst.gr

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ:Επισήμανση κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

Αν σκοπεύετε να πουλήσετε κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα στην ΕΕ, αυτά θα πρέπει να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις επισήμανσης της ΕΕ. Εν γένει, θα πρέπει να φέρουν επισήμανση στην οποία να προσδιορίζεται με σαφήνεια η σύνθεση όλων των υφάνσιμων ινών που χρησιμοποιήθηκαν και να αναφέρονται οποιαδήποτε μη κλωστοϋφαντουργικά συστατικά ζωικής προέλευσης.

Τι είναι η επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων;

Κάθε κλωστοϋφαντουργικό προϊόν που διατίθεται στην αγορά της ΕΕ πρέπει να φέρει επισήμανση στην οποία να φαίνεται η σύνθεση των ινών του. Η επισημάνση θα πρέπει να είναι σταθερά στερεωμένη στο προϊόν, για παράδειγμα να είναι ραμμένη σε αυτό.

Η εν λόγω απαίτηση αφορά όλα τα προϊόντα που αποτελούνται σε ποσοστό τουλάχιστον 80% από υφάνσιμες ίνες, υπολογιζόμενο κατά βάρος, όπως:
είδη ένδυσης,
καλύμματα επίπλων,
καλύμματα στρωμάτων,
σκηνές κατασκήνωσης.
Η επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων είναι υποχρεωτική;

Η επισήμανση είναι υποχρεωτική στην ΕΕ για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που προορίζονται προς πώληση στον τελικό καταναλωτή. Σε περίπτωση πωλήσεων μεταξύ επιχειρήσεων, η επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων μπορεί να αντικατασταθεί ή να συμπληρωθεί με συνοδευτικά εμπορικά έγγραφα.

Οι εθνικές αρχές μπορούν να ελέγχουν τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα ως προς τη συμμόρφωσή τους με τις πληροφορίες που αναγράφονται στην επισήμανση σε οποιοδήποτε στάδιο της αλυσίδας εμπορίας, όπως:
όταν ζητείται εκτελωνισμός,
στις αποθήκες του διανομέα,
στα καταστήματα χονδρικής ή λιανικής πώλησης.
Τι θα πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση;

Η επισήμανση θα πρέπει:
να εξηγεί τη σύνθεση του υφάσματος αναφέροντας τα υλικά με φθίνουσα σειρά βάσει του ποσοστού τους στο προϊόν,
να περιέχει σαφές και ευανάγνωστο κείμενο σε ενιαία μορφή γραφής (ίδια γραμματοσειρά, μέγεθος και στυλ),
να διαχωρίζει σαφώς τις πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από άλλες πληροφορίες, όπως οδηγίες για τη φροντίδα του προϊόντος.

Αν σκοπεύετε να πουλήσετε τα προϊόντα σας σε μία ή περισσότερες χώρες της ΕΕ, θα πρέπει να μεταφράσετε το κείμενο σε όλες τις επίσημες εθνικές γλώσσες των χωρών στις οποίες τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα διατίθενται στον καταναλωτή.

Μπορείτε να χαρακτηρίσετε ένα κλωστοϋφαντουργικό προϊόν ως «100%», «καθαρό» ή «μόνο» αν αποτελείται εξ ολοκλήρου μόνο από έναν τύπο ινών. Μπορείτε να επιλέξετε αν θα χρησιμοποιήσετε τους ανωτέρω όρους ή αν θα αναγράψετε, στην περίπτωση μιας μπλούζας από 100% βαμβάκι για παράδειγμα, μόνο «βαμβάκι».

Οι τύποι και οι ονομασίες των υφάνσιμων ινών που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αναφέρονται περιοριστικά στον κατάλογο του παραρτήματος Ι του κανονισμού της ΕΕ για τις ονομασίες των υφάνσιμων ινών και τη συναφή επισήμανση. Αν το προϊόν σας περιέχει υφάνσιμες ίνες που δεν περιλαμβάνονται σε αυτές που αναφέρονται στον κανονισμό, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για την προσθήκη του νέου τύπου ινών. Μάθετε περισσότερα για τη σχετική διαδικασία στη σελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αναφορικά με τη νομοθεσία για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα είδη ένδυσης.

Αν επιθυμείτε να δώσετε στα κλωστοϋφαντουργικά σας προϊόντα αναγνωρισμένο σήμα περιβαλλοντικής αριστείας, ελέγξτε αν μπορείτε επίσης να ζητήσετε τη χορήγηση οικολογικού σήματος της ΕΕ.

18.10.2011

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 272/1

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 1007/2011 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 27ης Σεπτεμβρίου 2011

για τις ονομασίες των υφανσίμων ινών και τη συναφή επισήμανση και τη σήμανση της σύνθεσης των ινών των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και την κατάργηση της οδηγίας 73/44/EOK του Συμβουλίου και των οδηγιών 96/73/ΕΚ και 2008/121/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 114,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (1),

Αποφασίζοντας με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (2),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΑΤΩΝΤΑΣ ΕΔΩ:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R1007&from=EN

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ:ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ

Αν σκοπεύετε να πουλήσετε παπούτσια ή άλλα υποδήματα σε μία ή περισσότερες χώρες της ΕΕ, τα προϊόντα σας πρέπει να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις επισήμανσης της ΕΕ. Ως κατασκευαστής, είστε υπεύθυνος για την επισήμανση και την ακρίβεια των παρεχόμενων πληροφοριών. Αν τα υποδήματα είναι προϊόν εισαγωγής, η υποχρέωση αυτή βαρύνει τον οργανισμό που διαθέτει πρώτος το προϊόν στην αγορά της ΕΕ.
Η επισήμανση των υποδημάτων είναι υποχρεωτική;

Η επισήμανση των υποδημάτων είναι υποχρεωτική στην ΕΕ. Σύμφωνα με τους ενωσιακούς κανόνες, ως «υπόδημα» νοείται κάθε προϊόν εφοδιασμένο με σόλα που έχει σκοπό να προστατεύει ή να καλύπτει το πόδι. Για παράδειγμα:
ίσια υποδήματα ή υποδήματα με τακούνια,
σανδάλια,
μπότες,
παντόφλες,
εσπαντρίγιες,
αθλητικά παπούτσια (συμπεριλαμβανομένων των ειδικών αθλητικών παπουτσιών και αυτών στα οποία είναι προσαρμοσμένα πέδιλα).

Ενδέχεται να υπάρχουν πρόσθετες απαιτήσεις, ανάλογα με τη χώρα στην οποία σκοπεύετε να διαθέσετε το υπόδημα.
Ποιες πληροφορίες πρέπει να αναγράφονται;

Όταν περιγράφετε τα υλικά και αναφέρετε τα μέρη των υποδημάτων, πρέπει να χρησιμοποιείτε τα εικονογράμματα της ενωσιακής νομοθεσίας ή κείμενο στις γλώσσες της χώρας της ΕΕ όπου θέλετε να διαθέσετε τα υποδήματά σας. Η επισήμανση πρέπει να περιγράφει τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για τα 3 βασικά μέρη των υποδημάτων:
το επάνω μέρος,
την εσωτερική επένδυση και την εσωτερική σόλα,
την εξωτερική σόλα.

Σε κάθε περίπτωση, στην επισήμανση θα πρέπει να αναφέρεται εάν το υλικό είναι φτιαγμένο από:
δέρμα,
επενδεδυμένο δέρμα,
ύφασμα,
άλλα υλικά.

Αν κανένα υλικό δεν αποτελεί τουλάχιστον το 80% του προϊόντος, στην επισήμανση θα πρέπει να αναγράφονται τα δύο κυριότερα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν.
Πού τοποθετείται η επισήμανση των υποδημάτων;

Η επισήμανση τοποθετείται τουλάχιστον στο ένα από τα παπούτσια του ζευγαριού. Αυτό μπορεί να γίνεται με εκτύπωση, επικόλληση, ανάγλυφη αποτύπωση ή με την ανάρτηση ετικέτας στο παπούτσι.