February 1, 2022
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with the President of France, Emmanuel Macron.
Prime Minister Trudeau and President Macron shared their concerns over Russia’s aggressive and destabilizing actions in and around Ukraine, and underlined the need for Russia to engage constructively to find a diplomatic solution. Prime Minister Trudeau stated that the strength of the NATO Alliance is its unity, and emphasized the importance of continued coordination and dialogue between Allies and partners. The two leaders emphasized that any further military incursion into Ukraine would have severe costs and serious consequences, including through coordinated sanctions.
The two leaders considered opportunities to address global security and foreign policy challenges by working together and with partners and Allies in multilateral institutions. They discussed expanding cooperation with respect to engagement in the Indo-Pacific region. The Prime Minister and President spoke about the situation in Ethiopia, and emphasized their commitment to continue working with countries in the Sahel to help restore peace, stability, and prosperity in the region. The leaders both expressed their support for the people of Lebanon, and discussed the importance of governmental reforms and holding elections in the country. Building on Canada’s recent hosting of an international ministerial meeting on Haiti, the Prime Minister and President discussed support for Haiti, including with respect to public security, open and inclusive political dialogue, governance, and humanitarian needs.
The Prime Minister and President underlined the dynamic and deep relations between Canada and France. They agreed that continued bilateral and multilateral cooperation – including on digital issues such as artificial intelligence – is essential to further strengthening the relationship between the two countries. The two leaders looked forward to continuing to work together to make progress on shared priorities, such as protecting international peace and security, increasing trade and job creation, and promoting democracy and human rights, including through the G7 and the G20.
Associated links
- Canada-France Relations
- Canada and the North Atlantic Treaty Organization
- Prime Minister Justin Trudeau speaks with ministers on the situation in Ukraine
- Canada joins International Coalition for the Sahel
- Chair’s statement: Ministerial meeting on Haiti
Le 1 février 2022
Ottawa (Ontario)
Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau s’est entretenu avec le président de la France, Emmanuel Macron.
Le premier ministre Trudeau et le président Macron ont discuté de leurs préoccupations concernant les actions agressives et déstabilisantes menées par la Russie en Ukraine et autour du pays, précisant qu’il est essentiel que la Russie s’engage de manière constructive dans la recherche d’une solution diplomatique. Le premier ministre Trudeau a affirmé que l’Alliance de l’OTAN doit sa force à l’unité de ses membres. Il a souligné qu’il est important de maintenir la coordination et le dialogue entre les Alliés et les partenaires. Les deux dirigeants ont indiqué que toute autre incursion militaire en Ukraine entraînerait des coûts élevés et des conséquences graves, notamment par l’imposition de sanctions coordonnées.
Les deux dirigeants ont examiné des occasions de relever les défis liés à la sécurité mondiale et à la politique étrangère en travaillant ensemble et avec les partenaires et les Alliés au sein d’institutions multilatérales. Ils ont discuté du renforcement de la coopération en ce qui a trait à l’engagement dans la région indo-pacifique. Le premier ministre et le président ont évoqué la situation en Éthiopie et ont exprimé leur volonté de continuer à travailler avec les pays du Sahel pour aider à rétablir la paix, la stabilité et la prospérité dans la région. Les dirigeants ont tous deux exprimé leur soutien au peuple libanais et ont discuté de l’importance des réformes gouvernementales et de la tenue d’élections dans le pays. Dans la foulée de la récente réunion ministérielle internationale sur Haïti présidée par le Canada, le premier ministre et le président ont discuté du soutien à Haïti, notamment en ce qui concerne la sécurité publique, la tenue d’un dialogue politique ouvert et inclusif, la gouvernance et les besoins en aide humanitaire.
Le premier ministre et le président ont évoqué les relations dynamiques et profondes entre le Canada et la France. Ils ont convenu qu’il est essentiel de poursuivre la coopération bilatérale et multilatérale – notamment dans le cadre d’enjeux liés au numérique, comme l’intelligence artificielle – pour renforcer davantage les relations entre les deux pays. Les deux dirigeants se sont dits impatients de poursuivre leur collaboration pour faire avancer des priorités communes, comme la protection de la paix et de la sécurité dans le monde, le développement des échanges commerciaux et la création d’emplois, et la promotion de la démocratie et des droits de la personne, notamment au sein du G7 et du G20.
Liens connexes
- Relations Canada-France
- Le Canada et l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord
- Le premier ministre Justin Trudeau s’entretient avec des ministres au sujet de la situation en Ukraine
- Le Canada se joint à la Coalition internationale pour le Sahel
- Déclaration de la présidente : Réunion ministérielle sur Haïti
February 1, 2022
Ottawa, Ontario
The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on Black History Month:
“Today marks the start of Black History Month. It is a time to honour the legacy of Black Canadians, past and present, and to recognize and celebrate the significant contributions they continue to make to our country.
“This year, the Government of Canada’s Black History Month theme is ‘February and Forever: Celebrating Black history today and every day.’ It invites us to pay tribute to, and learn more about, the important roles that Black Canadians have played in building and shaping a more prosperous, diverse, and inclusive Canada.
“Black Canadians and their communities have a long history of being trailblazers and change makers. Among them is Dr. Alexandra Bastiany, an advocate for diversity in medicine who recently became Canada’s first Black woman interventional cardiologist. Twenty-one-year-old Alphonso Davies from Edmonton is taking the soccer world by storm. Born to Liberian parents, he came to Canada at the age of five. He now plays for the Canadian men’s national soccer team and is a Global Goodwill Ambassador for the United Nations High Commissioner for Refugees.
“Black history is Canadian history. Canadians of African ancestry have been an integral part of the fabric of this land for centuries. While Black History Month is a time for learning and celebration, we cannot forget that people of African descent created Black History Month in opposition to anti‑Black racism, hate, and discrimination. Racism, hate, and discrimination continue to be a reality for many Canadians. We also know that the COVID-19 pandemic has further exposed social and economic fractures in Canada. Inequality, injustice, and inherent privilege still exist in our society, and we must continue to work together to build a better and more inclusive future for all Canadians.
“As part of our strong commitment to combat all forms of anti‑Black racism and advance human rights and economic prosperity for Black Canadians, we officially recognized the United Nation’s International Decade for People of African Descent (2015-24). And we are making it a priority to develop a whole‑of‑government action plan to ensure equality before the law, eradicate systemic racism, and improve the social, health, and economic well‑being of Black Canadians.
“We continue to work in partnership with Black communities to advance this work. In 2020, we launched Canada’s first Black Entrepreneurship Program to support Black Canadian business owners and entrepreneurs – for whom barriers were exacerbated during the COVID-19 pandemic – as they grow their businesses, and to empower them to succeed into the future. We also committed to developing a Black Canadians Justice Strategy in consultation and cooperation with provinces, territories, and Black Canadians.
“We will continue to build on historic investments to community organizations that are at the heart of Black Canadian communities. From recently supporting 1,400 projects with Black-led organizations across Canada to moving forward with the implementation of the Black-led Philanthropic Endowment Fund. As part of Canada’s Anti‑Racism Strategy, we continue to provide resources to communities and organizations to eliminate inequities and tackle racism.
“On behalf of the Government of Canada, I encourage everyone to learn more about Black Canadian history, as we strive to make our country stronger, fairer, and more inclusive. Let’s aspire to be a society where all Black Canadians can succeed and prosper.”
Le 1 février 2022
Ottawa (Ontario)
Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs :
« Aujourd’hui, nous soulignons le début du Mois de l’histoire des Noirs. Cette période nous donne l’occasion de rendre hommage à l’héritage des Canadiens noirs d’hier et d’aujourd’hui. Elle nous permet aussi de reconnaître et de célébrer les importantes contributions qu’ils continuent à apporter à notre pays.
« Cette année, le gouvernement du Canada a choisi de célébrer le Mois de l’histoire des Noirs sous le thème "En février et en tout temps : Célébrons l’histoire des communautés noires aujourd’hui et tous les jours". Ce thème nous invite à rendre hommage aux Canadiens noirs et à nous renseigner davantage sur le rôle important qu’ils ont joué dans l’édification d’un Canada plus prospère, plus diversifié et plus inclusif.
« Les Canadiens noirs et leurs communautés sont depuis longtemps des pionniers et des artisans du changement. Pensons notamment à la Dre Alexandra Bastiany, qui milite pour la diversité dans le domaine médical et qui est récemment devenue la première femme noire cardiologue interventionniste du Canada. Pensons aussi à Alphonso Davies d’Edmonton qui, à 21 ans, prend d’assaut le monde du soccer. Né de parents libériens, il est arrivé au Canada à l’âge de cinq ans. Il joue aujourd’hui pour l’équipe nationale masculine de soccer du Canada et est ambassadeur de bonne volonté pour le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
« L’histoire des Noirs, c’est l’histoire du Canada. Les Canadiens d’origine africaine font partie intégrante du tissu de notre pays depuis des siècles. Le Mois de l’histoire des Noirs est une occasion de nous instruire et de célébrer, mais il ne faut pas oublier que les personnes d’origine africaine ont instauré le Mois de l’histoire des Noirs afin de s’opposer au racisme, à la haine et à la discrimination envers les Noirs. Pour beaucoup de Canadiens, le racisme, la haine et la discrimination sont encore bien réels. Nous savons aussi que la pandémie de COVID-19 a révélé plus clairement l’existence de fractures sociales et économiques au Canada. Les inégalités, les injustices et les privilèges inhérents existent encore dans notre société, et nous devons continuer de travailler ensemble afin de bâtir un avenir meilleur et plus inclusif pour tous les Canadiens.
« Dans le cadre de notre engagement ferme à lutter contre toutes les formes de racisme envers les Noirs et à appuyer les droits fondamentaux et la prospérité économique des Canadiens noirs, nous avons officiellement reconnu la Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine (2015-2024). Et l’une de nos priorités est d’élaborer un plan d’action pangouvernemental visant à assurer l’égalité devant la loi, à éradiquer le racisme systémique et à améliorer le bien-être des Canadiens noirs sur les plans social, sanitaire et économique.
« Nous continuons d’accomplir ce travail en partenariat avec les communautés noires. En 2020, nous avons lancé le tout premier Programme pour l’entrepreneuriat des communautés noires du Canada. Les propriétaires d’entreprise et entrepreneurs noirs de notre pays ont dû faire face à des obstacles exacerbés durant la pandémie de COVID‑19. Par ce programme, nous leur fournissons du soutien à mesure qu’ils font croître leur entreprise et les outils dont ils ont besoin pour réussir. Par ailleurs, nous sommes engagés à élaborer une stratégie judiciaire pour les Canadiens noirs en consultation et en coopération avec les provinces, les territoires et les Canadiens noirs.
« Nous continuerons de nous appuyer sur nos investissements sans précédent dans des organisations communautaires qui sont au cœur des communautés noires canadiennes. Que ce soit en soutenant quelque 1 400 projets avec des organisations dirigées par des Noirs à travers le Canada, comme nous l’avons récemment fait, ou en allant de l’avant avec la mise sur pied du Fonds de dotation philanthropique dirigé par les Noirs. Dans le cadre de la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme, nous continuons de fournir aux communautés et aux organisations des ressources pour éliminer les inégalités et lutter contre le racisme.
« Au nom du gouvernement du Canada, j’encourage tout le monde à se renseigner davantage sur l’histoire des Noirs au Canada, à mesure que nous progressons dans nos efforts pour rendre notre pays plus fort, plus juste et plus inclusif. Cherchons à créer une société où tous les Canadiens noirs peuvent réussir et prospérer. »
February 1, 2022
Ottawa, Ontario
The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on Vietnamese New Year:
“This week, Vietnamese communities in Canada and around the world will celebrate the Lunar New Year, also known as Tết Nguyên Đán, and welcome the Year of the Tiger.
“Tết Nguyên Đán, most commonly known as Tết, is the most important festival of the year for Vietnamese communities. A time of renewal, it celebrates the beginning of a new year and the coming of spring. It is also an opportunity to reflect on the challenges and successes of the past year, and to look forward to the year ahead with optimism, joy, and hope.
“To usher in the New Year, family and friends would typically come together to honour their ancestors, enjoy special meals, and exchange gifts, greetings, and best wishes for the year to come. While festivities may look different again this year as we continue to follow public health guidelines to keep each other and our communities safe, we can still take inspiration from the tiger, which symbolizes strength and courage. These values have guided Canadians through difficult times, and I know they will continue to inspire us as we move forward.
“Vietnamese New Year is an opportunity to recognize the many contributions that Canadians of Vietnamese ancestry have made – and continue to make – to our country, including on the front lines of the pandemic. It is also an opportunity for us all to learn more about their rich culture, customs, and traditions, which help make Canada a stronger, more diverse, and more vibrant place to live. Diversity is our country’s strength, and together we will persevere to build a better, fairer, and more inclusive Canada.
“On behalf of all Canadians, I wish everyone celebrating health, good fortune, and prosperity in the Year of the Tiger.
“CHÚC MỪNG NĂM MỚI”
Le 1 février 2022
Ottawa (Ontario)
Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion du Nouvel An vietnamien :
« Cette semaine, les communautés vietnamiennes au Canada et à travers le monde célébreront le Nouvel An lunaire, appelé aussi Tết Nguyên Đán, et l’arrivée de l’année du Tigre.
« Tết Nguyên Đán, plus communément appelé Tết, est la fête la plus importante de l’année pour les communautés vietnamiennes. Moment de renouveau, elle célèbre le début d’une nouvelle année et l’arrivée du printemps. C’est aussi l’occasion de réfléchir aux défis et aux succès de l’année écoulée et d’envisager l’année à venir avec optimisme, joie et espoir.
« Pour marquer la nouvelle année, familles et amis se réunissent traditionnellement pour rendre hommage à leurs ancêtres, partager un repas spécial et échanger des cadeaux, des souhaits et leurs meilleurs vœux pour l’année à venir. Cette année encore, les festivités pourraient prendre un aspect différent, alors que nous continuons de suivre les consignes de santé publique pour nous protéger mutuellement et protéger nos communautés. Mais nous pouvons toujours nous inspirer des valeurs que symbolise le tigre, soit la force et le courage. Ces valeurs ont guidé les Canadiens dans des moments difficiles, et je sais qu’elles continueront d’être une source d’inspiration pour l’avenir.
« Le Nouvel An vietnamien est l’occasion de célébrer les nombreuses contributions que les Canadiens d’origine vietnamienne ont apportées, et continuent d’apporter, à notre pays, y compris aux premières lignes de la pandémie. C’est aussi une chance pour nous tous d’en apprendre davantage sur leurs riches culture, coutumes et traditions, qui contribuent à faire du Canada un pays plus fort, plus diversifié et plus dynamique où vivre. La diversité est la force de notre pays et, ensemble, nous continuerons de bâtir un Canada meilleur, plus juste et plus inclusif.
« Au nom de tous les Canadiens, je souhaite à tous ceux qui célèbrent cette occasion santé, bonne fortune et prospérité durant l’année du Tigre.
« CHÚC MỪNG NĂM MỚI »
February 1, 2022
Ottawa, Ontario
The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on Chinese New Year, also known as the Spring Festival:
“Today, Chinese communities in Canada and around the world will celebrate the start of the Spring Festival and welcome the Year of the Tiger.
“Chinese New Year is a time to reflect on the challenges and successes of the past year and look to the future with optimism, joy, and hope. Traditionally, families and friends come together to celebrate new beginnings with family meals, fireworks, and the traditional lion dance. While festivities will look different again this year, as we continue to follow public health guidelines to ensure everyone’s safety, we can all find inspiration in the bravery, resilience, and strength the tiger symbolizes. Since the beginning of the COVID-19 pandemic, these are values that have guided Canadians through difficult times, and I know they will keep inspiring us as we move forward.
“The Spring Festival is also an opportunity for all of us to recognize the many contributions that Canadians of Chinese descent have made – and continue to make – to our country, and to learn more about their rich cultures, customs, and traditions. Canada’s diversity is our strength, and together we will continue to build a better, fairer, and more inclusive country.
“On behalf of our family, Sophie and I wish health, happiness, and good fortune to everyone celebrating the Year of the Tiger.
“新年快樂! Xīn Nián Kuài Lè! Sun Nin Fai Lok!”
Le 1 février 2022
Ottawa (Ontario)
Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion du Nouvel An chinois, qu’on appelle aussi la fête du printemps :
« Aujourd’hui, les communautés chinoises au Canada et à travers le monde marquent le début de la fête du printemps et l’arrivée de l’année du Tigre.
« Le Nouvel An chinois est l'occasion de réfléchir aux défis et aux réussites de la dernière année et d'envisager l'avenir avec optimisme, joie et espoir. Traditionnellement, familles et amis se réunissent pour célébrer les nouveaux départs avec des repas en famille, des feux d'artifice et la traditionnelle danse du lion. Même si les festivités seront différentes encore une fois cette année, alors que nous continuons de suivre les consignes de santé publique pour assurer la sécurité de tous, nous pouvons tous nous inspirer des valeurs que symbolise le tigre, à savoir le courage, la résilience et la force. Ces valeurs ont aidé les Canadiens à traverser des moments difficiles depuis le début de la pandémie de COVID-19, et je sais qu'elles continueront d'être une source d'inspiration à l’avenir.
« La fête du printemps est également l’occasion pour nous tous de reconnaître les nombreuses contributions que les Canadiens d'origine chinoise ont apportées et continuent d'apporter à notre pays, et d'en apprendre davantage sur leurs riches cultures, coutumes et traditions. La diversité du Canada est notre force et, ensemble, nous continuerons de bâtir un pays meilleur, plus juste et plus inclusif.
« Au nom de notre famille, Sophie et moi souhaitons bonheur, santé et bonne fortune à tous ceux qui célèbrent l'année du Tigre.
« 新年快樂! Xīn Nián Kuài Lè! Sun Nin Fai Lok! »
February 1, 2022
Ottawa, Ontario
The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on Korean New Year:
“This week, Korean communities in Canada and around the world will celebrate Korean Lunar New Year, also known as Seollal, and welcome the Year of the Tiger.
“Seollal is a special holiday filled with many rich traditions and cultural festivities. Traditionally, it is a time to enjoy family reunions, share delicious meals, and pay homage to ancestors.
“As Korean Canadians celebrate good fortune and express gratitude and respect toward one another, many will reflect on what the Year of the Tiger means to them. A symbol of bravery, the tiger may inspire us all to overcome life’s obstacles and guide us through these challenging times, as we continue doing our part to protect each other and our communities from COVID-19.
“The Korean New Year is also a time to recognize the many contributions that Canadians of Korean ancestry have made and continue to make to our country – including as health care workers, teachers, and business owners. As we reflect on the challenges and successes of the past year, we must remember that respect for diversity is the cornerstone of our democracy and helps shape a stronger, more prosperous, and inclusive Canada.
“On behalf of all Canadians, Sophie and I wish everyone celebrating health, happiness, and success in the Year of the Tiger.
“새해 복 많이 받으세요.”
“Saehae bok mani badeusaeyo.”
Le 1 février 2022
Ottawa (Ontario)
Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion du Nouvel An coréen :
« Cette semaine, les communautés coréennes au Canada et à travers le monde célébreront le Nouvel An lunaire de la Corée, également appelé Seollal, et accueilleront l’année du Tigre.
« Seollal est une fête toute particulière, riche en traditions et en festivités culturelles. C’est traditionnellement une occasion de se retrouver en famille, de partager de délicieux repas et de rendre hommage aux ancêtres.
« Tandis que les Canadiens d’origine coréenne célèbrent leur bonne fortune et expriment leur gratitude et leur respect les uns envers les autres, bon nombre d’entre eux réfléchiront à ce que l’année du Tigre signifie pour eux. Symbole de courage, le tigre peut nous inciter à surmonter les obstacles de la vie et nous guider en ces temps difficiles, alors que nous continuons à faire notre part pour nous protéger les uns les autres et protéger nos communautés contre la COVID-19.
« Le Nouvel An coréen est également l’occasion de reconnaître les nombreuses contributions que les Canadiens d’origine coréenne ont apportées et continuent d’apporter à notre pays, notamment en tant que travailleurs de la santé, enseignants et propriétaires d’entreprise. Alors que nous réfléchissons aux défis et aux réussites de la dernière année, nous devons nous rappeler que le respect de la diversité est la pierre angulaire de notre démocratie et qu’il contribue à façonner un Canada plus fort, plus prospère et plus inclusif.
« Au nom de tous les Canadiens, Sophie et moi souhaitons santé, bonheur et succès durant l’année du Tigre à tous ceux qui célèbrent cette occasion.
« 새해 복 많이 받으세요. »
« Saehae bok mani badeusaeyo. »
January 31, 2022
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau and Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence Lawrence MacAulay spoke with Prince Edward Island Premier Dennis King to discuss the export of P.E.I. potatoes to the United States, the urgency of resolving this issue, as well as other shared priorities.
The Prime Minister and Premier underscored the strong collaborative relationship between Canada and the province. They discussed the meeting Minister MacAulay and Minister of Agriculture and Agri-Food Marie-Claude Bibeau had in Washington, D.C. last week with U.S. Secretary of Agriculture Tom Vilsack. The Prime Minister and Premier reaffirmed their support for farmers and their jobs, families, and livelihoods. They agreed to continue to work together on restoring U.S. market access to P.E.I. potatoes.
The two leaders also spoke about the COVID-19 pandemic, including the importance of health human resources in the province and across the country, cooperative efforts on health care, and support for mental health. The Prime Minister emphasized that the Government of Canada remains ready to provide further support to Prince Edward Island, as needs emerge. The Prime Minister and Premier also discussed support for the province’s bioscience sector, noting its importance to the Island’s economy.
Prime Minister Trudeau and Premier King agreed to continue collaborating on these priorities and other issues of importance to Islanders and all Canadians.
Associated links
- Prime Minister Justin Trudeau holds 35th call with premiers on COVID-19 response
- Minister Bibeau and Minister MacAulay meet with United States Secretary of Agriculture
- Supporting market expansion for PEI potatoes
Le 31 janvier 2022
Ottawa (Ontario)
Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau et le ministre des Anciens Combattants et ministre associé de la Défense nationale, Lawrence MacAulay, se sont entretenus avec le premier ministre de l’Île-du-Prince-Édouard, Dennis King, au sujet de l’exportation de pommes de terre de l’Î.-P.-É. vers les États-Unis, de l’importance de régler cette question de toute urgence et d’autres priorités communes.
Le premier ministre Trudeau et le premier ministre King ont évoqué l’étroite collaboration entre le Canada et la province. Ils ont discuté de la réunion que le ministre MacAulay et la ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, Marie-Claude Bibeau, ont eue à Washington D.C. la semaine dernière avec le secrétaire à l’Agriculture des États-Unis, Tom Vilsack. Le premier ministre Trudeau et le premier ministre King ont réaffirmé leur soutien aux agriculteurs, à leurs emplois, à leurs familles et à leurs moyens de subsistance. Ils ont tous deux convenu de poursuivre leur collaboration en vue de rétablir l’accès des pommes de terre de l’Î.-P.-É. au marché américain.
Les deux dirigeants ont également discuté de la pandémie de COVID-19, notamment de l’importance des ressources humaines en santé dans la province et dans tout le pays, de la collaboration en matière de soins de santé et du soutien à la santé mentale. Le premier ministre Trudeau a souligné que le gouvernement du Canada demeure prêt à fournir un soutien supplémentaire à l’Île-du-Prince-Édouard, selon les besoins. Le premier ministre Trudeau et le premier ministre King ont également parlé du soutien au secteur des biosciences de la province, soulignant l’importance que revêt ce secteur pour l’économie de l’Île.
Le premier ministre Trudeau et le premier ministre King ont convenu de poursuivre leur collaboration à l’égard de ces priorités et d’autres questions importantes pour les résidents de l’Île et tous les Canadiens.
Liens connexes
- Le premier ministre Justin Trudeau tient la 35e téléconférence avec les premiers ministres des provinces et des territoires sur la réponse à la COVID-19
- Les ministres Bibeau et MacAulay rencontrent le secrétaire à l’Agriculture des États‑Unis, Tom Vilsack
- Stimuler l’expansion des marchés pour les pommes de terre de l’Île‑du‑Prince‑Édouard
January 27, 2022
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with the Prime Minister of Barbados, Mia Mottley, to offer his congratulations on her re-election.
Prime Minister Trudeau and Prime Minister Mottley recognized that without access to concessional financing, many countries cannot invest adequately in their own development. They noted how the COVID-19 pandemic is exacerbating these challenges, making it harder to meet the United Nations Sustainable Development Goals. The prime ministers discussed the need to engage key actors, such as international financial institutions and the private sector, in any efforts to mobilize development financing with a view to building a fairer, safer, and more inclusive post-pandemic world for everyone.
In this respect, the two leaders spoke about Prime Minister Trudeau’s leadership alongside the Prime Minister of Jamaica, Andrew Holness, on the United Nations’ Financing for Development in the Era of COVID-19 and Beyond Initiative. Prime Minister Trudeau and Prime Minister Mottley looked forward to finding opportunities to work together on urgent issues, such as fighting climate change, advancing gender equality, and strengthening education.
The prime ministers reaffirmed their commitment to addressing the unique challenges faced by small island states. They welcomed the continued strong engagement between their governments and in partnership with the Caribbean Community (CARICOM). The two leaders committed to speaking again in the coming months.
Associated links
- Canada-Barbados relations
- Canada-Caribbean Community (CARICOM) Relations
- World leaders to focus on key actions to assist countries battered by the financial crisis caused by COVID-19
- Canada takes action on the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals
Le 27 janvier 2022
Ottawa (Ontario)
Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau s’est entretenu avec la première ministre de la Barbade, Mia Mottley, afin de la féliciter pour sa réélection.
Le premier ministre Trudeau et la première ministre Mottley ont souligné que, sans accès à un financement assorti de conditions libérales, de nombreux pays ne peuvent investir adéquatement dans leur propre développement. Ils ont discuté de la manière dont la pandémie de COVID-19 exacerbe ces défis, rendant plus difficile l’atteinte des objectifs de développement durable des Nations Unies. Les dirigeants ont évoqué la nécessité de faire intervenir des acteurs de premier plan, tels que les institutions financières internationales et le secteur privé, dans tout effort visant à mobiliser le financement du développement en vue de bâtir un monde post-pandémique plus juste, plus sûr et plus inclusif pour tous.
À cet égard, les deux dirigeants ont parlé du leadership du premier ministre Trudeau, aux côtés du premier ministre de la Jamaïque, Andrew Holness, dans le cadre de l’Initiative sur le financement du développement à l’ère de la COVID-19 et au-delà, lancée par les Nations Unies. Le premier ministre Trudeau et la première ministre Mottley ont manifesté leur désir de trouver des occasions de collaborer dans des dossiers urgents, notamment la lutte contre les changements climatiques, la promotion de l’égalité des sexes et le renforcement de l’éducation.
Le premier ministre et la première ministre ont réaffirmé leur volonté de s’attaquer aux défis propres aux petits États insulaires. Ils ont souligné les rapports étroits et soutenus entre leurs gouvernements ainsi que leur partenariat dans le cadre de la Communauté des Caraïbes (CARICOM). Les deux dirigeants se sont engagés à poursuivre leur discussion dans les prochains mois.
Liens connexes
- Relations Canada-Barbade
- Relations entre le Canada et la Communauté des Caraïbes (CARICOM)
- Les dirigeants mondiaux se pencheront sur des mesures importantes visant à aider les pays frappés par la crise financière causée par la COVID-19
- Programme de développement durable à l’horizon 2030 : Le Canada passe à l’action
