March 15, 2021
Montréal, Quebec
The Prime Minister of Canada, Justin Trudeau, and the Premier of Quebec, François Legault, announced on Monday an equal investment totalling nearly $100 million to Lion Electric, for the establishment of a highly automated battery-pack assembly plant in Saint‑Jérôme, in the Laurentians. This project, valued at nearly $185 million, will create 135 jobs when construction of the plant is completed in 2023. It is also expected that 150 additional jobs will be created over the longer term.
For the announcement, Mr. Trudeau and Mr. Legault were accompanied by the Minister of Innovation, Science and Industry, François-Philippe Champagne, by Quebec’s Minister of Economy and Innovation, Pierre Fitzgibbon, and by Marc Bédard, President and Founder of Lion Electric.
The battery packs assembled at the new plant will be used in Lion Electric vehicles. This strategic investment will allow the company to improve its cost structure, and better control the design and shape of its batteries, making it more competitive in the heavy-duty electric vehicle market. Ultimately, the company will be able to increase the volume of its vehicle production. Lion Electric will be the first Canadian manufacturer of medium and heavy-duty vehicles to have state-of-the-art, automated battery-pack manufacturing facilities.
The company will also establish a research and development innovation centre within its manufacturing plant, which will allow it to test and refine products for future use, including batteries for emergency vehicles such as ambulances. The company will test innovations from research and development, including energy storage capacity and battery performance. The results will make these products more competitive in the North American market.
Quotes
“With today’s announcement, we are continuing to take steps to support our Canadian businesses, invest in innovation, and protect the environment. It is because of companies like Lion Electric that we are accelerating our transition to a resilient and competitive clean growth economy.”
“With Lion and a number of other companies, Quebec is building expertise in electric transportation. This is yet further proof that we have the know-how to produce batteries. Our government is ready to make investments that will put Quebec on the right side of history in terms of the economy. We are prepared to take risks so that our companies can become champions in growth industries. We are building a new and even more powerful economy, a new economy where Quebec will be a leader. The economy of a greener, more prosperous and, above all, prouder Quebec.”
“Lion is synonymous with innovation and bold entrepreneurship, and a key player in Canada’s journey toward a sustainable, green growth future. Investments like the one announced today support job creation and our long-term prosperity, and position Canada as a leader in electric transportation. The electrification of transportation is a major driver for achieving our economic and climate objectives. That is why we are proud to support and assist Lion in this major milestone.”
“With its new battery assembly plant, Lion is moving toward automation and focusing on innovation to become even more competitive on the international market. This project represents a major step forward in the development of our battery production capacity in Quebec. With critical minerals, world‑class research, promising technologies, and, above all, clean, renewable electricity, we have everything we need in Quebec to become a leader in the global electric revolution.”
“Lion is an important player in the Quebec and Canadian transportation electrification ecosystem. This plant will allow Lion to consolidate a key element of our electric vehicles supply chain. Thanks to loans from the federal and provincial governments, we will now be able to manufacture in Canada what we previously imported. Lion, Quebec, and Canada will benefit, both economically and environmentally, and so will our future generations.”
Quick Facts
- Lion Electric is a Quebec-based company that designs and manufactures 100 per cent electric school buses and trucks. It currently employs over 465 people at its plant in Saint-Jérôme, in the Laurentians, Quebec.
- When the project announced today is completed, the company will have the capacity to produce 2,500 vehicles per year.
- The Government of Canada’s nearly $50 million investment comes from the Strategic Innovation Fund, while the Government of Quebec’s $50 million contribution, granted through Investissement Québec, comes from the Economic Development Fund.
- The company’s project is in line with two objectives of the Quebec government’s strategy for developing the battery industry, namely, to manufacture battery components and to produce commercial electric vehicles in Quebec.
- The project will promote the use of commercial electric vehicles in Canada and Quebec, thereby reducing greenhouse gas emissions.
Associated Links
Le 15 mars 2021
Montréal (Québec)
Le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, et le premier ministre du Québec, François Legault, ont annoncé lundi un investissement de près de 100 millions de dollars, à parts égales, à Lion Électrique, pour l’établissement d’une usine d’assemblage de bloc-batteries hautement automatisée à Saint-Jérôme dans les Laurentides. Ce projet, évalué à près de 185 millions de dollars, créera 135 emplois lorsque la construction de l’usine sera terminée, en 2023. Il est aussi prévu que 150 emplois additionnels soient créés à plus long terme.
Pour l’annonce, MM. Trudeau et Legault étaient accompagnés du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, M. François-Philippe Champagne, du ministre de l’Économie et de l’Innovation du Québec, M. Pierre Fitzgibbon, et de M. Marc Bédard, le président-fondateur de Lion Électrique.
Les bloc-batteries assemblés à la nouvelle usine seront destinés aux véhicules de Lion Électrique. Cet investissement stratégique lui permettra d’améliorer sa structure de coûts et de mieux contrôler le design et la forme de ses batteries, ce qui la rendra plus compétitive sur le marché des véhicules lourds électriques. À terme, l’entreprise pourrait ainsi augmenter le volume de sa production de véhicules. Lion Électrique sera le premier constructeur canadien de véhicules moyens et lourds à se doter d’installations de fabrication de blocs-batteries automatisés et à la fine pointe de la technologie.
L’entreprise établira aussi un centre d’innovation axé sur la recherche et le développement au sein de son usine de fabrication, ce qui lui permettra de mettre à l’essai et de perfectionner des produits en vue d’utilisations futures, comme des batteries pour des véhicules d’urgence tels que des ambulances. L’entreprise y testera des innovations issues de la recherche et du développement, notamment la capacité d’entreposage d’énergie et le rendement des batteries. Les résultats rendront ces produits plus compétitifs sur le marché nord-américain.
Citations
« Avec l’annonce d’aujourd’hui, nous continuons de prendre des mesures pour soutenir nos entreprises canadiennes, investir dans l’innovation et protéger l’environnement. C’est grâce à des entreprises comme Lion Électrique que nous accélérons notre transition vers une économie résiliente, compétitive et axée sur la croissance propre. »
« Avec Lion, et plusieurs autres entreprises, le Québec est en train de se bâtir une expertise en transport électrique. C’est une preuve de plus qu’on a le savoir-faire pour produire des batteries. Notre gouvernement est prêt à investir pour positionner le Québec du bon côté de l’histoire en économie. Nous sommes prêts à prendre des risques pour que nos entreprises deviennent des champions dans des secteurs porteurs. Nous sommes en train de bâtir une nouvelle économie encore plus performante; une nouvelle économie où le Québec sera un leader. L’économie d’un Québec plus vert, plus prospère et surtout, plus fier. »
« Synonyme d’innovation et d’audace entrepreneuriale, Lion est un acteur essentiel dans le cheminement du Canada vers un avenir axé sur la croissance verte et durable. Les investissements comme celui d’aujourd’hui favorisent non seulement la création de bons emplois et notre prospérité à long terme, mais positionnent aussi le Canada comme chef de file en matière de transports électriques. L’électrification des transports est un levier majeur pour atteindre à la fois nos objectifs économiques et climatiques. C’est pourquoi nous sommes fiers d’appuyer et d’accompagner Lion dans cette importante étape de sa croissance. »
« Avec sa nouvelle usine d’assemblage de batteries, Lion prend le virage de l’automatisation et mise sur l’innovation pour être encore plus compétitif à l’international. Ce projet représente une étape majeure dans le développement de notre filière québécoise des batteries. Avec nos minéraux critiques, notre recherche de calibre mondial, nos technologies prometteuses et surtout, notre électricité propre et renouvelable, le Québec a tout ce qu’il faut pour devenir un leader du virage électrique mondial. »
« Lion est un joueur important de l’écosystème québécois et canadien en électrification des transports. Cette usine permettra à Lion d’intégrer un élément fondamental de la chaîne d’approvisionnement de nos véhicules électriques. Grâce aux prêts des gouvernements fédéral et provincial, nous pourrons désormais fabriquer au Canada ce que nous importions auparavant. Lion, le Québec et le Canada y gagneront, tant sur le plan économique qu’environnemental, au grand bénéfice des générations à venir. »
Faits saillants
- Lion Électrique est une entreprise québécoise qui conçoit et fabrique des autobus scolaires et des camions 100 % électriques. Elle emploie présentement plus de 465 personnes à son usine de Saint-Jérôme, dans les Laurentides au Québec.
- Au terme du projet annoncé aujourd’hui, la compagnie produira 2 500 véhicules par année.
- L’investissement de près de 50 millions de dollars du gouvernement du Canada provient du Fonds stratégique pour l’innovation, alors que celui de 50 millions de dollars du gouvernement du Québec, accordé par l’entremise d’Investissement Québec, est issu du Fonds du développement économique.
- Le projet de l’entreprise répond à deux axes de la Stratégie québécoise du développement de la filière batterie du gouvernement du Québec, soit fabriquer des composants de batterie et produire des véhicules commerciaux électriques au Québec.
- Le projet favorisera l’adoption de véhicules électriques commerciaux au Canada et au Québec, ce qui permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre.
Liens connexes
March 11, 2021
Ottawa, Ontario
Today marks one-year since the World Health Organization declared COVID-19 a global pandemic. Following a teleconference, First Ministers issued the following statement to recognize this anniversary:
“First Ministers honoured Canadians and others around the world who lost their lives to the pandemic. They acknowledged the tremendous personal sacrifices Canadians have made to keep themselves and their neighbours safe. This pandemic has disrupted our lives and livelihoods, and it is thanks to this personal sacrifice that Canadians have been able to reduce the spread of the virus and its variants.
“First Ministers expressed their deep appreciation for all health and other essential front line workers, who ensured Canadians had continued access to care, reliable supply chains, and support for their loved ones and our children. These workers are the heroes of the pandemic.
“They also noted the unprecedented collaboration between both orders of government, including the largest immunization campaign in Canada’s history. First Ministers agreed to continue these and all other efforts necessary to end the pandemic. Through these efforts, and through the continued vigilance of Canadians in following public health measures, First Ministers are hopeful Canada is on the path to recovery. The past year has been difficult but better days are ahead.
“First Ministers agreed to continue to work together to protect Canadians, end the pandemic, and promote recovery of our economy and our public health care systems to benefit all Canadians.”
Newfoundland and Labrador is operating in a caretaker period due to a provincial election.
Le 11 mars 2021
Ottawa (Ontario)
Il y a un an aujourd'hui, l’Organisation mondiale de la Santé déclarait une pandémie mondiale de COVID-19. Au terme d’une téléconférence, les premiers ministres ont émis la déclaration suivante pour souligner cet anniversaire :
« Les premiers ministres ont rendu hommage aux Canadiens et Canadiennes et à tous ceux et toutes celles ailleurs dans le monde qui ont perdu la vie durant cette pandémie. Ils ont souligné les énormes sacrifices personnels qu’ils et elles ont dû consentir pour assurer leur sécurité et celle de leurs voisins. Cette pandémie a perturbé nos vies et nos façons de vivre, et c'est grâce à ces sacrifices personnels que les Canadiens ont réussi à réduire la propagation du virus et de ses variants.
« Les premiers ministres ont également exprimé leur profonde reconnaissance envers le personnel de la santé ainsi que tous les autres travailleurs essentiels œuvrant en première ligne, qui ont veillé à ce que les Canadiens et les Canadiennes aient accès en tout temps à des soins, à des chaînes d’approvisionnement fiables ainsi qu’à du soutien pour leurs proches et leurs enfants. Ces travailleurs et travailleuses sont les héros de la pandémie.
« Ils ont également évoqué le niveau de collaboration sans précédent entre les deux ordres de gouvernement, notamment dans le cadre de la plus grande campagne de vaccination de l’histoire du Canada. Ils ont convenu de poursuivre ces efforts et ceux à venir pour mettre fin à la pandémie. Grâce à ces efforts et à la vigilance constante des Canadiens et des Canadiennes quant au respect des mesures de santé publique, les premiers ministres ont bon espoir que le Canada soit sur la voie de la relance. La dernière année a été difficile, mais des jours meilleurs nous attendent.
« Les premiers ministres poursuivront leur collaboration afin de protéger les Canadiens et les Canadiennes, de mettre fin à la pandémie, et de promouvoir le redressement de notre économie et de nos systèmes de soins de santé publics au profit de tous les Canadiens et de toutes les Canadiennes. »
En raison de l’élection provinciale en cours, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador est actuellement en période de transition.
March 11, 2021
Ottawa, Ontario
The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement to reflect on the year that has passed since the World Health Organization declared COVID‑19 a pandemic:
“One year after the World Health Organization officially declared COVID‑19 a pandemic, more than 22,000 Canadian families have lost a loved one, many people have lost their jobs and businesses, health care and front line workers have faced great risk and challenge, and all Canadians have made sacrifices to keep others safe and healthy.
“Today, on the National Day of Observance for COVID-19, we honour every individual who lost their life to this disease, and we stand with the people they loved as they continue to cope with this unimaginable loss. Together, we also recognize all who have been impacted by the pandemic, and we reaffirm our commitment to work as Team Canada to beat this virus.
“Canada was swift to act at the beginning of this pandemic. While Canadians followed public health measures to flatten the curve and protect our front line health care workers and systems, we quickly took action to help save lives and support individuals, families, and businesses through the crisis. With a broad range of measures, including the Canada Emergency Response Benefit and the Canada Emergency Wage Subsidy, we helped Canadians put food on the table and employers keep their workers on the payroll. We also worked tirelessly to ensure essential workers had access to the supplies they needed to stay safe and healthy, and we have worked with Indigenous communities to provide the support they needed in these challenging times. Together, alongside all orders of government, Indigenous peoples, community organizations, and private sector partners, we quickly worked to use every tool available to protect and support Canadians during this crisis.
“We also joined forces with our international partners to strengthen global health systems, coordinate response efforts, support vulnerable countries, and help researchers develop tests and vaccines. Canada will continue to work with our partners through the G7, the G20, and other international organizations to contribute to a coordinated and science-based response and recovery, and to support vulnerable countries – because we can’t beat COVID-19, unless we beat it everywhere.
“As we look back on the challenges of this past year and reflect on how far we have come, we must also keep one eye on the road ahead. The largest immunization campaign in our country’s history is well underway, and we are on track to have a vaccine available for every Canadian who wants one, by September. But the pandemic isn’t over, and until all Canadians have access to a safe and effective vaccine, we all need to continue to follow public health advice. That means working from home if you can, keeping two metres apart from others, wearing a mask, and downloading the COVID Alert app.
“Today, we acknowledge the heavy toll that the global pandemic has taken and continues to take, both here at home and abroad. To date, more than 2.6 million people have died globally from COVID-19, including 22,000 Canadians. They are more than just numbers. They were our mothers, fathers, grandparents, and loved ones. They were our neighbours, friends, and colleagues. We honour their memory, and renew our commitment to do whatever it takes, for as long as it takes, to keep people safe and supported through this crisis.
“We also take this opportunity to thank our front line workers who have been working tirelessly every single day to keep us safe and healthy. We owe these everyday heroes an immense debt of gratitude, and we will continue to offer the support they need.
“Since the first case of the virus was diagnosed in Canada in January 2020, close to 850,000 Canadians have recovered from this terrible disease, but many in communities across the country continue to suffer its effects. We will continue to work together to set Canada – and the world – on the path to recovery and to build back better for everyone. The past year has been difficult, but better days are ahead. We will come out of this pandemic a more resilient country in a stronger global community.”
Le 11 mars 2021
Ottawa (Ontario)
Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante pour réfléchir à l’année qui s’est écoulée depuis que l’Organisation mondiale de la santé a déclaré que la COVID‑19 était une pandémie :
« Une année après que l’Organisation mondiale de la santé a officiellement déclaré que la COVID‑19 était une pandémie, plus de 22 000 familles canadiennes ont perdu un proche et de nombreuses personnes ont perdu leur emploi. Les entreprises, professionnels de la santé et travailleurs de première ligne ont affronté des risques et des défis immenses, et tous les Canadiens ont fait des sacrifices pour protéger la santé et la sécurité des autres.
« Aujourd’hui, en cette Journée nationale de commémoration pour la COVID-19, nous rendons hommage à tous ceux qui ont perdu la vie aux mains de cette maladie, et nous témoignons notre solidarité envers leurs proches, qui doivent vivre avec cette perte inimaginable. Ensemble, nous rendons également hommage à tous ces gens qui ont été touchés par la pandémie et nous réitérons notre engagement à mener un effort pancanadien pour vaincre ce virus.
« Le Canada est intervenu rapidement au début de la pandémie. Alors que les Canadiens ont suivi les mesures de santé publique mises en place pour aplatir la courbe et protéger nos travailleurs de la santé et nos systèmes de soins de santé de première ligne, nous avons rapidement pris des mesures pour aider à sauver des vies et à soutenir les gens, les familles et les entreprises pendant la crise. Nous avons instauré un large éventail de mesures, dont la Prestation canadienne d’urgence et la Subvention salariale d’urgence du Canada, qui ont aidé les Canadiens à mettre de la nourriture sur la table et les employeurs à garder leurs employés. Nous avons également travaillé sans relâche pour que les travailleurs essentiels aient accès aux fournitures nécessaires pour rester en santé et en sécurité, et nous avons collaboré avec les communautés autochtones pour leur apporter le soutien dont elles avaient besoin en ces temps difficiles. De concert avec tous les ordres de gouvernement, les peuples autochtones, des organisations communautaires et des partenaires du secteur privé, nous avons rapidement utilisé tous les outils à notre disposition pour protéger et soutenir les Canadiens pendant cette crise.
« Nous avons également uni nos forces à celles de nos partenaires internationaux pour renforcer les systèmes de santé mondiaux, coordonner les efforts d’intervention, soutenir les pays vulnérables et aider les chercheurs à mettre au point des tests de dépistage et des vaccins. Le Canada continuera de travailler avec ses partenaires au sein du G7 et du G20 et avec d’autres organisations internationales pour contribuer à une réponse et à une relance coordonnées et fondées sur la science et pour soutenir les pays vulnérables. Si nous voulons vaincre la COVID-19, nous devons l’éradiquer partout dans le monde.
« Alors que nous réfléchissons aux défis de la dernière année et au chemin que nous avons parcouru, nous devons également nous pencher sur le chemin qu’il reste à parcourir. La plus grande campagne de vaccination de l’histoire de notre pays est bien avancée, et nous sommes en bonne voie pour offrir d’ici septembre un vaccin à tous les Canadiens qui souhaitent se faire vacciner. Mais la pandémie n’est pas terminée, et tant que tous les Canadiens n’auront pas accès à un vaccin sûr et efficace, nous devons tous continuer de suivre les conseils de santé publique. Nous devons notamment travailler de la maison, si cela est possible, nous tenir à deux mètres des autres, porter le masque et télécharger l’application Alerte COVID.
« Aujourd’hui, nous reconnaissons les lourdes conséquences de la pandémie mondiale, qui a fait et qui continue de faire des ravages au pays et à l’étranger. À ce jour, plus de 2,6 millions de personnes dans le monde sont mortes de la COVID-19, dont 22 000 Canadiens. Ce ne sont pas que des chiffres. Il s’agit de nos mères, de nos pères, de nos grands-parents, de ceux qui nous sont chers. Ils étaient nos voisins, nos amis et nos collègues. Nous honorons leur mémoire et renouvelons notre engagement à faire tout ce qu’il faut, aussi longtemps qu’il le faudra, pour assurer la sécurité des gens et les aider à traverser cette crise.
« Nous profitons également de cette occasion pour remercier nos travailleurs de première ligne qui travaillent sans relâche chaque jour pour nous garder en santé et en sécurité. Nous devons une fière chandelle à ces héros de tous les jours, et nous continuerons de leur offrir le soutien dont ils ont besoin.
« Depuis que le premier cas du virus a été diagnostiqué au Canada en janvier 2020, près de 850 000 Canadiens se sont rétablis de cette terrible maladie, mais de nombreuses personnes partout au pays continuent d’en subir les effets. Nous allons poursuivre notre collaboration pour mettre le Canada – et le monde – sur la voie du rétablissement et pour rebâtir en mieux pour tous. L’année qui vient de s’écouler n’a pas été facile, mais des jours meilleurs nous attendent. Notre pays sortira de cette pandémie plus résilient et la communauté mondiale, plus forte. »