Prime Minister Justin Trudeau speaks with President of the European Commission Ursula von der Leyen
February 21, 2022
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau spoke with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen.
The two leaders condemned in the strongest terms Russia’s illegal and illegitimate move to recognize the so-called Donetsk and Luhansk People’s republics as independent states. They affirmed their intention to impose sanctions in response, as well as their steadfast commitment to the sovereignty, territorial integrity, and independence of Ukraine.
The Prime Minister stressed that Russia’s actions threaten peace and order in Europe and around the world, are blatant violations of international law, and will not be tolerated. The two leaders urgently called on Russia to de-escalate tensions and pursue a diplomatic solution to the situation. They committed to continue close coordination with Allies and partners, including Ukraine. They emphasized that any further military incursion into Ukraine would have serious consequences, including coordinated sanctions.
Prime Minister Trudeau and President von der Leyen agreed to continue coordinating closely.
Associated links
- Canada and the European Union
- Prime Minister Justin Trudeau speaks with President of the European Commission Ursula von der Leyen
- Canada’s engagement in Ukraine
- Canada’s response to the crisis in Ukraine
Le 21 février 2022
Ottawa (Ontario)
Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau s’est entretenu avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.
Les deux dirigeants ont condamné avec fermeté la décision illégale et illégitime de la Russie de reconnaître les soi-disant républiques populaires de Donetsk et de Luhansk comme des États indépendants. Ils ont affirmé leur intention d’imposer des sanctions en conséquence et ont réitéré leur engagement indéfectible à l’égard de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et de l’indépendance de l’Ukraine.
Le premier ministre a souligné que les actions de la Russie menacent la paix et l’ordre en Europe et dans le monde, qu’elles constituent des violations flagrantes du droit international et qu’elles ne seront pas tolérées. Les deux dirigeants ont exhorté la Russie à désamorcer les tensions et à trouver une solution diplomatique à la situation. Ils se sont engagés à poursuivre la coordination étroite avec leurs alliés et partenaires, y compris l’Ukraine. Ils ont insisté sur le fait que toute nouvelle incursion militaire en Ukraine aurait de graves conséquences, y compris l’imposition concertée de sanctions.
Le premier ministre Trudeau et la présidente von der Leyen ont convenu de continuer à coordonner leurs efforts de près.
Liens connexes
- Le Canada et l’Union européenne
- Le premier ministre Justin Trudeau s’entretient avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen
- L’engagement du Canada en Ukraine
- La réponse du Canada à la crise en Ukraine
February 20, 2022
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau convened the eighth meeting of the Incident Response Group where ministers and senior officials provided updates on the current situation and an assessment of the progress being made.
The group was briefed on the ongoing efforts by police in Ottawa, where law enforcement agencies from across Canada have worked together to restore order in the Parliament Precinct and the city’s downtown core. The group discussed the methodical and complex law enforcement effort that was carried out involving the Royal Canadian Mounted Police, the Ontario Provincial Police, and the Ottawa Police Service.
The group acknowledged the comments from the police today highlighting that this operation in Ottawa directly benefitted from the Emergencies Act, noting that provisions of the Act have allowed them to maintain the perimeter, restrict travel and ensure that they continue to restrict financial support and other assistance to protesters. Over the past few days, there have been close to 200 arrests, 389 criminal charges have been laid and a total of 76 vehicles were towed. The job is not done yet and work is expected to continue to bring an end to the illegal blockades and occupations.
The group was briefed on the law enforcement actions being taken elsewhere in Canada to avoid further blockades and protect jobs and the economy. They reconfirmed the goal to see order restored as soon as possible to ensure the safety of Canadians, as well as to continue to assess the use of the Emergencies Act to ensure that, as intended, it is time limited, reasonable, and proportionate to the threats it is meant to address.
Associated links
- Prime Minister Justin Trudeau convenes the seventh Incident Response Group meeting on the illegal blockades and occupations
- Blockades news
- Canada invokes the Emergencies Act to limit funding of illegal blockades and restore public order
- Federal government declares a public order emergency under the Emergencies Act to end disruptions, blockades, and the occupation of the city of Ottawa
Le 20 février 2022
Ottawa (Ontario)
Aujourd'hui, le premier ministre Justin Trudeau a convoqué la huitième réunion du Groupe d'intervention en cas d'incident, au cours de laquelle des ministres et des hauts fonctionnaires ont fait le point sur la situation actuelle et présenté une évaluation des progrès réalisés.
Le groupe a été informé des efforts en cours déployés par les services de police à Ottawa, où des organismes d’application de la loi de partout au Canada ont travaillé ensemble pour rétablir l’ordre dans la Cité parlementaire et le centre‑ville. Le groupe a discuté de l’effort méthodique et complexe d'application de la loi mené par la Gendarmerie royale du Canada, la Police provinciale de l'Ontario et le Service de police d'Ottawa.
Le groupe a souligné les commentaires formulés par les services de police aujourd'hui, selon lesquels le recours à la Loi sur les mesures d'urgence a directement profité à l'opération menée à Ottawa. Les dispositions de la Loi leur ont permis de maintenir le périmètre, de restreindre les déplacements et de s'assurer qu'ils continuent de limiter le soutien financier et les autres formes d'aide offerts aux manifestants. Au cours des derniers jours, près de 200 arrestations ont été effectuées, 389 accusations criminelles ont été portées et 76 véhicules ont été remorqués. La tâche n'est pas encore terminée. Les travaux devraient se poursuivre pour mettre fin aux occupations et barrages illégaux.
Le groupe a été informé des efforts d'application de la loi déployés ailleurs au Canada pour éviter d'autres barrages et pour protéger les emplois et l’économie. Le groupe a réaffirmé que l'objectif est de rétablir l'ordre dès que possible pour assurer la sécurité des Canadiens et de continuer à évaluer les mesures prises en vertu de la Loi sur les mesures d'urgence pour s'assurer qu'elles sont limitées dans le temps, raisonnables et proportionnelles aux menaces qu'elles visent à contrer.
Liens connexes
- Le premier ministre Justin Trudeau convoque la septième réunion du Groupe d’intervention en cas d’incident au sujet des occupations et des barrages illégaux
- Nouvelles des blocages
- Le Canada invoque la Loi sur les mesures d’urgence pour limiter le financement des barrages routiers illégaux et rétablir l’ordre public
- Le gouvernement fédéral déclare l’état d’urgence en vertu de la Loi sur les mesures d’urgence, pour mettre fin aux perturbations, aux blocages et à l’occupation de la ville d’Ottawa
February 20, 2022
Ottawa, Ontario
The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on the closing of the 2022 Olympic Winter Games.
“From February 4 to 20, 215 athletes represented Canada in the 2022 Olympic Winter Games and displayed to the world the very best of what it means to be Canadian with their hard work, determination, and sportsmanship. Today, we welcome them home and salute their achievements.
“As we celebrate our Olympians and their 26 medals, let us also recognize the years of training, sacrifice, and perseverance it took them to get this far and the many challenges they’ve had to overcome, including the COVID-19 pandemic. With courage and dedication, all members of Team Canada delivered incredible performances at this year’s Games, inspiring Canadians of all ages.
“Team Canada also made history this year by being the most gender-balanced team ever to represent our country at the Winter Olympic Games – with a total of 106 women and 109 men.
“Today, long-track speed skater and triple medal winner Isabelle Weidemann will lead our Olympic Team and wave the Canadian flag at the Closing Ceremony. We look forward to rallying behind our athletes once again for the 2022 Paralympic Winter Games, beginning on March 4.
“On behalf of all Canadians, I congratulate our Olympic athletes – as well as their families, coaches, and support staff – for representing Canada’s spirit, resilience, and determination at this year’s Games. You made us proud.”
Le 20 février 2022
Ottawa (Ontario)
Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd'hui la déclaration suivante pour souligner la clôture des Jeux olympiques d'hiver de 2022 :
« Du 4 au 20 février, 215 athlètes ont représenté le Canada aux Jeux olympiques d'hiver de 2022. Par leur travail acharné, leur détermination et leur esprit sportif, ils ont montré au monde entier ce que le Canada a de mieux à offrir. Aujourd'hui, nous les accueillons de retour au pays et soulignons leurs exploits.
« Alors que nous célébrons nos olympiens et leurs 26 médailles, gardons également à l'esprit les années d'entraînement, de sacrifice et de persévérance qu'il leur a fallu pour arriver jusqu'ici ainsi que les nombreux défis qu'ils ont dû surmonter, notamment la pandémie de COVID-19. Avec courage et dévouement, tous les membres d'Équipe Canada ont réalisé des performances incroyables aux Jeux de cette année, inspirant les Canadiens de tous âges.
« Équipe Canada, qui comptait 106 femmes et 109 hommes cette année, a marqué l’histoire en étant l'équipe la plus paritaire à représenter notre pays aux Jeux olympiques d'hiver.
« Aujourd’hui, la patineuse de vitesse sur longue piste Isabelle Weidemann, qui a remporté trois médailles, marchera à la tête de notre équipe olympique et brandira le drapeau canadien lors de la cérémonie de clôture. Nous sommes impatients de nous rallier une fois de plus à nos athlètes pendant les Jeux paralympiques d'hiver de 2022, qui débuteront le 4 mars.
« Au nom de tous les Canadiens, je félicite nos athlètes olympiques, ainsi que leurs familles, leurs entraîneurs et leur personnel de soutien, d’avoir si bien représenté l'esprit, la résilience et la détermination du Canada aux Jeux de cette année. Nous sommes fiers de vous. »
February 19, 2022
Ottawa, Ontario
Today, Prime Minister Justin Trudeau convened the seventh meeting of the Incident Response Group where ministers and senior officials provided updates on the current situation and an assessment of the progress being made under the Emergency Measures Regulations and the Emergency Economic Measures Order under the Emergencies Act. It was reemphasized that the scope of the measures will be time-limited, as well as reasonable and proportionate to the threats they are meant to address.
The group acknowledged the important work of Parliamentarians in the House of Commons as it resumed debate today on the government’s decision to invoke the Emergencies Act as significant enforcement actions were taking place in front of Parliament Hill.
The group was briefed on the ongoing efforts by police in Ottawa, where law enforcement agencies from across Canada have worked together using a strong and measured approach to restore order in the city’s downtown core. They recognized the efforts of the police forces, who have worked around-the-clock to end the occupation. Their work has resulted in at least 170 arrests, several charged and dozens of vehicles being towed since yesterday, including some blockades being removed.
The group discussed the announcement earlier today of an investment of up to $20 million to provide non-repayable contributions to Ottawa businesses who have suffered losses due to the illegal blockades and occupations. They noted the significant costs to Canadians caused by these illegal blockades – from policing costs to disruption of our supply chains due to blockades at ports of entry. They were also provided with an update on the progress in implementing finance-related measures under the Emergency Economic Measures Order. It includes the freezing of 113 financial products, the disclosure of 47 entities, 251 Bitcoin addresses have been shared with virtual currency exchangers, and one financial institution proactively freezing the account of a payment processor to a value of $3.8 million.
The group was briefed on the work being done by other federal government organizations, as well as efforts underway across the country to avoid further blockades, including at the Pacific Highway border crossing in British Columbia and at Prescott, Ontario. They reconfirmed the goal to bring a safe end to these illegal blockades and occupations and see order restored as soon as possible to ensure the safety of Canadians and an end to the economic disruptions.
The Prime Minister and ministers were also briefed on the latest intelligence assessment in relation to the situation in and around Ukraine by General Wayne Eyre, the Chief of the Defence Staff, and on the delivery of Canada’s lethal military aid that arrived today in Ukraine. They also noted the G7 Foreign Ministers’ statement today that called on Russia to choose the path of diplomacy, to de-escalate tensions, to substantively withdraw military forces from the proximity of Ukraine’s borders and to fully abide by international commitments. They emphasized that any further military incursion into Ukraine would have severe costs and consequences, including through coordinated sanctions.
Associated links
- Prime Minister Justin Trudeau convenes the sixth Incident Response Group meeting on the illegal blockades and occupations
- Government of Canada invests up to $20 million to support downtown Ottawa businesses impacted by demonstrations
- Statement by G7 Foreign Ministers on Russia and Ukraine
- Federal government declares a public order emergency under the Emergencies Act to end disruptions, blockades, and the occupation of the city of Ottawa
- Canada invokes the Emergencies Act to limit funding of illegal blockades and restore public order
Le 19 février 2022
Ottawa (Ontario)
Aujourd'hui, le premier ministre Justin Trudeau a convoqué la septième réunion du Groupe d'intervention en cas d'incident, au cours de laquelle des ministres et des hauts fonctionnaires ont fait le point sur la situation actuelle et présenté une évaluation des progrès réalisés dans le cadre du Règlement sur les mesures d’urgence et du Décret sur les mesures économiques d’urgence pris en vertu de la Loi sur les mesures d'urgence. Il a été souligné à nouveau que les mesures prises seront limitées dans le temps, raisonnables et proportionnelles aux menaces qu’elles visent à régler.
Le groupe a reconnu le travail important que font les parlementaires à la Chambre des communes, laquelle a repris aujourd’hui le débat sur la décision du gouvernement d'invoquer la Loi sur les mesures d'urgence alors que d’importants efforts d’application de la loi étaient déployés devant la Colline du Parlement.
Le groupe a été informé des efforts en cours déployés par les services de police à Ottawa, où des organismes d’application de la loi de partout au Canada ont travaillé ensemble, dans le cadre d’une approche rigoureuse et mesurée, pour rétablir l’ordre dans le centre‑ville. Le groupe a salué les efforts fournis par les services de police, qui ont travaillé jour et nuit pour mettre fin à l'occupation. Grâce à leur travail, au moins 170 arrestations ont été faites, des accusions ont été portées contre plusieurs personnes, des dizaines de véhicules ont été remorqués depuis hier et certains barrages ont été levés.
Le groupe a discuté de l'annonce faite plus tôt aujourd'hui selon laquelle le gouvernement allait investir jusqu’à 20 millions de dollars pour fournir des contributions non remboursables aux entreprises d'Ottawa qui ont subi des pertes en raison des occupations et des barrages illégaux. Le groupe a souligné les coûts importants que ces barrages illégaux entraînent pour les Canadiens, y compris les coûts liés au maintien de l'ordre et ceux attribuables à la perturbation de nos chaînes d'approvisionnement causée par des barrages aux points d'entrée. On a également informé le groupe des progrès réalisés dans la mise en œuvre des mesures financières prévues dans le Décret sur les mesures économiques d'urgence. Ces mesures comprennent le gel de 113 produits financiers, la divulgation de renseignements sur 47 entités et la communication de 251 adresses Bitcoin à des plateformes d’échange de monnaies virtuelles. De plus, une institution financière a gelé de manière proactive le compte d'une entreprise de traitement des paiements contenant 3,8 millions de dollars.
Le groupe a été informé du travail effectué par d'autres organisations du gouvernement fédéral ainsi que des efforts déployés dans tout le pays pour éviter d'autres barrages, y compris au poste frontalier de Pacific Highway, en Colombie-Britannique, et à Prescott, en Ontario. Il a réaffirmé que l’objectif est de mettre fin, en toute sécurité, à ces occupations et barrages illégaux et de rétablir l'ordre le plus rapidement possible afin d'assurer la sécurité des Canadiens et de faire cesser les perturbations économiques.
Le premier ministre et les ministres ont reçu une mise à jour du général Wayne Eyre, chef d'état-major de la Défense, au sujet de la dernière évaluation du renseignement portant sur la situation en Ukraine et autour du pays. Ils ont reçu des renseignements sur l’aide militaire létale envoyée par le Canada, qui est arrivée aujourd'hui en Ukraine. Ils ont également évoqué la déclaration des ministres des Affaires étrangères du G7, dans laquelle ces derniers appellent la Russie à choisir la voie de la diplomatie, à désamorcer les tensions, à retirer de manière substantielle ses forces militaires de la proximité des frontières de l'Ukraine et à se conformer pleinement aux engagements internationaux. Ils ont précisé que toute autre incursion militaire en Ukraine entraînerait de grands coûts et de lourdes conséquences, notamment l’imposition concertée de sanctions.
Liens connexes
- Le premier ministre Justin Trudeau convoque la sixième réunion du Groupe d’intervention en cas d’incident au sujet des occupations et des barrages illégaux
- Le gouvernement du Canada investit jusqu’à 20 millions de dollars en soutien aux entreprises du centre-ville d’Ottawa affectées par les manifestations
- Déclaration des ministres des Affaires étrangères du G7 sur la Russie et l’Ukraine
- Le gouvernement fédéral déclare l’état d’urgence en vertu de la Loi sur les mesures d’urgence, pour mettre fin aux perturbations, aux blocages et à l’occupation de la ville d’Ottawa
- Le Canada invoque la Loi sur les mesures d’urgence pour limiter le financement des barrages routiers illégaux et rétablir l’ordre public
