Σελίδες

Παρασκευή 23 Ιουνίου 2023

COUNCIL OF THE EU..update

● Council of the EU
 
23/06/2023 14:04 | Press release |

11th package of sanctions on Russia’s war of aggression against Ukraine: additional 71 individuals and 33 entities included in the EU’s sanctions list and new tools to counter circumvention and information warfare

 

Within the comprehensive eleventh package of sanctions adopted earlier today, the Council decided to impose restrictive measures on an additional 71 individuals and 33 entities responsible for actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

"Today we are targeting 104 individuals and entities who are instrumental in the continuation of this brutal war, including those responsible for military activities, for political decisions, who are polluting the public space with disinformation and malicious narratives, adding to the military warfare also through information warfare. We are also targeting those involved in inhumane deportations and forced adoption of Ukrainian children to Russia, as well Russian IT companies providing critical technology and software to the Russian intelligence. We will continue to increase pressure on Russia as long as it takes."
Josep Borrell, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy

Today’s decision strengthen the ability of the EU to counter sanctions circumvention as well as to target the information warfare conducted by Russia. It also adds 104 new listings, which cover various sectors and categories of individuals and entities.

As regards the first point, the Council adopted the first listing related to sanctions circumvention, following an infringement procedure in one member state. The Council also extended the existing listing criterion on circumvention so as to cover also individuals and entities significantly frustrating the restrictive measures in such a way as to contribute to Russia’s capacity to wage war.

In response to the information warfare conducted by Russia, the Council introduced a new listing criterion to cover companies in the IT sector that provide critical technology and software to the Russian intelligence community. Based on this new listing criterion, the Council designated companies from the IT sector holding a licence administered by the Federal Security Service or the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation.

A substantial number of designations target the Russian military and defence sector: senior military officials of the Russian armed forces, companies manufacturing missiles, drones, anti-aircraft missile system, military vehicles and high-tech components for weapons, as well as companies producing goods and technologies covered by the above-mentioned licences.

Designations also include individuals responsible for the deportation and forced transfers and deportation of Ukrainian children and persons responsible for the looting of Ukraine’s cultural heritage.

Today’s sanctions also continue to target actors involved in disinformation, including the listing of a television and radio company linked to the Russian armed forces, media executivespropagandists and other individuals responsible for disinformation.

The Council is also sanctioning the Foundation for the Support and Protection of the Rights of Compatriots Living Abroad, which plays an important supporting role in implementing the foreign policy goals of the Russian Government, and its Executive Directorand tasked with coordinating the mobilisation efforts of the Russian Federation to support its war of aggression against Ukraine.

The Council also designated separatist military officials who were convicted by a Dutch court over the downing of Malaysia Airlines Flight MH17. This action is taken in close coordination with Australia.

Lastly, designations includes members of the judiciary who took politically motivated decisions against Ukrainian citizens who opposed the annexation of Crimea, as well as businesspersons, a deputy minister and a number of Russian local officials and two banks: MRB Bank and CMR Bank, which operate in the illegally annexed territories of Donetsk, Luhansk, Kherson and Zaporizhzhia.

Altogether, EU restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine now apply to almost to 1800 individuals and entities altogether. All those designated in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine are subject to an asset freeze and EU citizens and companies are forbidden from making funds available to them. Natural persons are additionally subject to a travel ban, which prevents them from entering or transiting through EU territories. In the European Council conclusions of 23 March 2023, the EU reiterated its resolute condemnation of Russia’s war of aggression against Ukraine, which constitutes a manifest violation of the UN Charter. The EU also reiterated that it remained committed to maintaining and increasing collective pressure on Russia, including through possible further restrictive measures.

The European Council conclusions also underlined the importance and urgency of stepping up efforts to ensure the effective implementation of sanctions at European and national level and its firm commitment to effectively preventing and countering their circumvention in and by third countries.

The EU stands firmly and fully with Ukraine and will continue to provide strong political, economic, military, financial and humanitarian support to Ukraine and its people for as long as it takes.

The relevant legal acts, including the names of the listed individuals and entities, have been published in the Official Journal of the EU.

Official Journal of the EU, 23 June 2023 (including a list of the sanctioned individuals and entities)

Russia’s war of aggression against Ukraine: EU adopts 11th package of economic and individual sanctions (press release, 23 June 2023)

EU response to Russia's invasion of Ukraine (background information)

European Council conclusions, 23 March 2023

 

● Council of the EU
 
23/06/2023 15:55 | Press release |

Boosting ammunition production in the EU defence industry: Council ready to negotiate with the European Parliament

 

Today EU member states agreed a negotiating mandate on the proposed regulation establishing the Act in Support of Ammunition Production (ASAP), which is intended to support the ramp-up of the manufacturing capacities for the production of ground-to-ground and artillery ammunition as well as missiles.

"With Russia’s invasion of Ukraine, war has come to our doorstep. The EU defence industry is facing unprecedented challenges to cope with the new reality and existing gaps. We must do whatever we can to help the European defence industrial base produce more, for our own security as well as Ukraine’s ability to defend itself from an unjust war of aggression. This remains our priority and a matter of utmost urgency."
Pål Jonson, Minister of Defence of Sweden

By introducing targeted measures including financing, the proposed ASAP regulation aims to address the current shortage of ammunition and missiles, as well as their components, thereby implementing track 3 of the plan agreed by the Council in March 2023 to urgently deliver ammunition and missiles to Ukraine and help member states refill their stocks.

The European Commission’s proposal commits €500 million in current prices from the EU budget.

Council position

The Council confirmed the main features of the proposed regulation, notably the ‘Instrument’ through which the EU will financially support the reinforcement of the EU industrial production capacities for ammunition and missiles. In addition, a Ramp-up Fund may be established, which intends to make it easier for companies manufacturing ammunition and missiles across the value chain to access private capital.

The Council mandate also preserves various features of the ‘regulatory’ part of the proposal, such as a derogation from the Defence Procurement Directive. In order to reach swift agreement among member states and with a view to opening negotiations with the EP as soon as possible, some elements have nonetheless been separated from the proposal.

Background and next steps

The 2022 Joint Communication on Defence Investment Gaps highlighted that continued underinvestment in defence has resulted in both capability and industrial gaps in the EU.

The Russian war of aggression against Ukraine has exposed the European defence equipment market to even bigger challenges, as the EU and its member states have stepped up their efforts to meet Ukraine’s pressing defence needs.

On 20 March 2023, the Council agreed on a three-track approach, aiming to provide one million rounds of artillery ammunition for Ukraine in a joint effort within the next twelve months. It agreed to urgently deliver ground-to-ground and artillery ammunition to Ukraine and, if requested, missiles from existing stocks or the reprioritisation of existing orders. It further called on member states to jointly procure ammunition and, if requested, missiles from the European defence industry and Norway; this would happen in the context of an existing project coordinated by the European Defence Agency or through complementary member state-led acquisition projects, in order to refill their stocks while continuing to support Ukraine.

Now that EU member states’ ambassadors have agreed a mandate on the proposal, the Council is ready to start negotiations with the European Parliament in order to agree on a final version of the text.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on establishing the Act in Support of Ammunition Production, 4 May 2023

● Συμβούλιο της ΕΕ
 
23/06/2023 15:56 | Δελτίο τύπου |

Ενίσχυση της παραγωγής πυρομαχικών στην αμυντική βιομηχανία της ΕΕ: Το Συμβούλιο έτοιμο για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

 

Σήμερα, τα κράτη μέλη της ΕΕ συμφώνησαν διαπραγματευτική εντολή για τον προτεινόμενο κανονισμό σχετικά με τη θέσπιση της πράξης για τη στήριξη της παραγωγής πυρομαχικών (ASAP), στόχος του οποίου είναι να υποστηρίξει την επέκταση των παραγωγικών ικανοτήτων για την παραγωγή πυρομαχικών εδάφους-εδάφους και πυροβολικού, καθώς και πυραύλων.

"Με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, ο πόλεμος έχει φτάσει στο κατώφλι μας. Η αμυντική βιομηχανία της ΕΕ βρίσκεται μπροστά σε πρωτοφανείς προκλήσεις για την αντιμετώπιση της νέας πραγματικότητας και των κενών που υπάρχουν. Πρέπει να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να βοηθήσουμε την ευρωπαϊκή βιομηχανική βάση στον τομέα της άμυνας να παράγει περισσότερο, για τη δική μας ασφάλεια, καθώς και για την ικανότητα της Ουκρανίας να αμυνθεί έναντι σε έναν άδικο επιθετικό πόλεμο. Αυτό εξακολουθεί να αποτελεί προτεραιότητά μας και εξαιρετικά επείγον ζήτημα."
Pål Jonson, Υπουργός Άμυνας της Σουηδίας

Με τη θέσπιση στοχευμένων μέτρων που περιλαμβάνουν και χρηματοδότηση, ο προτεινόμενος κανονισμός ASAP αποσκοπεί στην αντιμετώπιση της τρέχουσας έλλειψης πυρομαχικών και πυραύλων, καθώς και των κατασκευαστικών στοιχείων τους, εφαρμόζοντας έτσι το τρίτο σκέλος του σχεδίου που συμφωνήθηκε από το Συμβούλιο τον Μάρτιο του 2023 για την επείγουσα παράδοση πυρομαχικών και πυραύλων στην Ουκρανία και για την παροχή βοήθειας στα κράτη μέλη ώστε να αναπληρώσουν τα αποθέματά τους.

Με την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δεσμεύονται 500 εκατ. ευρώ σε τρέχουσες τιμές από τον προϋπολογισμό της ΕΕ.

Θέση του Συμβουλίου

Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε τα κύρια χαρακτηριστικά του προτεινόμενου κανονισμού, ιδίως το «μέσο» μέσω του οποίου η ΕΕ θα στηρίξει οικονομικά την ενίσχυση των βιομηχανικών παραγωγικών ικανοτήτων της για πυρομαχικά και πυραύλους. Επιπλέον, μπορεί να συσταθεί «Ταμείο Εντατικοποίησης», στόχος του οποίου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση σε ιδιωτικά κεφάλαια για τις εταιρείες που κατασκευάζουν πυρομαχικά και πυραύλους σε ολόκληρη την αλυσίδα αξίας.

Η εντολή του Συμβουλίου διατηρεί επίσης διάφορα χαρακτηριστικά του «κανονιστικού» μέρους της πρότασης, όπως παρέκκλιση από την οδηγία για τις δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας. Ωστόσο, προκειμένου να επιτευχθεί ταχεία συμφωνία μεταξύ των κρατών μελών και με σκοπό την έναρξη διαπραγματεύσεων με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το συντομότερο δυνατόν, ορισμένα στοιχεία έχουν διαχωριστεί από την πρόταση.

Ιστορικό και επόμενα βήματα

Στην κοινή ανακοίνωση του 2022 σχετικά με τα επενδυτικά κενά στον τομέα της άμυνας επισημάνθηκε ότι οι συνεχιζόμενες ανεπαρκείς επενδύσεις στην άμυνα έχουν οδηγήσει σε κενά τόσο στις δυνατότητες όσο και στη βιομηχανία εντός της ΕΕ.

Ο επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας εξέθεσε την ευρωπαϊκή αγορά άμυνας και εξοπλισμού σε ακόμα μεγαλύτερες προκλήσεις, καθώς η ΕΕ και τα κράτη μέλη της έχουν εντείνει τις προσπάθειές τους για την κάλυψη των πιεστικών αμυντικών αναγκών της Ουκρανίας.

Στις 20 Μαρτίου 2023 το Συμβούλιο συμφώνησε επί τρισχιδούς προσέγγισης με στόχο την παροχή ενός εκατομμυρίου βλημάτων πυροβολικού στην Ουκρανία στο πλαίσιο κοινής προσπάθειας εντός των επόμενων δώδεκα μηνών. Συμφώνησε να παραδώσει επειγόντως πυρομαχικά εδάφους-εδάφους και πυροβολικού στην Ουκρανία και, εφόσον ζητηθεί, πυραύλους από υφιστάμενα αποθέματα ή την εκ νέου ιεράρχηση υφιστάμενων παραγγελιών. Κάλεσε επίσης τα κράτη μέλη να προμηθευτούν από κοινού πυρομαχικά και, εφόσον ζητηθεί, πυραύλους από την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία και τη Νορβηγία. Αυτό αναμένεται να γίνει στο πλαίσιο υφιστάμενου σχεδίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας ή μέσω συμπληρωματικών σχεδίων αγοράς υπό την καθοδήγηση των κρατών μελών, προκειμένου να αναπληρώσουν τα αποθέματά τους, συνεχίζοντας παράλληλα να στηρίζουν την Ουκρανία.

Πλέον οι πρέσβεις των κρατών μελών στην ΕΕ έχουν καθορίσει εντολή για την πρόταση, και το Συμβούλιο είναι έτοιμο να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προκειμένου να καταλήξουν στην τελική διατύπωση του κειμένου.

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση της πράξης για τη στήριξη της παραγωγής πυρομαχικών, 4 Μαΐου 2023

22/06/2023 15:45 | Article

Happy Midsummer!

Flower wreaths, dancing and a sun that never sets. Swedes call it Midsummer, and it’s one of the most important national holidays.