Σελίδες

Πέμπτη 9 Ιουνίου 2022

EU Drugs Agency: Council adopts negotiating mandate on strengthening the role of the agency

● Council of the EU
 
09/06/2022 10:07 | Press release |

EU Drugs Agency: Council adopts negotiating mandate on strengthening the role of the agency

 

To step up the fight against illegal drugs, the Council today adopted its negotiating mandate on the proposal on the EU Drugs Agency, meant to turn the existing European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction into a fully fledged agency and strengthen its role. The new regulation will provide the agency with the means to respond to new health and security challenges posed by illegal drugs in a more efficient way, better support member states and contribute to improving the situation at the international level.

The collection, analysis and dissemination of data will continue to be the agency’s main task of the agency, but under the enhanced mandate it will also be able to:

  • develop general health and security threat assessment capabilities to rapidly identify new threats, and conduct regular foresight exercises to identify future challenges
  • cover specifically poly-substance use, which is the consumption of drugs together with other licit or illicit substances and which is becoming increasingly common
  • strengthen its cooperation with the national focal points, whose position would be reinforced, enabling them to provide the agency with relevant data on the national drug situation
  • put in place a network of laboratories which will enable the agency to access forensic and toxicological information
  • develop evidence-based interventions, to raise awareness and issue alerts when particularly dangerous substances appear on the market

The regulation will also clarify the role of the agency in the area of international cooperation, so that it can fully engage in activities in this area and respond to requests from third countries and international bodies.

09/06/2022 10:07 | Δελτίο τύπου |

Οργανισμός της ΕΕ για τα ναρκωτικά: Το Συμβούλιο εγκρίνει διαπραγματευτική εντολή για την ενίσχυση του ρόλου του οργανισμού

 

Για να εντατικοποιηθεί ο αγώνας κατά των παράνομων ναρκωτικών, το Συμβούλιο ενέκρινε σήμερα τη διαπραγματευτική εντολή του σχετικά με την πρόταση για τον Οργανισμό της ΕΕ για τα Ναρκωτικά με σκοπό να μετατραπεί το υφιστάμενο Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας σε ολοκληρωμένο οργανισμό και να ενισχυθεί ο ρόλος του. Ο νέος κανονισμός θα παράσχει στον οργανισμό τα μέσα για να ανταποκρίνεται αποτελεσματικότερα στις νέες προκλήσεις κατά της υγείας και της ασφάλειας από τα παράνομα ναρκωτικά, να υποστηρίζει καλύτερα τα κράτη μέλη και να συμβάλλει στη βελτίωση της κατάστασης σε διεθνές επίπεδο.

Η συλλογή, η ανάλυση και η διάδοση δεδομένων θα παραμείνει το κύριο καθήκον του οργανισμού, αλλά στο πλαίσιο της ενισχυμένης εντολής του θα είναι επίσης σε θέση:

  • να αναπτύξει γενικές ικανότητες αξιολόγησης απειλών για την υγεία και την ασφάλεια για τον ταχύ εντοπισμό νέων απειλών και να διενεργεί τακτικά προβλέψεις για τον εντοπισμό μελλοντικών προκλήσεων
  • να καλύπτει ειδικά την πολλαπλή χρήση ουσιών, δηλαδή την κατανάλωση ναρκωτικών μαζί με άλλες νόμιμες ή παράνομες ουσίες, η οποία γίνεται όλο και πιο συνηθισμένο φαινόμενο
  • να ενισχύσει τη συνεργασία του με τα εθνικά σημεία επαφής, η θέση των οποίων θα ενισχυθεί, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να παρέχουν στον οργανισμό τα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση των ναρκωτικών σε εθνικό επίπεδο
  • να δημιουργήσει δίκτυο εργαστηρίων που θα παρέχει στον οργανισμό πρόσβαση σε εγκληματολογικές και τοξικολογικές πληροφορίες
  • να αναπτύξει τεκμηριωμένες παρεμβάσεις για την αύξηση της ευαισθητοποίησης και την έκδοση προειδοποιήσεων όταν εμφανίζονται στην αγορά ιδιαίτερα επικίνδυνες ουσίες

Ο κανονισμός θα αποσαφηνίσει επίσης τον ρόλο του οργανισμού στον τομέα της διεθνούς συνεργασίας, ούτως ώστε να μπορεί να συμμετέχει πλήρως σε δραστηριότητες στον τομέα αυτόν και να ανταποκρίνεται σε αιτήματα τρίτων χωρών και διεθνών οργανισμών.