ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ:weekly digest

Έγγραφα ολομέλειας: Εκθέσεις 10-02-2020 ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εξουσιοδότηση της Ιταλίας να διαπραγματευθεί και να συνάψει συμφωνία με την Ελβετία με την οποία να επιτρέπονται οι υπηρεσίες ενδομεταφορών κατά την εκτέλεση διεθνών επιβατικών μεταφορών με πούλμαν και λεωφορεία στις παραμεθόριες περιοχές μεταξύ των δύο χωρών - A9-0007/2020 10-02-2020 12:16 PM CET ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εξουσιοδότηση της Ιταλίας να διαπραγματευθεί και να συνάψει συμφωνία με την Ελβετία με την οποία να επιτρέπονται οι υπηρεσίες ενδομεταφορών κατά την εκτέλεση διεθνών επιβατικών μεταφορών με πούλμαν και λεωφορεία στις παραμεθόριες περιοχές μεταξύ των δύο χωρών Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Markus Ferber Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εξουσιοδότηση της Γερμανίας να τροποποιήσει τη διμερή συμφωνία οδικών μεταφορών με την Ελβετία με σκοπό να επιτραπούν οι υπηρεσίες ενδομεταφορών στο πλαίσιο διεθνών οδικών επιβατικών μεταφορών με πούλμαν και λεωφορεία στις παραμεθόριες περιοχές μεταξύ των δύο χωρών - A9-0006/2020 10-02-2020 12:11 PM CET ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εξουσιοδότηση της Γερμανίας να τροποποιήσει τη διμερή συμφωνία οδικών μεταφορών με την Ελβετία με σκοπό να επιτραπούν οι υπηρεσίες ενδομεταφορών στο πλαίσιο διεθνών οδικών επιβατικών μεταφορών με πούλμαν και λεωφορεία στις παραμεθόριες περιοχές μεταξύ των δύο χωρών Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Markus Ferber Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Γεωργία και Ανάπτυξη της Υπαίθρου: Ημερήσια Διάταξη 10-02-2020 Draft agenda - Monday, 17 February 2020 - PE647.124v01-00 - Committee on Agriculture and Rural Development 10-02-2020 12:45 PM CET Source : © European Union, 2020 - EP Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Πολιτισμός και Παιδεία: Ημερήσια διάταξη 10-02-2020 Σχέδιο ημερήσιας διάταξης - Τετάρτη 19 Φεβρουαρίου 2020 - PE647.055v01-00 - Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας 10-02-2020 03:00 PM CET Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Γεωργία και Ανάπτυξη της Υπαίθρου: Ημερήσια Διάταξη 10-02-2020 Σχέδιο ημερήσιας διάταξης - Δευτέρα 17 Φεβρουαρίου 2020 - Τρίτη 18 Φεβρουαρίου 2020 - PE647.124v01-00 - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου 10-02-2020 03:14 PM CET Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ανακοινωθέντα τύπου: Ολομέλεια 10-02-2020 Press release - Debate on improving the EU’s enlargement process 10-02-2020 04:14 PM CET MEPs will discuss proposals on how to strengthen the EU accession process, at 18:30. Committee on Foreign Affairs Source : © European Union, 2020 - EP Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Έγγραφα ολομέλειας: Προτάσεις ψηφίσματος 10-02-2020 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη χρηματοδότηση του ριζοσπαστικού Ισλάμ στην Ευρώπη από το εξωτερικό - B9-0087/2020 10-02-2020 04:20 PM CET ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με τη χρηματοδότηση του ριζοσπαστικού Ισλάμ στην Ευρώπη από το εξωτερικό Peter Kofod Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Έγγραφα ολομέλειας: Τροπολογίες 10-02-2020 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 002-003 - ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την 64η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας - B9-0093/2020(002-003) 10-02-2020 04:40 PM CET ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 002-003 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B9-XXXX σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 5 του Κανονισμού σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την 64η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας (2019/2967(RSP)) Frances Fitzgerald, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Cindy Franssen, Pernille Weiss, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Maria da Graça Carvalho, Ewa Kopacz εξ ονόματος της Ομάδας PPE Evelyn Regner, Maria Noichl, Heléne Fritzon, Pina Picierno, Lina Gálvez Muñoz, Maria Manuel Leitão Marques, Monika Beňová, Marina Kaljurand, Alessandra Moretti εξ ονόματος της Ομάδας S&D Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Chrysoula Zacharopoulou, Katalin Cseh, Moritz Körner, Hilde Vautmans, Irène Tolleret, Radka Maxová, Sylvie Brunet, Karen Melchior on behalf of the Renew Group Monika Vana, Alice Kuhnke, Ernest Urtasun, Kim Van Sparrentak, Niklas Nienaß, Erik Marquardt, Petra De Sutter, Diana Riba i Giner, Tineke Strik, Henrike Hahn, Alexandra Geese, Michael Bloss, Salima Yenbou, Anna Cavazzini, Gwendoline Delbos-Corfield, Hannah Neumann, Tilly Metz, Marie Toussaint, David Cormand εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Eugenia Rodríguez Palop, Miguel Urbán Crespo, Idoia Villanueva Ruiz, Pernando Barrena Arza, Manon Aubry, Manuel Bompard, José Gusmão, Niyazi Kizilyürek, Γιώργος Γεωργίου, Anne-Sophie Pelletier, Πέτρος Κόκκαλης, Malin Björk, Έλενα Κουντουρά, Στέλιος Κούλογλου, Silvia Modig, Nikolaj Villumsen εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-003 - ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τον μόλυβδο και τις ενώσεις του - B9-0089/2020(001-003) 10-02-2020 04:20 PM CET ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-003 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 112 παράγραφοι 2, 3 και 4 στοιχείο γ) του Κανονισμού σχετικά με το σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τον μόλυβδο και τις ενώσεις του (D063675/03 - 2019/2949(RPS)) Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-001 - ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την 64η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας - B9-0093/2020(001-001) 10-02-2020 04:20 PM CET ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-001 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B9-XXXX σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 5 του Κανονισμού σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την 64η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας (2019/2967(RSP)) Frances Fitzgerald, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Cindy Franssen, Pernille Weiss, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Maria da Graça Carvalho, Ewa Kopacz εξ ονόματος της Ομάδας PPE Evelyn Regner, Maria Noichl, Heléne Fritzon, Pina Picierno, Lina Gálvez Muñoz, Maria Manuel Leitão Marques, Monika Beňová, Marina Kaljurand, Alessandra Moretti εξ ονόματος της Ομάδας S&D Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Chrysoula Zacharopoulou, Katalin Cseh, Moritz Körner, Hilde Vautmans, Irène Tolleret, Radka Maxová, Sylvie Brunet, Karen Melchior on behalf of the Renew Group Monika Vana, Alice Kuhnke, Ernest Urtasun, Kim Van Sparrentak, Niklas Nienaß, Erik Marquardt, Petra De Sutter, Diana Riba i Giner, Tineke Strik, Henrike Hahn, Alexandra Geese, Michael Bloss, Salima Yenbou, Anna Cavazzini, Gwendoline Delbos-Corfield, Hannah Neumann, Tilly Metz, Marie Toussaint, David Cormand εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Eugenia Rodríguez Palop, Miguel Urbán Crespo, Idoia Villanueva Ruiz, Pernando Barrena Arza, Manon Aubry, Manuel Bompard, José Gusmão, Niyazi Kizilyürek, Γιώργος Γεωργίου, Anne-Sophie Pelletier, Πέτρος Κόκκαλης, Malin Björk, Έλενα Κουντουρά, Στέλιος Κούλογλου, Silvia Modig, Nikolaj Villumsen εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Εν συντομία - Policy Departments' Monthly Highlights - February 2020 - 10-02-2020 10-02-2020 Εν συντομία - Policy Departments' Monthly Highlights - February 2020 - 10-02-2020 10-02-2020 12:00 AM CET The Monthly Highlights publication provides an overview, at a glance, of the on-going work of the policy departments, including a selection of the latest and forthcoming publications, and a list of future events. Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Briefing - Desertification and agriculture - 10-02-2020 10-02-2020 Briefing - Desertification and agriculture - 10-02-2020 10-02-2020 12:00 AM CET Desertification is a land degradation process that occurs in drylands. It affects the land's capacity to supply ecosystem services, such as producing food or hosting biodiversity, to mention the most well known ones. Its drivers are related to both human activity and the climate, and depend on the specific context. More than 1 billion people in some 100 countries face some level of risk related to the effects of desertification. Climate change can further increase the risk of desertification for those regions of the world that may change into drylands for climatic reasons. Desertification is reversible, but that requires proper indicators to send out alerts about the potential risk of desertification while there is still time and scope for remedial action. However, issues related to the availability and comparability of data across various regions of the world pose big challenges when it comes to measuring and monitoring desertification processes. The United Nations Convention to Combat Desertification and the UN sustainable development goals provide a global framework for assessing desertification. The 2018 World Atlas of Desertification introduced the concept of 'convergence of evidence' to identify areas where multiple pressures cause land change processes relevant to land degradation, of which desertification is a striking example. Desertification involves many environmental and socio-economic aspects. It has many causes and triggers many consequences. A major cause is unsustainable agriculture, a major consequence is the threat to food production. To fully comprehend this two-way relationship requires to understand how agriculture affects land quality, what risks land degradation poses for agricultural production and to what extent a change in agricultural practices can reverse the trend. Cropland expansion and intensification of agriculture are among the drivers of land degradation processes that can lead to desertification. Yet, agriculture itself can provide solutions to land degradation. Almost half of the EU Member States have declared that part of their territory is affected by desertification, yet there is no EU-level strategy to tackle this problem. EU agricultural policy can have an impact on the elements and drivers of desertification, for example, by promoting sustainable agriculture in the awareness that protecting farmland productivity is of interest to the public and farmers alike. Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ανακοινωθέντα τύπου: Ολομέλεια 10-02-2020 . Ανακοινωθέντα τύπου - Συζήτηση για τη βελτίωση της διαδικασίας διεύρυνσης της ΕΕ 10-02-2020 04:54 PM CET Οι ευρωβουλευτές αξιολογούν στις 18.30 (τοπική ώρα) σήμερα τις προτάσεις της Επιτροπής για τη βελτίωση των διαδικασιών για την ένταξη τρίτων χωρών. Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ανακοινωθέντα τύπου: Ολομέλεια 10-02-2020 Press release - Opening - February plenary session, 27 new seats 10-02-2020 06:54 PM CET Vice-President McGuinness led a minute of silence to remember the victims of the Foibe massacres during World War II, at the opening of the session in Strasbourg. Source : © European Union, 2020 - EP Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Κοινοβουλευτικά 10-02-2020 Άρθρο - Τεχνητή Νοημοσύνη: αντιμετώπιση των κινδύνων και προστασία των καταναλωτών 10-02-2020 04:47 PM CET Η τεχνητή νοημοσύνη και οι διαδικασίες αυτοματοποιημένης λήψης αποφάσεων κρύβουν πολλούς κινδύνους. Δείτε τι κάνει το ΕΚ για την προστασία των καταναλωτών. Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Όλα τα δελτία τύπου 10-02-2020 Press release - Opening - February plenary session, 27 new seats 10-02-2020 06:54 PM CET Vice-President McGuinness led a minute of silence to remember the victims of the Foibe massacres during World War II, at the opening of the session in Strasbourg. Source : © European Union, 2020 - EP Ανακοινωθέντα τύπου - Συζήτηση για τη βελτίωση της διαδικασίας διεύρυνσης της ΕΕ 10-02-2020 04:54 PM CET Οι ευρωβουλευτές αξιολογούν στις 18.30 (τοπική ώρα) σήμερα τις προτάσεις της Επιτροπής για τη βελτίωση των διαδικασιών για την ένταξη τρίτων χωρών. Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Άρθρο - Τεχνητή Νοημοσύνη: αντιμετώπιση των κινδύνων και προστασία των καταναλωτών 10-02-2020 04:47 PM CET Η τεχνητή νοημοσύνη και οι διαδικασίες αυτοματοποιημένης λήψης αποφάσεων κρύβουν πολλούς κινδύνους. Δείτε τι κάνει το ΕΚ για την προστασία των καταναλωτών. Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ειδήσεις 10-02-2020 Press release - Opening - February plenary session, 27 new seats 10-02-2020 06:54 PM CET Vice-President McGuinness led a minute of silence to remember the victims of the Foibe massacres during World War II, at the opening of the session in Strasbourg. Source : © European Union, 2020 - EP Ανακοινωθέντα τύπου - Συζήτηση για τη βελτίωση της διαδικασίας διεύρυνσης της ΕΕ 10-02-2020 04:54 PM CET Οι ευρωβουλευτές αξιολογούν στις 18.30 (τοπική ώρα) σήμερα τις προτάσεις της Επιτροπής για τη βελτίωση των διαδικασιών για την ένταξη τρίτων χωρών. Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Άρθρο - Τεχνητή Νοημοσύνη: αντιμετώπιση των κινδύνων και προστασία των καταναλωτών 10-02-2020 04:47 PM CET Η τεχνητή νοημοσύνη και οι διαδικασίες αυτοματοποιημένης λήψης αποφάσεων κρύβουν πολλούς κινδύνους. Δείτε τι κάνει το ΕΚ για την προστασία των καταναλωτών. Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Briefing - Effects of 5G wireless communication on human health - 11-02-2020 11-02-2020 Briefing - Effects of 5G wireless communication on human health - 11-02-2020 11-02-2020 12:00 AM CET The fifth generation of telecommunications technologies, 5G, is fundamental to achieving a European gigabit society by 2025. The aim to cover all urban areas, railways and major roads with uninterrupted fifth generation wireless communication can only be achieved by creating a very dense network of antennas and transmitters. In other words, the number of higher frequency base stations and other devices will increase significantly. This raises the question as to whether there is a negative impact on human health and environment from higher frequencies and billions of additional connections, which, according to research, will mean constant exposure for the whole population, including children. Whereas researchers generally consider such radio waves not to constitute a threat to the population, research to date has not addressed the constant exposure that 5G would introduce. Accordingly, a section of the scientific community considers that more research on the potential negative biological effects of electromagnetic fields (EMF) and 5G is needed, notably on the incidence of some serious human diseases. A further consideration is the need to bring together researchers from different disciplines, in particular medicine and physics or engineering, to conduct further research into the effects of 5G. The EU’s current provisions on exposure to wireless signals, the Council Recommendation on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz), is now 20 years old, and thus does not take the specific technical characteristics of 5G into account. Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ανακοινωθέντα τύπου: Ολομέλεια 11-02-2020 Ανακοινωθέντα τύπου - Η πρόεδρος της ΕΚΤ Christine Lagarde στην ολομέλεια του Κοινοβουλίου 11-02-2020 11:26 AM CET Η πρόεδρος της ΕΚΤ θα απευθύνει ομιλία στις 15.00 (τοπική ώρα) στο ΕΚ, για πρώτη φορά με τη νέα της ιδιότητα, για την οικονομία της ευρωζώνης και τις δραστηριότητες της ΕΚΤ. Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής Πηγή : © Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020 - EK Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Έγγραφα ολομέλειας: Τροπολογίες 11-02-2020 AMENDMENTS 005-007 - MOTION FOR A RESOLUTION on protecting the EU’s internal market and consumer rights against the negative implications of the illegal trade in companion animals - B9-0088/2020(005-007) 11-02-2020 11:32 AM CET AMENDMENTS 005-007 MOTION FOR A RESOLUTION further to Questions for Oral Answer B9-0004/2020 and B9-0003/2020 pursuant to Rule 136(5) of the Rules of Procedure on protecting the EU’s internal market and consumer rights against the negative implications of the illegal trade in companion animals (2019/2814(RSP)) Stanislav Polčák, Sylwia Spurek, Martin Hojsík, Jadwiga Wiśniewska, Anja Hazekamp, Eleonora Evi on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Source : © European Union, 2020 - EP AMENDMENTS 001-003 - MOTION FOR A RESOLUTION on the proposed mandate for negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - B9-0098/2020(001-003) 11-02-2020 11:32 AM CET AMENDMENTS 001-003 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statements by the Council and the Commission pursuant to Rule 132(2) of the Rules of Procedure on the proposed mandate for negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2020/2557(RSP)) David McAllister, UKCG Coordinator Manfred Weber on behalf of the PPE Group Iratxe García Pérez on behalf of the S&D Group Dacian Cioloş on behalf of the Renew Group Philippe Lamberts, Ska Keller on behalf of the Verts/ALE Group Martin Schirdewan on behalf of the GUE/NGL Group Antonio Tajani Chair of the Conference of Committee Chairs Bernd Lange Chair of the Committee on International Trade Nathalie Loiseau Chair of the Subcommittee on Security and Defence Christophe Hansen INTA Rapporteur, Member UKCG Pedro Silva Pereira S&D representative in the UKCG Morten Petersen Renew representative in the UKCG Source : © European Union, 2020 - EP AMENDMENTS 001-006 - MOTION FOR A RESOLUTION on automated decision-making processes: ensuring consumer protection and free movement of goods and services - B9-0094/2020(001-006) 11-02-2020 11:31 AM CET AMENDMENTS 001-006 MOTION FOR A RESOLUTION further to Question for Oral Answer B9-XXXX/2020 pursuant to Rule 136(5) of the Rules of Procedure on automated decision-making processes: ensuring consumer protection and free movement of goods and services (2019/2915(RSP)) Petra De Sutter on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection Source : © European Union, 2020 - EP AMENDMENTS 001-001 - MOTION FOR A RESOLUTION on protecting the EU’s internal market and consumer rights against the negative implications of the illegal trade in companion animals - B9-0088/2020(001-001) 11-02-2020 11:31 AM CET AMENDMENTS 001-001 MOTION FOR A RESOLUTION further to Questions for Oral Answer B9-0004/2020 and B9-0003/2020 pursuant to Rule 136(5) of the Rules of Procedure on protecting the EU’s internal market and consumer rights against the negative implications of the illegal trade in companion animals (2019/2814(RSP)) Stanislav Polčák, Sylwia Spurek, Martin Hojsík, Jadwiga Wiśniewska, Anja Hazekamp, Eleonora Evi on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Source : © European Union, 2020 - EP AMENDMENTS 002-005 - MOTION FOR A RESOLUTION on an EU strategy to put an end to female genital mutilation around the world - B9-0090/2020(002-005) 11-02-2020 11:30 AM CET AMENDMENTS 002-005 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statements by the Council and the Commission pursuant to Rule 132(2) of the Rules of Procedure on an EU strategy to put an end to female genital mutilation around the world (2019/2988(RSP)) Frances Fitzgerald, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Cindy Franssen, Pernille Weiss, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Maria da Graça Carvalho, Ewa Kopacz on behalf of the PPE Group Pina Picierno, Maria Noichl, Vilija Blinkevičiūtė, Evelyn Regner, Predrag Fred Matić, Lina Gálvez Muñoz, Alessandra Moretti on behalf of the S&D Group Chrysoula Zacharopoulou, María Soraya Rodríguez Ramos, Samira Rafaela, Katalin Cseh, Moritz Körner, Michal Šimečka, Hilde Vautmans, Irène Tolleret, Radka Maxová, Sylvie Brunet, Karen Melchior, Caroline Nagtegaal on behalf of the Renew Group Pierrette Herzberger-Fofana, François Alfonsi, Karima Delli, Gwendoline Delbos-Corfield, Ernest Urtasun, Terry Reintke, Heidi Hautala, Monika Vana, Petra De Sutter, Alice Kuhnke on behalf of the Verts/ALE Group Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Jessica Stegrud, Derk Jan Eppink, Andżelika Anna Możdżanowska, Veronika Vrecionová, Joanna Kopcińska, Beata Mazurek on behalf of the ECR Group Eugenia Rodríguez Palop, Miguel Urbán Crespo, Idoia Villanueva Ruiz, Pernando Barrena Arza, Manon Aubry, Manuel Bompard, Niyazi Kizilyürek, Giorgos Georgiou, Anne-Sophie Pelletier, Petros Kokkalis, Elena Kountoura, Stelios Kouloglou, José Gusmão on behalf of the GUE/NGL Group Source : © European Union, 2020 - EP AMENDMENTS 001-001 - MOTION FOR A RESOLUTION on an EU strategy to put an end to female genital mutilation around the world - B9-0090/2020(001-001) 11-02-2020 11:30 AM CET AMENDMENTS 001-001 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statements by the Council and the Commission pursuant to Rule 132(2) of the Rules of Procedure on an EU strategy to put an end to female genital mutilation around the world (2019/2988(RSP)) Frances Fitzgerald, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Cindy Franssen, Pernille Weiss, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Maria da Graça Carvalho, Ewa Kopacz on behalf of the PPE Group Pina Picierno, Maria Noichl, Vilija Blinkevičiūtė, Evelyn Regner, Predrag Fred Matić, Lina Gálvez Muñoz, Alessandra Moretti on behalf of the S&D Group Chrysoula Zacharopoulou, María Soraya Rodríguez Ramos, Samira Rafaela, Katalin Cseh, Moritz Körner, Michal Šimečka, Hilde Vautmans, Irène Tolleret, Radka Maxová, Sylvie Brunet, Karen Melchior, Caroline Nagtegaal on behalf of the Renew Group Pierrette Herzberger-Fofana, François Alfonsi, Karima Delli, Gwendoline Delbos-Corfield, Ernest Urtasun, Terry Reintke, Heidi Hautala, Monika Vana, Petra De Sutter, Alice Kuhnke on behalf of the Verts/ALE Group Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Jessica Stegrud, Derk Jan Eppink, Andżelika Anna Możdżanowska, Veronika Vrecionová, Joanna Kopcińska, Beata Mazurek on behalf of the ECR Group Eugenia Rodríguez Palop, Miguel Urbán Crespo, Idoia Villanueva Ruiz, Pernando Barrena Arza, Manon Aubry, Manuel Bompard, Niyazi Kizilyürek, Giorgos Georgiou, Anne-Sophie Pelletier, Petros Kokkalis, Elena Kountoura, Stelios Kouloglou, José Gusmão on behalf of the GUE/NGL Group Source : © European Union, 2020 - EP Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Έγγραφα ολομέλειας: Τροπολογίες 11-02-2020 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-001 - ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με μια στρατηγική της ΕΕ για τον τερματισμό του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων σε όλο τον κόσμο - B9-0090/2020(001-001) 11-02-2020 12:10 PM CET ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-001 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά με μια στρατηγική της ΕΕ για τον τερματισμό του ακρωτηριασμού των γυναικείων γενν