|
|
|
|
| CCBEInfo |
| |
#84
September 2019 | septembre 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
In this Issue
- CCBE Standing Committee in Copenhagen
- New European Commission
- Democracy, the rule of law and fundamental rights
- Spotlight on European lawyers: Romana Orlikowska-Wrońska
|
|
Dans ce numéro
- Comité permanent du CCBE à Copenhague
- Nouvelle Commission européenne
- Démocratie, état de droit et droits fondamentaux
- Lumière sur les avocats européens : Romana Orlikowska-Wrońska
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
| CCBE Standing Committee in Copenhagen |
| |
The CCBE held its September Standing Committee in Copenhagen upon invitation of the Danish Bar.
The meeting opened with a keynote speech from Margrethe Vestager, European Commissioner for Competition. |
| |
|
|
|
| Comité permanent du CCBE à Copenhague |
| |
Le CCBE a tenu son comité permanent de septembre à Copenhague sur invitation du barreau danois.
La réunion s'est ouverte par le discours de Margrethe Vestager, commissaire européenne chargée de la concurrence. |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
| New European Commission |
| |
| President-elect Ursula von der Leyen unveiled her team of new commissioners on 15 September. The proposed structure of the Commission encompasses eight Vice-Presidents whose role will be to coordinate and steer the Commission’s work on the six headline ambitions of the President’s Political Guidelines – the European Green Deal, a Europe fit for the digital age, an economy that works for people, protecting our European way of life, a stronger Europe in the world and a new push for European democracy. Of those eight Vice-Presidents, three Executive Vice-Presidents will have a dual function (Vice-President responsible for one of the core topics mentioned above and Commissioners). |
| |
|
|
|
| Nouvelle Commission européenne |
| |
| La présidente élue Ursula von der Leyen a dévoilé son équipe de nouveaux commissaires le 15 septembre. La structure proposée pour la Commission comprend huit vice-présidents dont le rôle sera de coordonner et de diriger les travaux de la Commission sur les six grandes priorités fixées dans les orientations politiques de la présidente : le Green deal européen, une Europe adaptée à l'ère du numérique, une économie au service des personnes, qui protège notre mode de vie européen, une Europe plus forte sur la scène internationale et un nouvel élan pour la démocratie européenne. Parmi ces huit vice-présidents, trois vice-présidents exécutifs exerceront une double fonction. Ils assumeront à la fois la vice-présidence pour une des trois priorités du programme de la présidente élue, et la charge de commissaire. |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Democracy, the rule of law and fundamental rights
|
| |
| Strengthening the common values and the rule of law is one of the main priorities of the Finnish Presidency of the Council of the EU. The President of the CCBE José de Freitas together with the head of the CCBE Finnish delegation Jarkko Ruohola participated in the conference on Democracy, the rule of law and fundamental rights organised by the Finish Presidency held on 10–11 September 2019 in Helsinki. |
| |
|
|
|
Démocratie, état de droit et droits fondamentaux
|
| |
| Le renforcement des valeurs communes et de l'état de droit est l'une des principales priorités de la présidence finlandaise du Conseil de l'UE. Le président du CCBE, José de Freitas, et le chef de sa délégation finlandaise, Jarkko Ruohola, ont participé à la conférence sur la démocratie, l’état de droit et les droits fondamentaux organisée par la présidence finlandaise à Helsinki les 10 et 11 septembre 2019. |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
| Spotlight on European lawyers: Romana Orlikowska-Wrońska |
| |
| Romana Orlikowska-Wrońska was born in 1942 in Stalowa Wola in Poland. She is a practicing lawyer and member of the Gdańsk Bar Association since 1975. She specialises in international law, criminal law and human rights. Already when studying at the Warsaw University, she was inspired by the activity of the democratic opposition in Poland. Later, as a lawyer, she defended oppositionists before courts in 1981-1989. |
| |
|
|
|
| Lumière sur les avocats européens : Romana Orlikowska-Wrońska |
| |
| Romana Orlikowska-Wrońska est née en 1942 à Stalowa Wola en Pologne. Inscrite au barreau de Gdańsk, elle exerce la profession depuis 1975. Elle est spécialisée en droit international, droit pénal et droits humains. Dès ses études à l'Université de Varsovie, elle s'est inspirée des activités de l'opposition démocratique en Pologne. Une fois avocate, elle a défendu les opposants devant les tribunaux entre 1981 et 1989. |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Upcoming Events | Événements à venir |
|
|
|
|
|
| |
13/09/2019 - Standing Committee – Copenhagen | Comité permanent à Copenhague
24/10/2019 - Standing Committee – Lisbon | Comité permanent à Lisbonne
25/10/2019 - Joint CCBE – FBE Conference on self-regulation - Lisbon | Conférence conjointe CCBE–FBE sur l’autorégulation à Lisbonne
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
6-10/11/2019 - 2019 international Congress of the UIA - Luxembourg | Édition 2019 du Congrès international de l’UIA à Luxembourg
27/11/2019 - CCBE Conference on the Modernisation of European Company Law – Brussels | Conférence du CCBE sur la modernisation du droit européen des sociétés à Bruxelles
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
| 29/11/2019 - Plenary Session – Brussels | Session plénière à Bruxelles |
|
|
| |
|
|
| |
Other languages will be available on the website over the next few days.
Les autres langues seront disponibles sur le site web dans les prochains jours.
|
|
|
| |
|
|
| |
CCBE
Council of Bars and Law Societies of Europe
Conseil des barreaux européens
Rue Joseph II, 40 / bte 8
1000 Brussels
Belgium
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
This email was sent to | Ce courriel a été envoyé à politikimx@yahoo.gr.
|
|
|
